Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

idéals

  • 1 brainwash

    • aivojenpesu
    • aivopestä
    • aivopesu
    * * *
    verb (to force (a person) to confess etc by putting great (psychological) pressure on him: The terrorists brainwashed him into believing in their ideals.) aivopestä

    English-Finnish dictionary > brainwash

  • 2 down-to-earth

    • asiallinen
    • realistinen
    • maanläheinen
    • käytännöllinen
    * * *
    adjective (practical and not concerned with theories, ideals etc: She is a sensible, down-to-earth person.) maanläheinen

    English-Finnish dictionary > down-to-earth

  • 3 high

    • jonkin vaikutuksen alainen
    • aallonharja
    • kimakka
    • kiivas
    • kimeä
    • leveästi
    • mahtava
    • suuri
    • suuri Q-arvo
    • suuri hyvyysluku
    • ylhäälle
    • ylhäinen
    • ylhäällä
    • ylevä
    • korkealla
    • korkea
    • kova
    • korkealta
    • korkealle
    * * *
    1. adjective
    1) (at, from, or reaching up to, a great distance from ground-level, sea-level etc: a high mountain; a high dive; a dive from the high diving-board.) korkea
    2) (having a particular height: This building is about 20 metres high; My horse is fifteen hands high.) korkea, pitkä
    3) (great; large; considerable: The car was travelling at high speed; He has a high opinion of her work; They charge high prices; high hopes; The child has a high fever/temperature.) suuri, korkea
    4) (most important; very important: the high altar in a church; Important criminal trials are held at the High Court; a high official.) pää-, yli-
    5) (noble; good: high ideals.) jalo
    6) ((of a wind) strong: The wind is high tonight.) voimakas
    7) ((of sounds) at or towards the top of a (musical) range: a high note.) korkea
    8) ((of voices) like a child's voice (rather than like a man's): He still speaks in a high voice.) kimeä
    9) ((of food, especially meat) beginning to go bad.) pilaantunut
    10) (having great value: Aces and kings are high cards.) arvokas
    2. adverb
    (at, or to, a great distance from ground-level, sea-level etc: The plane was flying high in the sky; He'll rise high in his profession.) korkealla, korkealle
    - highness
    - high-chair
    - high-class
    - higher education
    - high fidelity
    - high-handed
    - high-handedly
    - high-handedness
    - high jump
    - highlands
    - high-level
    - highlight
    3. verb
    (to draw particular attention to (a person, thing etc).) suunnata huomio
    - high-minded
    - high-mindedness
    - high-pitched
    - high-powered
    - high-rise
    - highroad
    - high school
    - high-spirited
    - high spirits
    - high street
    - high-tech
    4. adjective
    ((also hi-tech): high-tech industries.)
    - high treason
    - high water
    - highway
    - Highway Code
    - highwayman
    - high wire
    - high and dry
    - high and low
    - high and mighty
    - the high seas
    - it is high time

    English-Finnish dictionary > high

  • 4 high-minded

    • jalo
    • ylevämielinen
    * * *
    adjective (having or showing good or noble ideals, principles etc.) ylevämielinen

    English-Finnish dictionary > high-minded

  • 5 ideal

    • ihanne
    • ideologinen
    • idoli
    • ideaali-
    • idealistinen
    • ideaalinen
    • ideaali
    • ihanteellinen
    • ihanne-
    • esikuva
    • esimerkki
    • aateperäinen
    • aatteellinen
    • täydellisyys
    • täydellinen
    • päämäärä
    • perikuva
    • malli
    • mallikelpoinen
    • käsite
    * * *
    1. adjective
    (perfect: This tool is ideal for the job I have in mind.) täydellinen
    2. noun
    1) (a person, thing etc that is looked on as being perfect: She was clever and beautiful - in fact she was his ideal of what a wife should be.) ihanne
    2) (a person's standard of behaviour etc: a man of high ideals.) ihanne
    - idealism
    - idealistic
    - idealize
    - idealise
    - idealization
    - idealisation
    - ideally

    English-Finnish dictionary > ideal

  • 6 idealist

    • idealisti
    • idealistinen
    • kaunosielu
    • haihattelija
    * * *
    noun (a person having (too) high ideals of behaviour etc.) idealisti

    English-Finnish dictionary > idealist

  • 7 indoctrinate

    • istuttaa jotakin oppia
    • iskostaa mieliin
    • indoktrinoida
    • istuttaa
    • iskostaa
    * * *
    in'doktrineit
    (to fill with a certain teaching or set of opinions, beliefs etc: The dictator tried to indoctrinate schoolchildren with the ideals of his party.) iskostaa

    English-Finnish dictionary > indoctrinate

  • 8 sordid

    • alhainen
    • likainen
    • halpamainen
    • kurja
    * * *
    'so:did
    1) ((of a place etc) dirty, mean and poor: a very sordid neighbourhood.) kurja
    2) ((of a person's behaviour etc) showing low standards or ideals etc; not very pleasant or admirable: The whole affair was rather sordid.) halpamainen
    - sordidness

    English-Finnish dictionary > sordid

См. также в других словарях:

  • ideals — index conscience, ethics Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • ideals — [n] moral beliefs ethics, goals, principles, standards, values; concepts 645,689 …   New thesaurus

  • idéals — ● idéal, idéals ou idéaux nom masculin (latin médiéval idealis, idéal) Ensemble de valeurs intellectuelles, morales, esthétiques, politiques considéré comme conforme aux aspirations les plus élevées de quelqu un, d une collectivité et comme une… …   Encyclopédie Universelle

  • ideals — (Roget s IV) n. Syn. standards, principles, goals; see ethics , morals , purpose 1 …   English dictionary for students

  • ideals — i·de·al || aɪ dɪəl n. idea or standard of perfection, pattern, model; person or thing which embodies a standard of perfection; aspiration, aim, goal adj. perfect; imaginary, existing only in the mind; excellent, best; exemplary; embodying a… …   English contemporary dictionary

  • ideals — 1) sailed 2) ladies …   Anagrams dictionary

  • IDEALS — …   Useful english dictionary

  • Ascending chain condition on principal ideals — In abstract algebra, the ascending chain condition can be applied to the posets of principal left, principal right, or principal two sided ideals of a ring, partially ordered by inclusion. The ascending ascending chain condition on principal… …   Wikipedia

  • Democratic Ideals — is a rhetorical phrase used to denote either personal qualities or standards of government behavior that are felt to be essential for the continuation of a democratic policy. Advocates for causes across the political spectrum use this phrase in… …   Wikipedia

  • The Fall of Ideals — Álbum de estudio de All That Remains Publicación 11 de julio 2006 Género(s) …   Wikipedia Español

  • Splitting of prime ideals in Galois extensions — In mathematics, the interplay between the Galois group G of a Galois extension L of a number field K, and the way the prime ideals P of the ring of integers OK factorise as products of prime ideals of OL, provides one of the richest parts of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»