Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

icy

  • 1 icy

    {'aisi}
    1. заледен, замръзнал
    2. леден, мразовит, ледовит
    3. прен. леден, студен
    * * *
    {'aisi} а 1. заледен, замръзнал; 2. леден, мразовит; ледовит; 3.
    * * *
    замръзнал; ледовит;
    * * *
    1. заледен, замръзнал 2. леден, мразовит, ледовит 3. прен. леден, студен
    * * *
    icy[´aisi] adj 1. заледен, замръзнал; 2. леден, мразовит; ледовит; 3. прен. леден, студен, безчувствен, неприветлив.

    English-Bulgarian dictionary > icy

  • 2 blast

    {bla:st}
    I. 1. силен вятър, бурен пристъп на вятър, порив, напън
    2. звук на духов инструмент, силно изсвирване на свирка/клаксон и пр
    3. метал, силна въздушна струя, тяга във висока пещ
    in BLAST в действие, работещ
    out of BLAST не в действие, не работещ (за висока пещ)
    in full BLAST разг. с пълна пара/капацитет
    4. силна (въздушна) струя при експлозия, взрив. детонация, прен. разг. остро порицание
    5. заряд
    6. болест, напаст (по растения и животни)
    7. отвратително нещо
    II. 1. взривявам
    2. свиря силно, гърмя (за инструмент)
    3. поразявам, попарвам, изсушавам (растения и пр.), прен. разрушавам, разбивам, унищожавам, опозорявам
    4. порицавам остро
    sl. проклинам, пращам по дяволите
    BLAST you дявол да те вземе. върви по дяволите, да те порази господ
    * * *
    {bla:st} n 1. силен вятър, бурен пристъп на вятър; порив; напън(2) v 1. взривявам; 2. свиря силно, гърмя (за инструмент);<BR><BR>{3} v излитам, стартирам (за космическа ракета и пр.), и
    * * *
    струя; тяга; свиря; свирка; свирене; поразявам; порив; взрив; вредя; детонация; заряд; напор;
    * * *
    1. blast you дявол да те вземе. върви по дяволите, да те порази господ 2. i. силен вятър, бурен пристъп на вятър, порив, напън 3. ii. взривявам 4. in blast в действие, работещ 5. in full blast разг. с пълна пара/капацитет 6. out of blast не в действие, не работещ (за висока пещ) 7. sl. проклинам, пращам по дяволите 8. болест, напаст (по растения и животни) 9. заряд 10. звук на духов инструмент, силно изсвирване на свирка/клаксон и пр 11. метал, силна въздушна струя, тяга във висока пещ 12. отвратително нещо 13. поразявам, попарвам, изсушавам (растения и пр.), прен. разрушавам, разбивам, унищожавам, опозорявам 14. порицавам остро 15. свиря силно, гърмя (за инструмент) 16. силна (въздушна) струя при експлозия, взрив. детонация, прен. разг. остро порицание
    * * *
    blast [bla:st] I. n 1. взрив, експлозия, избухване, детонация; 2. силен вятър, силно духане, порив, пристъп на вятър, напор, напън; an icy \blast of wind леден вятър; 3. свирене, свирка, звук на духов инструмент; авт. a \blast on the horn сигнал с клаксона; to sound a \blast изсвирвам; 4. мет. въздушна струя; тяга (във висока пещ); струя; a \blast of steam стълб от пара; to be at full \blast работя с пълна пара (и прен.); 5. заряд (на взрив); 6. болест, чума, напаст, лошо влияние (и прен.); вредител (по растенията, животните и пр.); 7. sl забава, парти; 8. разг. остра критика, нападки; 9. струйна обработка, струйно почистване; II. v 1. разбивам с експлозив, хвърлям във въздуха; 2. атакувам, настъпвам, щурмувам; обвинявам, нападам (и прен.); убивам с огнестрелно оръжие; to \blast o.'s way into a house нахлувам в дом, като си проправям път с експлозии и стрелба; to \blast the opposition атакувам опозицията; 3. свиря; гърмя (на инструмент); (и \blast out); 4. ( off) изстрелвам космическа ракета (совалка); he \blasted the ball into the net той заби топката в мрежата; 5. впръсквам (струя вода); вдухвам; 6. попарвам (растение и пр.); вредя; поразявам, нанасям поражение на; 7. разбивам, унищожавам, сразявам (надежди и пр.); 8. удрям (за гръм); 9. грубо проклинам, пращам по дяволите; \blast it! по дяволите, дявол го взел! \blast you! дявол да те вземе!; 10. журн. нападам, критикувам жестоко.

    English-Bulgarian dictionary > blast

См. также в других словарях:

  • icy — Icy. adv. de lieu. En ce lieu icy. Venez icy. je voudrois bien qu il fust icy. c est icy qu il demeure. icy & là. vous me voyez bien empesché. sortez d icy. hors d icy il passera par icy. venez jusqu icy. On l oppose à l adverbe, Là, & marque… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Icy — I cy, a. [Compar. {Icier}; superl. {Iciest}.] [AS. [=i]sig. See {Ice}.] 1. Pertaining to, resembling, or abounding in, ice; cold; frosty. Icy chains. Shak. Icy region. Boyle. Icy seas. Pope. [1913 Webster] 2. Characterized by coldness, as of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Icy — Жанры поп музыка, софт рок Годы 1986 Страна …   Википедия

  • ICY — beziehungsweise Icy waren eine kurzlebige Band, die für eine Teilnahme am Eurovision Song Contest geformt wurde. Die Mitglieder waren Pálmi Gunnarson, Helga Möller und Eiríkur Hauksson, der Island beziehungsweise Norwegen auch später noch beim… …   Deutsch Wikipedia

  • ICY — fue un trío de cantantes formado por Pálmi Gunnarson, Helga Möller y Eiríkur Hauksson. Los ICY fueron los primeros representantes de Islandia en el Festival de Eurovisión. Festival de Eurovisión Islandia partipó por primera vez en el Festival de… …   Wikipedia Español

  • icy — [adj1] frozen; slippery when frozen antarctic, arctic, biting, bitter, chill, chilled to the bone*, chilling, chilly, cold, freezing, frigid, frostbound, frosty, frozen over, gelid, glacial, glaring, iced, polar, raw, refrigerated, rimy,… …   New thesaurus

  • ICY — was a vocal trio consisting of Pálmi Gunnarson, Helga Möller and Eiríkur Hauksson. They were the first Icelandic entrants to the Eurovision Song Contest, appearing at the 1986 final in Bergen. Their entry, Gleðibankinn or The Bank of Joy, placed… …   Wikipedia

  • icy — index disdainful, unaffected (uninfluenced) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • ICY — Bay, Alaska (Regional » Airport Codes) * Inter Cultural Youth (Community) …   Abbreviations dictionary

  • ICY — Bay, AK, USA internationale Flughafen Kennung …   Acronyms

  • ICY — Bay, AK, USA internationale Fughafen Kennung …   Acronyms von A bis Z

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»