Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

iconoclast

  • 1 iconoclasta

    adj.
    iconoclastic.
    f. & m.
    iconoclast.
    * * *
    1 iconoclastic
    1 iconoclast
    * * *
    1.
    2.
    * * *
    I
    adjetivo iconoclastic
    II
    masculino y femenino iconoclast
    * * *
    = iconoclast, iconoclastic.
    Nota: Adjetivo.
    Ex. While this may sound like a contradictory and reactionary sort of chauvinism coming from an iconoclast, our people have got to come first.
    Ex. These manuscripts were kept underground, which enabled them to survive the iconoclastic years of Muslim supremacy in India.
    * * *
    I
    adjetivo iconoclastic
    II
    masculino y femenino iconoclast
    * * *
    = iconoclast, iconoclastic.
    Nota: Adjetivo.

    Ex: While this may sound like a contradictory and reactionary sort of chauvinism coming from an iconoclast, our people have got to come first.

    Ex: These manuscripts were kept underground, which enabled them to survive the iconoclastic years of Muslim supremacy in India.

    * * *
    iconoclastic
    iconoclast
    * * *

    iconoclasta
    I adjetivo iconoclastic
    II mf iconoclast
    ' iconoclasta' also found in these entries:
    English:
    iconoclastic
    * * *
    adj
    iconoclastic
    nmf
    iconoclast
    * * *
    : iconoclast

    Spanish-English dictionary > iconoclasta

  • 2 contradictorio

    adj.
    1 contradictory, contrary, contradictive, conflicting.
    2 contradictive, paradoxical, antinomic, antinomical.
    * * *
    1 contradictory
    * * *
    (f. - contradictoria)
    adj.
    * * *
    * * *
    - ria adjetivo contradictory
    * * *
    = conflicting, contradictory, contradicting, adversarial.
    Ex. As is the way with these things there were two conflicting criticisms levelled at the joint code.
    Ex. While this may sound like a contradictory and reactionary sort of chauvinism coming from an iconoclast, our people have got to come first.
    Ex. Again, the existence of contradicting policies simply dissipates the desired effect.
    Ex. The relationship between the author and editor is based on collaboration, but can also be adversarial at certain points.
    ----
    * contradictorio (con) = in conflict (with).
    * parecer contradictorio = appear + contradictory.
    * ser contradictorio de = run + contrary to.
    * * *
    - ria adjetivo contradictory
    * * *
    contradictorio (con)

    Ex: In this case all the works of a given author will be assembled on the shelf under his/her name as well, so it is not really in conflict and I think there is a misinterpretation.

    = conflicting, contradictory, contradicting, adversarial.

    Ex: As is the way with these things there were two conflicting criticisms levelled at the joint code.

    Ex: While this may sound like a contradictory and reactionary sort of chauvinism coming from an iconoclast, our people have got to come first.
    Ex: Again, the existence of contradicting policies simply dissipates the desired effect.
    Ex: The relationship between the author and editor is based on collaboration, but can also be adversarial at certain points.
    * contradictorio (con) = in conflict (with).
    * parecer contradictorio = appear + contradictory.
    * ser contradictorio de = run + contrary to.

    * * *
    ‹declaraciones/versiones› contradictory, conflicting; ‹persona› contradictory
    * * *

    contradictorio
    ◊ - ria adjetivo

    contradictory
    contradictorio,-a adjetivo contradictory

    ' contradictorio' also found in these entries:
    Spanish:
    contradictoria
    English:
    conflicting
    - contradictory
    - inconsistent
    - mixed
    * * *
    contradictorio, -a adj
    contradictory;
    ser contradictorio con algo to contradict sth, to be in contradiction with sth
    * * *
    adj contradictory
    * * *
    : contradictory

    Spanish-English dictionary > contradictorio

  • 3 reaccionario

    adj.
    reactionary, blimpish, die-hard, diehard.
    m.
    reactionary, die-hard, conservatist, diehard.
    * * *
    1 reactionary
    nombre masculino,nombre femenino
    1 reactionary
    * * *
    reaccionario, -a
    ADJ SM / F reactionary
    * * *
    - ria adjetivo/masculino, femenino reactionary
    * * *
    = reactionary, reactionary.
    Ex. While this may sound like a contradictory and reactionary sort of chauvinism coming from an iconoclast, our people have got to come first.
    Ex. Fish is particularly scathing about reactionaries in the academic world who resort to a version of scaremongering about 'political correctness,' deconstruction, and other bogies.
    * * *
    - ria adjetivo/masculino, femenino reactionary
    * * *
    = reactionary, reactionary.

    Ex: While this may sound like a contradictory and reactionary sort of chauvinism coming from an iconoclast, our people have got to come first.

    Ex: Fish is particularly scathing about reactionaries in the academic world who resort to a version of scaremongering about 'political correctness,' deconstruction, and other bogies.

    * * *
    adj/m,f
    reactionary
    * * *

    reaccionario
    ◊ - ria adjetivo/ sustantivo masculino, femenino

    reactionary
    reaccionario,-a adjetivo & m,f Pol reactionary

    ' reaccionario' also found in these entries:
    Spanish:
    reaccionaria
    - retrógrada
    - retrógrado
    - gorila
    English:
    something
    - reactionary
    - red
    * * *
    reaccionario, -a
    adj
    reactionary
    nm,f
    reactionary
    * * *
    I adj reactionary
    II m, reaccionaria f reactionary
    * * *
    reaccionario, - ria adj & n
    : reactionary

    Spanish-English dictionary > reaccionario

  • 4 retrógrado

    adj.
    1 retrograde, backward-looking, reactionary, fossilized.
    2 retrograde, contrary-motion.
    m.
    reactionary.
    * * *
    1 (que retrocede) retrograde
    2 figurado (reaccionario) reactionary
    nombre masculino,nombre femenino
    1 (reaccionario) reactionary
    * * *
    ADJ
    1) (Pol) reactionary
    2) (=que retrocede) retrograde, retrogressive
    * * *
    I
    - da adjetivo <persona/actitud> reactionary; <planteamiento/idea> retrograde
    II
    - da masculino, femenino reactionary
    * * *
    = reactionary, moss-backed, retro.
    Ex. While this may sound like a contradictory and reactionary sort of chauvinism coming from an iconoclast, our people have got to come first.
    Ex. The mere fact that he has survived against his ' moss-backed' opponents attests to his abilities as an executive and his skills as a diplomat = El mero hecho de que haya sobrevido frente a sus oponentes " retrógrados" da fe de sus habilidades como ejecutivo y sus destrezas como diplomático.
    Ex. It seems retro, but I really do think that the alienation created by telework and telecommuting has cut into information service severely.
    * * *
    I
    - da adjetivo <persona/actitud> reactionary; <planteamiento/idea> retrograde
    II
    - da masculino, femenino reactionary
    * * *
    = reactionary, moss-backed, retro.

    Ex: While this may sound like a contradictory and reactionary sort of chauvinism coming from an iconoclast, our people have got to come first.

    Ex: The mere fact that he has survived against his ' moss-backed' opponents attests to his abilities as an executive and his skills as a diplomat = El mero hecho de que haya sobrevido frente a sus oponentes " retrógrados" da fe de sus habilidades como ejecutivo y sus destrezas como diplomático.
    Ex: It seems retro, but I really do think that the alienation created by telework and telecommuting has cut into information service severely.

    * * *
    ‹persona/actitud› reactionary; ‹planteamiento/idea› retrograde
    masculine, feminine
    reactionary
    * * *

    retrógrado
    ◊ -da adjetivo ‹persona/actitud reactionary;


    planteamiento/idea retrograde
    ■ sustantivo masculino, femenino
    reactionary
    retrógrado,-a adjetivo & m,f (reaccionario) reactionary
    ' retrógrado' also found in these entries:
    Spanish:
    retrógrada
    English:
    retrograde
    * * *
    retrógrado, -a
    adj
    1. Pey [anticuado] backward-looking, hidebound;
    [en política] reactionary
    2. [movimiento] retrograde
    nm,f
    [anticuado] backward-looking o hidebound person; [en política] reactionary
    * * *
    adj retrograde
    * * *
    retrógrado, -da adj
    1) : reactionary
    2) : retrograde

    Spanish-English dictionary > retrógrado

  • 5 hereje

    adj.
    heretical, schismatic, divergent, unorthodox.
    f. & m.
    heretic (renegado).
    * * *
    1 heretic
    * * *
    1. ADJ
    1) Cono Sur * (=irrespetuoso) disrespectful
    2) And, Caribe (=excesivo) excessive

    un trabajo hereje* a heavy task

    2.
    * * *
    masculino y femenino heretic
    * * *
    Ex. If I threaten literally to throw a book at the head of an obstinate heretic, I mean by 'book' something quite different from what I do if I refer him to some book in order to effect his conversion.
    * * *
    masculino y femenino heretic
    * * *

    Ex: If I threaten literally to throw a book at the head of an obstinate heretic, I mean by 'book' something quite different from what I do if I refer him to some book in order to effect his conversion.

    * * *
    ( Ven fam) incredible ( colloq)
    hizo un frío hereje it was freezing cold ( colloq), it was incredibly cold ( colloq), it was absolutely freezing ( colloq)
    heretic
    * * *

    hereje mf Rel heretic
    ' hereje' also found in these entries:
    English:
    heretic
    * * *
    hereje1 adj
    Ven Fam
    pasaron un hambre hereje they were dead hungry, they were starving
    hereje2 nmf
    1. [renegado] heretic
    2. [irreverente] iconoclast
    * * *
    m/f heretic
    * * *
    hereje nmf
    : heretic

    Spanish-English dictionary > hereje

  • 6 anticonformista

    f. & m.
    nonconformist, iconoclast, contrarian, non-conformist.
    * * *
    1 nonconformist
    1 nonconformist
    * * *
    adj
    nonconformist
    nmf
    nonconformist

    Spanish-English dictionary > anticonformista

  • 7 cismático

    • dissenter
    • dissident
    • divergent
    • heresiarch
    • heresy
    • heretical
    • hereto
    • iconoclast
    • schismatic
    • schismatical

    Diccionario Técnico Español-Inglés > cismático

  • 8 hereje

    • apostate
    • defector
    • dissenter
    • dissident
    • divergent
    • heresiarch
    • heresy
    • heretical
    • hereto
    • iconoclast
    • nonbank financial institution
    • nonbelievers
    • schismatic

    Diccionario Técnico Español-Inglés > hereje

  • 9 iconoclasta

    • heresiarch
    • heretical
    • iconoclast
    • iconoclastic
    • schismatic

    Diccionario Técnico Español-Inglés > iconoclasta

См. также в других словарях:

  • Iconoclast — (Part 1: The Final Resistance) Studioalbum von Heaven Shall Burn Veröffentlichung 2008 Label Century Media …   Deutsch Wikipedia

  • iconoclast — ICONOCLÁST, Ă, iconoclaşti, ste, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. Partizan al iconoclasmului. 2. adj. Care aparţine iconoclaştilor (1), privitor la iconoclaşti. – Din fr. iconoclaste. Trimis de laurap, 24.04.2005. Sursa: DEX 98  ICONOCLÁST …   Dicționar Român

  • Iconoclast — álbum de Poema Arcanus Publicación 2002 Género(s) Doom metal Death/doom Duración 65:21 Discográfica …   Wikipedia Español

  • Iconoclast — I*con o*clast, n. [Gr. e ikw n image + ? to break: cf. F. iconoclaste.] 1. A breaker or destroyer of images or idols; a determined enemy of idol worship. [1913 Webster] 2. One who exposes or destroys impositions or shams; one who attacks… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • iconoclast — index heretic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • iconoclast — (n.) breaker or destroyer of images, 1590s, from Fr. iconoclaste and directly from M.L. iconoclastes, from Late Gk. eikonoklastes, from eikon (gen. eikonos) image + klastes breaker, from klas past tense stem of klan to break (see CLASTIC (Cf …   Etymology dictionary

  • iconoclast — *rebel, insurgent …   New Dictionary of Synonyms

  • iconoclast — [n] detractor critic, cynic, denouncer, dissenter, dissident, heretic, image breaker, nonbeliever, non conformist, questioner, radical, rebel, revolutionist, ruiner, sceptic, unbeliever; concepts 359,423 …   New thesaurus

  • iconoclast — ► NOUN 1) a person who attacks cherished beliefs or institutions. 2) a person who destroys images used in religious worship, especially one belonging to a movement opposing such images in the Byzantine Church during the 8th and 9th century.… …   English terms dictionary

  • iconoclast — [ī kän′ə klast΄] n. [ML iconoclastes < MGr eikonoklastēs < LGr eikōn (see ICON) + klaein, to break: for IE base see CALAMITY] 1. one opposed to the religious use of images or advocating the destruction of such images 2. one who attacks and… …   English World dictionary

  • Iconoclast — An iconoclast is a person who performs iconoclasm, destruction of a culture s religious symbols. Iconoclast or iconoclasts may also refer to:* Iconoclasts , television show of celebrity interviews shown on the Sundance Channel * , album by the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»