-
61 ICH GCP Guideline
English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > ICH GCP Guideline
-
62 ich schmeiß mich in die Ecke
мест.разг. да, это смехотворно! (íàïðèìåð, ich schulde dir noch fünf Rubel. - ach, schmeiß mich in die Ecke!)Универсальный немецко-русский словарь > ich schmeiß mich in die Ecke
-
63 ich denk', mich trifft ein Pferd!
ugs.(Ausdruck der Verblüffung, der Verärgerung)ну надо же!, с ума сойти! (выражение озадаченности, удивления)Ich dachte, mich trifft ein Pferd. Das war Mutter Wibean. (U. Plenzdorf. Die neuen Leiden des jungen W.)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ich denk', mich trifft ein Pferd!
-
64 ich tret' dir gleich ans Schienbein
salopp(ich tret' dir gleich ans [vors] Schienbein)(nimm dich in Acht, sieh dich vor!)Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ich tret' dir gleich ans Schienbein
-
65 ich werd' zur Sau!
derb(Ausruf der Überraschung, des Erstaunens)ничего себе!, не фига себе! (груб.)Ich werd' zur Sau - du bist ja ein Mädchen!
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ich werd' zur Sau!
-
66 ich werde dir helfen ...
ugs. scherzh.(ich werde [will] dir helfen...)(Ausdruck einer Drohung; Aufforderung etw. zu unterlassen)ну погоди, я покажу тебе; вот погоди, я доберусь до тебяDas Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ich werde dir helfen ...
-
67 Ich kam, ich sah, ich siegte
сущ.общ. Пришёл, увидел, победилУниверсальный немецко-русский словарь > Ich kam, ich sah, ich siegte
-
68 Ich reit und reite, wie sich's tut, Doch wen ich pack, den pack ich gut!
сущ.общ. Я еду, еду, не свищу, А как наеду, не спущуУниверсальный немецко-русский словарь > Ich reit und reite, wie sich's tut, Doch wen ich pack, den pack ich gut!
-
69 Ich denke, also bin ich
сущ.общ. Я мыслю, значит, существуюУниверсальный немецко-русский словарь > Ich denke, also bin ich
-
70 Ich glaube ich stehe im Wald!
сущ.общ. ничего не понимаю!Универсальный немецко-русский словарь > Ich glaube ich stehe im Wald!
-
71 Ich habe dir das Leben gegeben, ich werde es dir auch nehmen
сущ.общ. Я тебя породил, я тебя и убьюУниверсальный немецко-русский словарь > Ich habe dir das Leben gegeben, ich werde es dir auch nehmen
-
72 Ich preise die Heimat, so wie sie ist: doch dreifach die kommende preis ich
сущ.общ. Отечество славлю, которое есть, но трижды-которое будетУниверсальный немецко-русский словарь > Ich preise die Heimat, so wie sie ist: doch dreifach die kommende preis ich
-
73 Ich spucke auf die bronzne Zentnerschwere, ich spucke auf den marmorn-schleimgen Krampf
сущ.общ. Мне наплевать на бронзы многопудье, мне наплевать на мраморную слизьУниверсальный немецко-русский словарь > Ich spucke auf die bronzne Zentnerschwere, ich spucke auf den marmorn-schleimgen Krampf
-
74 Ich will nicht lernen, ich will heiraten
сущ.общ. Не хочу учиться, хочу женитьсяУниверсальный немецко-русский словарь > Ich will nicht lernen, ich will heiraten
-
75 ich bin's zufrieden. - Und ich desgleichen
мест.общ. я доволен.- И я тожеУниверсальный немецко-русский словарь > ich bin's zufrieden. - Und ich desgleichen
-
76 ich denke, also bin ich
сущ.общ. Я мыслю, значит, существуюУниверсальный немецко-русский словарь > ich denke, also bin ich
-
77 ich kann nicht, ich will auch nicht
мест.общ. я не могу, да и не хочуУниверсальный немецко-русский словарь > ich kann nicht, ich will auch nicht
-
78 ich war krank, darum bin ich nicht gekommen
мест.общ. я болел, поэтому не пришёлУниверсальный немецко-русский словарь > ich war krank, darum bin ich nicht gekommen
-
79 ich war krank, deshalb bin ich nicht gekommen
мест.общ. я болел, поэтому не пришёлУниверсальный немецко-русский словарь > ich war krank, deshalb bin ich nicht gekommen
-
80 Ich hasse alles Leichenhafte, Tote Und ich vergöttre all was Leben heißt!
сущ.общ. Ненавижу всяческую мертвечину, обожаю всяческую жизнь!Универсальный немецко-русский словарь > Ich hasse alles Leichenhafte, Tote Und ich vergöttre all was Leben heißt!
См. также в других словарях:
ich — ich … Kölsch Dialekt Lexikon
Ich — Ich, der Ausdruck, mit dem das Subjekt sich als solches bezeichnet und von der Gesamtheit der Objekte, dem Nicht Ich, unterscheidet. Dem Gebrauch desselben muß daher immer die Entwickelung des Selbstbewußtseins (s. d.) vorausgehen, doch kann… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ICH-AG — (Abkürzung von Ich Aktiengesellschaft[1]) bezeichnet ein Einzelunternehmen, das von einem Arbeitslosen gegründet worden ist, der für diese Existenzgründung einen Existenzgründungszuschuss (EXGZ) erhält. Der Begriff wurde von den Autoren des Hartz … Deutsch Wikipedia
Ich-AG — bezeichnet ein Einzelunternehmen, das von einem Arbeitslosen gegründet worden ist, der für diese Existenzgründung einen Existenzgründungszuschuss (im Folgenden: Zuschuss) erhält. Der Begriff wurde von den Autoren des Hartz Konzeptes geprägt, ist… … Deutsch Wikipedia
Ich — Ich, die Grundbedingung des Bewußtseins, durch welche Alles, was in dieses als Mannigfaltiges eingeht, zu einer absoluten Einheit verbunden ist. In dem Bewußtsein aber steht dem Ich das, was es von sich ausscheidet, als rein Negatives, als Nicht… … Pierer's Universal-Lexikon
Ich-ag — Contrairement à ce que le mot suggère une Ich AG (qu on pourrait traduire par Moi S.A. ) n est pas une forme d entreprise selon le droit allemand. Le terme de Ich AG est introduit par la commission Hartz à la fin des années 90 pour désigner le… … Wikipédia en Français
Ich — may refer to:* International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use. * Intracerebral hemorrhage * I/O Controller Hub, an Intel Southbridge (computing) technology * Information… … Wikipedia
ich — ich: Das gemeingerm. Personalpronomen mhd. ich, ahd. ih, mnd. ik, got. ik, engl. I, schwed. jag geht mit Entsprechungen in den anderen idg. Sprachen, z. B. griech. egō̓‹n› und lat. ego (↑ Egoismus), auf idg. *eg̑om, *eg̑‹ō› »ich« zurück. Die… … Das Herkunftswörterbuch
ich — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • mich • mir Bsp.: • Ich bin froh.; Es freut mich. • Ich habe keine Zeit. • Hast du mich nicht gesehen? • … Deutsch Wörterbuch
ich — für mein[en] Teil, ich für meine Person, meinesteils, was mich an[be]langt/angeht/betrifft; (ugs.): unsereiner, unsereins; (scherzh.): meine Wenigkeit. * * * ich:meineWenigkeit(scherzh) ichdieeigenePerson,dasEgo/Selbst,meinInneres,ichfürmeinenTeil… … Das Wörterbuch der Synonyme
ich — Pron. std. (8. Jh.), mhd. ich, ahd. ih, as. ik Stammwort. Aus g. * ek/ekan; diese beiden Formen werden in den runischen Texten noch als ek (am Satzanfang) und eka (enklitisch nach dem Verb) unterschieden, in den späteren Sprachen mußten diese… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache