-
1 beehrt
pp adj počašćen; ich fühle mich - osjećam se počašćenim -
2 beeinträchtigt
pp adj okrnjen, povrijeđen; ich fühle mich - osjećam se povrijeđenim -
3 fühlen
v osjećati, osjetiti, ćutjeti (-tim); jdm. an den Puls - opipati kome bilo; jdm. auf den Zahn - ispitati, da li je kome zub osjetljiv (bolestan), fig ispipavati, iskušavati koga; jdn. etwas - lassen prekora-vati koga; jdn. seinen Zorn - lassen dati da netko osjeti našu srdžbu, fig ljutito oboriti se na koga; sich wohin - tapkajući po mraku nekamo ići (idem); ich fühle mein Herz schlagen osjećam kako mi srce kuca; er fühlt sich unglücklich on se osjeća nesretnim; wer nicht hören will, muß fühlen (eine empfindliche Strafe erleiden) tko neće slušati, osjetit će kaznu (tome će se to osvetiti) -
4 gedrungen
pp; habe - prodro sam; werde - bivam nukan; adj jezgrovit, zbijen; ich fühle mich - osjećam se ponukanim; v. dringen
См. также в других словарях:
Ich fühle eine Armee in meiner Faust — Bei diesem der Demonstration eigener Macht und Stärke dienenden Zitat handelt es sich um die freudig ausgerufenen Worte des Karl Moor in Schillers Schauspiel »Die Räuber« am Ende des zweiten Aktes. Der Hauptmann und seine »Räuber« haben sich… … Universal-Lexikon
ich fühle mich etwas unwohl — Ich fühle mich etwas unwohl. [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Ich fühle eine Armee in meiner Faust. — См. Готов один поднять всю Русь на плечи … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Pseudogefühl — Der Begriff Pseudogefühl stammt aus der Terminologie der Psychologie und wurde von Marshall B. Rosenberg und Erich Fromm geprägt. Das Pseudogefühl stellt ein echtes, jedoch von der eigenen Wahrnehmung verfälschtes Gefühl dar. Es drückt demnach… … Deutsch Wikipedia
Antonio Damasio — António Damásio António Damásio (2. von rechts) António R. Damásio (* 25. Februar 1944 in … Deutsch Wikipedia
Antonio R. Damasio — António Damásio António Damásio (2. von rechts) António R. Damásio (* 25. Februar 1944 in … Deutsch Wikipedia
António Damásio — António R. Damásio (* 25. Februar 1944 in Lissabon) ist ein portugiesischer Neurowissenschaftler. Er wurde vor allem bekannt durch seine Arbeiten zur Bewusstseinsforschung. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Somatische Marker — António Damásio António Damásio (2. von rechts) António R. Damásio (* 25. Februar 1944 in Lissabon) wurde als … Deutsch Wikipedia
Einstufige Verben — Die Grammatik der Japanischen Sprache hat folgende charakteristische Eigenschaften: Es ist eine agglutinierende Sprache, Affixe werden in Hiragana separat geschrieben und als Partikel bezeichnet. Die Satzstellung ist SOP (Subjekt … Deutsch Wikipedia
Einstufiges Verb — Die Grammatik der Japanischen Sprache hat folgende charakteristische Eigenschaften: Es ist eine agglutinierende Sprache, Affixe werden in Hiragana separat geschrieben und als Partikel bezeichnet. Die Satzstellung ist SOP (Subjekt … Deutsch Wikipedia
Fünfstufige Verben — Die Grammatik der Japanischen Sprache hat folgende charakteristische Eigenschaften: Es ist eine agglutinierende Sprache, Affixe werden in Hiragana separat geschrieben und als Partikel bezeichnet. Die Satzstellung ist SOP (Subjekt … Deutsch Wikipedia