-
1 ich kann mich nicht auf deinen Namen besinnen
ich kann mich nicht auf deinen Namen besinnenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich kann mich nicht auf deinen Namen besinnen
-
2 ich kann mich nicht besinnen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich kann mich nicht besinnen
-
3 ich kann mich nicht beklagen
no me puedo quejar -
4 ich kann mich nicht mehr auf den Füßen halten
мест.общ. я еле стою на ногахУниверсальный немецко-русский словарь > ich kann mich nicht mehr auf den Füßen halten
-
5 Ich kann mich nicht beklagen.
I can't complain.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich kann mich nicht beklagen.
-
6 Ich kann mich nicht beschweren!
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich kann mich nicht beschweren!
-
7 ich kann es nicht über mich kriegen
ich kann es nicht über mich kriegenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich kann es nicht über mich kriegen
-
8 ich kann mich doch nicht zerreißen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich kann mich doch nicht zerreißen
-
9 ich kann es nicht leiden
1) я э́того не выношу́ [терпе́ть не могу́]ich kann es nicht léiden, wenn man únhöflich gégen mich ist — я не выношу́ [не могу́ терпе́ть], когда́ кто́-то неве́жлив по отноше́нию ко мне
2) я э́того не могу́ допусти́тьich kann es nicht léiden, dass ihr euch über ihn lústig macht — я не могу́ допусти́ть, что́бы вы смея́лись над ним
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > ich kann es nicht leiden
-
10 ich kann mich an diesem Bilde nicht satt schauen
мест.общ. не могу налюбоваться на эту картину, не могу насмотреться на эту картинуУниверсальный немецко-русский словарь > ich kann mich an diesem Bilde nicht satt schauen
-
11 ich kann mich aus der Sache nicht herausfinden
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich kann mich aus der Sache nicht herausfinden
-
12 ich kann mich bei dir nicht lange aufhalten
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich kann mich bei dir nicht lange aufhalten
-
13 ich kann mich der Bewunderung nicht entschlagen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich kann mich der Bewunderung nicht entschlagen
-
14 ich kann mich der Sache nicht entsinnen
мест.высок. я не могу вспомнить этогоУниверсальный немецко-русский словарь > ich kann mich der Sache nicht entsinnen
-
15 ich kann mich doch nicht zerteilen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich kann mich doch nicht zerteilen
-
16 ich kann mich mit dieser Mode nicht anfreunden
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich kann mich mit dieser Mode nicht anfreunden
-
17 ich kann mich von diesem Anblick nicht trennen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich kann mich von diesem Anblick nicht trennen
-
18 ich kann mich einfach nicht dazu durchkämpfen
no logro decidirme a hacerloDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich kann mich einfach nicht dazu durchkämpfen
-
19 ich kann mich des Näheren nicht entsinnen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich kann mich des Näheren nicht entsinnen
-
20 ich kann mich für moderne Musik nicht erwärmen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich kann mich für moderne Musik nicht erwärmen
См. также в других словарях:
Ich kann mich beherrschen! — Der Ausdruck wird umgangssprachlich für »ich werde das ganz bestimmt nicht tun« verwendet: Ich soll dir 50 Mark pumpen? Ich kann mich beherrschen! Du bist in Eva verliebt, stimmts? In Eva??! Ich kann mich beherrschen! … Universal-Lexikon
Ich glaub mich knutscht ein Elch — Filmdaten Deutscher Titel Ich glaub , mich knutscht ein Elch! Originaltitel Stripes … Deutsch Wikipedia
Ich sehne mich nach deiner Liebe — Filmdaten Deutscher Titel Ich sehne mich nach deiner Liebe Originaltitel Main Prem Ki Diwani Hoon … Deutsch Wikipedia
kann nicht — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • darf nicht • können nicht Bsp.: • Sie können nicht so dumm sein. • Du kannst das nicht tun. • Wir können nicht kommen. • … Deutsch Wörterbuch
Ihr kennt mich nicht! — ist ein Jugendroman von David Klass, der 2001 unter dem Titel You don t know me bei Farrar, Straus and Giroux in den Vereinigten Staaten erschien. Im selben Jahr folgte beim Arena Verlag die deutsche Erstausgabe in der Übersetzung von Alexandra… … Deutsch Wikipedia
Ich steh an deiner Krippen hier — ist ein bekanntes evangelisches und ökumenisches Weihnachtslied. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Melodie 3 Text 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Da Da Da ich lieb dich nicht du liebst mich nicht aha aha aha — Trio Veröffentlichung 1982 Länge 3:23 Genre(s) Neue Deutsche Welle Autor(en) … Deutsch Wikipedia
Da da da, ich lieb dich nicht du liebst mich nicht — Cover der von Stephan Remmler handschriftlichen gestalteten „Da Da Da“ Maxi Single Da Da Da ich lieb dich nicht du liebst mich nicht aha aha aha (kurz Da Da Da) ist ein Lied aus dem Jahr 1982 der deutschen Band Trio und war einer der größten… … Deutsch Wikipedia
Ich steh an deiner Krippe hier — Ich steh an deiner Krippen hier ist ein Weihnachtslied. Der Text stammt vom lutherischen Theologen und Dichter Paul Gerhardt. Ursprünglich wurde es insbesondere auf die Martin Luther zugeschriebenen Weise „Nun freut euch, lieben Christen gmein“… … Deutsch Wikipedia
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß — Mit dieser sprichwörtlichen Redensart wird ausgesagt, dass man sich über etwas, was man nicht [genau] weiß, auch nicht aufregen kann und deshalb davon auch gar nichts wissen will: Manche Leute sagen, deine Frau ginge heimlich ins Spielkasino.… … Universal-Lexikon
Mögen hätt ich schon wollen, aber dürfen hab ich mich nicht getraut — Wer einer Versuchung aus Angst vor Sanktionen nicht nachgegeben hat, kann dies scherzhaft mit dem bekannten Karl Valentin Zitat zum Ausdruck bringen. Es stammt aus dem Stück »Das Oktoberfest«, das wahrscheinlich Ende der Zwanzigerjahre in das… … Universal-Lexikon