Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

ice-breaker

  • 1 break

    n. bryta; pausa, avbrytning; springa; möjlighet; ändring; skiljelinje mellan en del av ett dokument och ett annat (data)
    --------
    v. slå sönder; bryta av; brytas; avbryta; bryta sig lös; göra slut på
    * * *
    [breik] 1. past tense - broke; verb
    1) (to divide into two or more parts (by force).) bryta, bräcka, knäcka, ha (slå) sönder
    2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) bryta loss
    3) (to make or become unusable.) ha (slå) sönder
    4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) bryta
    5) (to do better than (a sporting etc record).) slå
    6) (to interrupt: She broke her journey in London.) avbryta
    7) (to put an end to: He broke the silence.) bryta
    8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) meddela ngn []
    9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) slå över, spricka
    10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) mildra
    11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) bryta ut
    2. noun
    1) (a pause: a break in the conversation.) avbrott
    2) (a change: a break in the weather.) förändring, omslag
    3) (an opening.) spricka, bräcka, öppning
    4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) chans
    3. noun
    ((usually in plural) something likely to break.) skör sak
    - breaker
    - breakdown
    - break-in
    - breakneck
    - breakout
    - breakthrough
    - breakwater
    - break away
    - break down
    - break into
    - break in
    - break loose
    - break off
    - break out
    - break out in
    - break the ice
    - break up
    - make a break for it

    English-Swedish dictionary > break

См. также в других словарях:

  • ice-breaker — ice breakers also icebreaker 1) N COUNT An ice breaker is a large ship which sails through frozen waters, breaking the ice as it goes, in order to create a passage for other ships. 2) N COUNT An ice breaker is something that someone says or does… …   English dictionary

  • ice breaker — UK US noun [C] ► MEETINGS a game or activity that is used to introduce people to each other so that they feel more relaxed together: »An ice breaker can be a useful way to start a presentation or training session …   Financial and business terms

  • ice-breaker — ► NOUN ▪ a ship designed for breaking a channel through ice …   English terms dictionary

  • Ice Breaker (documentary) — Infobox Film name = Ice Breaker image size = caption = director = David Best Jody Shapiro producer = Jody Shapiro writer = narrator = starring = music = Howie Beck cinematography = David Best Jody Shapiro editing = David Best Jody Shapiro… …   Wikipedia

  • Ice Breaker Road Race — The Ice Breaker Road Race is held annually in Great Falls, Montana in April of each year, and draws over 3,000 walkers, joggers and marathoners. The race was established in 1980 and has been run annually ever since. The course starts in Downtown… …   Wikipedia

  • ice-breaker — …   Useful english dictionary

  • an ice-breaker — break the ice to make people who have not met before feel more relaxed with each other. We usually start the session with an ice breaker in the form of a game …   New idioms dictionary

  • Ice Breakers (candy) — Ice Breakers is a brand of gum and disc shaped mint candy currently made by The Hershey Company. They were first produced by Nabisco in 1996, then acquired by Hershey in 2000. They come in several flavors, including peppermint, wintergreen,… …   Wikipedia

  • Ice Cruise of the Baltic Fleet — ( ru. Ледовый поход Балтийского флота) was an operation which transferred the ships of the Baltic Fleet of the Imperial Russian Navy from their bases at Tallinn and Helsinki to Kronstadt in 1918, caused by the possible threat to those bases from… …   Wikipedia

  • ice — [[t]a͟ɪs[/t]] ♦♦ ices, icing, iced 1) N UNCOUNT Ice is frozen water. Glaciers are moving rivers of ice... The ice is melting. ...a bitter lemon with ice. 2) VERB If you ice a cake, you cover it with icing. [V …   English dictionary

  • Breaker — or breakers may refer to:People*Breaker Morant, an Anglo Australian soldier cum folk hero named Harry Harbord Morant ** The Breaker , a 1973 novel about him by Kit Denton ** Breaker Morant (film) , film based on that novelPlaces*Breaker Island,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»