-
21 экологическое убежище
экологическое убежище
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
refuge
A restricted and isolated area in which plants and animals persisted during a period of continental climatic change that made surrounding areas uninhabitable; especially an ice-free or unglaciated area within or close to a continental ice sheet or upland ice cap, where hardy biotas eked out an existence during a glacial phase. It later served as a center of dispersal for the repopulation of surrounding areas after climatic readjustment. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экологическое убежище
-
22 безледовый период
1) Drilling: ice-free period2) Sakhalin energy glossary: ice-free season -
23 заблаговременное предсказание состояния ледяного покрова или сроков ледовых явлений в море, на реке или озере
Makarov: determination, made in advance, of the state of ice cover or the period of duration of ice phenomena in sea, river or lakeУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременное предсказание состояния ледяного покрова или сроков ледовых явлений в море, на реке или озере
-
24 зона противообледенительной защиты
Зона, где с поверхностей самолёта удаляется ледяной налёт, лёд или снег (удаление обледенения) и/или где чистые поверхности самолёта защищаются (предотвращение обледенения) на ограниченный период времени от образования ледяного налёта или льда и накопления снега или слякоти.Примечание. Дополнительный инструктивный материал содержится в Руководстве по противообледенительной защите воздушных судов на земле (Doc 9640).de-icing/anti-icing facilityA facility where frost, ice or snow is removed (de-icing) from the aeroplane to provide clean surfaces, and/or where clean surfaces of the aeroplane receive protection (anti-icing) against the formation of frost or ice and accumulation of snow or slush for a limited period of time.Note.— Further guidance is given in the Manual of Aircraft Ground De-icing/Anti-icing Operations (Doc 9640).(AN 14/I)Official definition added to AN 14/1 by Amdt 3 (04/11/1999), and modified by Amdt 4 (01/11/2001).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > зона противообледенительной защиты
-
25 начальный период
1. initial term2. initial stageледниковый период, ледниковая эпоха — ice age
девон, девонский период — Age of Fishes
Антонимический ряд:Русско-английский большой базовый словарь > начальный период
-
26 безледоставный период
General subject: clearing period, ice-free periodУниверсальный русско-английский словарь > безледоставный период
-
27 навигационный период
1) General subject: shipping season2) Naval: navigation period3) Law: shipping period4) Forestry: floating season5) Sakhalin energy glossary: ice-free season6) Makarov: navigation seasonУниверсальный русско-английский словарь > навигационный период
-
28 пиковый период
1) Information technology: peak hour (работы системы), stress period2) Oil: peak years3) Ice formation: wave period, peak -
29 период
м.1. (в разн. знач.) period; (короткий тж.) spell2. геол. ageледниковый период — glacial epoch / period, ice-age
-
30 расселение видов и популяций
dispersal, immigration, expansion, extending of range, pioneering new areas, spreadingspecies followed the retreating ice north, eventually extending their distribution through the entire forest and tundra region.The species has penetrated far south in the alpine-arctic region of Scandinavia, and east to the White Sea .These people originated in Manchuria or northern China and started their invasion of Siberia less than 2000 years ago, immigrating in several waves. Under the influence of the great migration of the Mongols in the 14th century they swept up from the steppes of southeast Siberia, penetrating northwards along the Lena Valley, pushing the Tungus aside .All the populations inhabiting the Arctic are offshoots of southern peoples .A period of expansion took place as the people spread along the coasts of the Bering Sea, living off the fish, seal and whales with the kayak as tool. No later than 4000 years ago they invaded the Aleutian Islands, spreading westwards from one island to the other, but not venturing to span the broad gap to the Komandorskie Islands. .To the north the expansion took the form of a huge migration along the uninhabited arctic coast of Alaska and Canada and did not stop until all of Greenland was overrun .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > расселение видов и популяций
-
31 как это было
General subject: as was the case (If sunspots do not return at all for an extended period as was the case in the 1600s when the Thames River froze every winter, we could have another Little Ice Age.) -
32 ледяное включение в фирновой толще, образующееся в начале таяния при повторном замерзании талой воды
Универсальный русско-английский словарь > ледяное включение в фирновой толще, образующееся в начале таяния при повторном замерзании талой воды
-
33 период отложения инея
Coolers: ice buildup periodУниверсальный русско-английский словарь > период отложения инея
-
34 период отложения льда
Coolers: ice buildup periodУниверсальный русско-английский словарь > период отложения льда
-
35 период отсутствия льда
Marine science: ice-free periodУниверсальный русско-английский словарь > период отсутствия льда
-
36 период перемещения масс льда из верховий пульсирующего ледника в его среднюю зону и низовья
Универсальный русско-английский словарь > период перемещения масс льда из верховий пульсирующего ледника в его среднюю зону и низовья
-
37 период, в течение которого на акватории водоёма или водотока держится ледяной покров
Универсальный русско-английский словарь > период, в течение которого на акватории водоёма или водотока держится ледяной покров
-
38 продолжительность отложения инея
Coolers: ice buildup periodУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность отложения инея
-
39 продолжительность отложения льда
Coolers: ice buildup periodУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность отложения льда
-
40 соотношение прихода и расхода льда в водоёме за год или в среднем за многолетний период
Универсальный русско-английский словарь > соотношение прихода и расхода льда в водоёме за год или в среднем за многолетний период
См. также в других словарях:
Ice hockey at the Olympic Games — Representing Canada, the Winnipeg Falcons (pictured en route to the 1920 Summer Olympics) were the first Olympic champions in ice hockey. Governing body … Wikipedia
Ice age (disambiguation) — Ice age may refer to:Climate related*Ice age, a period of lower temperatures, resulting in an expansion of ice sheets and glaciers *Quaternary glaciation, the current ice age, which started about 2.58 million years ago **Last glacial period,… … Wikipedia
Ice — ([imac]s), n. [OE. is, iis, AS. [=i]s; aksin to D. ijs, G. eis, OHG. [=i]s, Icel. [=i]ss, Sw. is, Dan. iis, and perh. to E. iron.] 1. Water or other fluid frozen or reduced to the solid state by cold; frozen water. It is a white or transparent… … The Collaborative International Dictionary of English
Ice age — Ice Ice ([imac]s), n. [OE. is, iis, AS. [=i]s; aksin to D. ijs, G. eis, OHG. [=i]s, Icel. [=i]ss, Sw. is, Dan. iis, and perh. to E. iron.] 1. Water or other fluid frozen or reduced to the solid state by cold; frozen water. It is a white or… … The Collaborative International Dictionary of English
Ice anchor — Ice Ice ([imac]s), n. [OE. is, iis, AS. [=i]s; aksin to D. ijs, G. eis, OHG. [=i]s, Icel. [=i]ss, Sw. is, Dan. iis, and perh. to E. iron.] 1. Water or other fluid frozen or reduced to the solid state by cold; frozen water. It is a white or… … The Collaborative International Dictionary of English
Ice blink — Ice Ice ([imac]s), n. [OE. is, iis, AS. [=i]s; aksin to D. ijs, G. eis, OHG. [=i]s, Icel. [=i]ss, Sw. is, Dan. iis, and perh. to E. iron.] 1. Water or other fluid frozen or reduced to the solid state by cold; frozen water. It is a white or… … The Collaborative International Dictionary of English
Ice boat — Ice Ice ([imac]s), n. [OE. is, iis, AS. [=i]s; aksin to D. ijs, G. eis, OHG. [=i]s, Icel. [=i]ss, Sw. is, Dan. iis, and perh. to E. iron.] 1. Water or other fluid frozen or reduced to the solid state by cold; frozen water. It is a white or… … The Collaborative International Dictionary of English
Ice box — Ice Ice ([imac]s), n. [OE. is, iis, AS. [=i]s; aksin to D. ijs, G. eis, OHG. [=i]s, Icel. [=i]ss, Sw. is, Dan. iis, and perh. to E. iron.] 1. Water or other fluid frozen or reduced to the solid state by cold; frozen water. It is a white or… … The Collaborative International Dictionary of English
Ice brook — Ice Ice ([imac]s), n. [OE. is, iis, AS. [=i]s; aksin to D. ijs, G. eis, OHG. [=i]s, Icel. [=i]ss, Sw. is, Dan. iis, and perh. to E. iron.] 1. Water or other fluid frozen or reduced to the solid state by cold; frozen water. It is a white or… … The Collaborative International Dictionary of English
Ice chest — Ice Ice ([imac]s), n. [OE. is, iis, AS. [=i]s; aksin to D. ijs, G. eis, OHG. [=i]s, Icel. [=i]ss, Sw. is, Dan. iis, and perh. to E. iron.] 1. Water or other fluid frozen or reduced to the solid state by cold; frozen water. It is a white or… … The Collaborative International Dictionary of English
Ice cream — Ice Ice ([imac]s), n. [OE. is, iis, AS. [=i]s; aksin to D. ijs, G. eis, OHG. [=i]s, Icel. [=i]ss, Sw. is, Dan. iis, and perh. to E. iron.] 1. Water or other fluid frozen or reduced to the solid state by cold; frozen water. It is a white or… … The Collaborative International Dictionary of English