-
61 Le climat d'ici ne me vaut rien.
Le climat d'ici ne me vaut rien.Zdejší podnebí mi neslouží.Dictionnaire français-tchèque > Le climat d'ici ne me vaut rien.
-
62 Les roses ne viennent pas ici.
Les roses ne viennent pas ici.Růžím se tu nedaří.Dictionnaire français-tchèque > Les roses ne viennent pas ici.
-
63 Mettez-la ici.
Mettez-la ici.Postavte ho tuhle! -
64 Montez ici.
Montez ici.Pojďte sem nahoru! -
65 N'allez pas par ici, vous feriez un détour inutile.
N'allez pas par ici, vous feriez un détour inutile.Nechoďte tudy, zbytečně byste si zacházel.Dictionnaire français-tchèque > N'allez pas par ici, vous feriez un détour inutile.
-
66 Nous donnons ici des détails sur notre méthode.
Nous donnons ici des détails sur notre méthode.Podáváme zde podrobnosti o své metodě.Dictionnaire français-tchèque > Nous donnons ici des détails sur notre méthode.
-
67 Nous faisons abstraction ici des dépenses.
Nous faisons abstraction ici des dépenses.Odhlížíme zde od nákladů.Dictionnaire français-tchèque > Nous faisons abstraction ici des dépenses.
-
68 Nous n'avons pas à rechercher ici les causes de son acte.
Nous n'avons pas à rechercher ici les causes de son acte.Není naším úkolem zde vyšetřovat příčiny jeho skutku.Dictionnaire français-tchèque > Nous n'avons pas à rechercher ici les causes de son acte.
-
69 on cuit ici
on cuit icije tu k upečení -
70 on étouffe ici
on étouffe icije tu dusnoje tu k udušení -
71 On fait abstraction ici du volume du corps.
On fait abstraction ici du volume du corps.Abstrahujeme zde od objemu tělesa.Dictionnaire français-tchèque > On fait abstraction ici du volume du corps.
-
72 on gèle ici
on gèle icije tu zima jako v lednicije tu jako v lednici -
73 on grelotte ici
on grelotte iciklepeme se tu zimou -
74 on manque d’air ici
on manque d’air icije tu k udušení -
75 On ne passe pas par ici.
On ne passe pas par ici.Tudy se nechodí. -
76 On n'est pas ici pour batifoler.
On n'est pas ici pour batifoler.Nejsme zde k tomu, abychom mařili čas hloupostmi.Dictionnaire français-tchèque > On n'est pas ici pour batifoler.
-
77 On reprend ici le raisonnement fait auparavant.
On reprend ici le raisonnement fait auparavant.Uvažujeme zde jako předtím.Dictionnaire français-tchèque > On reprend ici le raisonnement fait auparavant.
-
78 on rôtit ici
on rôtit iciupečeme se tady (fam.) -
79 On voit par ce qui précède que la pression joue ici un rôle important.
On voit par ce qui précède que la pression joue ici un rôle important.Z předcházejícího zjišťujeme, že tlak zde hraje důležitou roli.Dictionnaire français-tchèque > On voit par ce qui précède que la pression joue ici un rôle important.
-
80 par ici
par icitudy
См. также в других словарях:
ici — [ isi ] adv. • v. 1050; lat. pop. ecce hic, forme renforcée de hic « ici » → 1. ci I ♦ 1 ♦ Dans ce lieu (le lieu où se trouve la personne qui parle); opposé à là, là bas. ⇒vx céans. Arrêtons nous ici; c est ici. Viens ici. Ils se sont rencontrés… … Encyclopédie Universelle
ići — ìći nesvrš. <prez. ȉdēm, pril. sad. ȉdūći, pril. pr. ȉšāvši, imp. ìdi, prid. rad. ȉšao> DEFINICIJA 1. (kuda, kamo, komu, s kim, za kim, uz koga, uza što) a. kretati se hodajući [ići ulicom]; hodati b. kretati se nekim vozilom [ići… … Hrvatski jezični portal
ici — ou je suis, Hic, {{t=g}}ékéi,{{/t}} Picardi iki sonant omnino vt Graeci, nos Ici sed Ici, id est, hic, {{t=g}}ékéi,{{/t}} id est, illic, istic. Ici en la ville, Hic in vrbe. D ici où je suis, Hinc. J ay parlé à quelqu un qui estoit d ici dont je… … Thresor de la langue françoyse
ici — adv. (pop.) Aici. ♢ (Pe) ici, (pe) colo sau ici şi colo ori ici şi ici, ba ici, ba colo = din loc în loc, la distanţe mari. [var.: ícea adv.] – lat. *hic ce. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ICI adv. v. aici … Dicționar Român
ICI — or Ici may mean: * ICI programming language, a computer programming language developed in 1992 * Ici (magazine), an alternative weekly newspaper in Montreal, CanadaICI is also an abbreviation which may mean: * Imperial Chemical Industries, a… … Wikipedia
ICI — steht für: Imperial Chemical Industries, ehemaliges britisches Chemieunternehmen mit Sitz in London, 2007 übernommen von Akzo Nobel Institut für Competitive Intelligence, Ausbildungsprogramm zum zertifizierten Competitive Intelligence… … Deutsch Wikipedia
Ici — steht für: Imperial Chemical Industries, britisches Chemieunternehmen mit Sitz in London Institut für Competitive Intelligence, Ausbildungsprogramm zum zertifizierten Competitive Intelligence Professional in Deutschland International… … Deutsch Wikipedia
Ici & La — (Виллефранче Сур Салне,Франция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 384 boulevard Lo … Каталог отелей
Ici — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
ici — ici·ca; ici·cle; … English syllables
ICI — (pronunciamos ici ) sustantivo masculino 1. Sigla de Instituto de Cooperación Iberoamericana , España … Diccionario Salamanca de la Lengua Española