-
1 Steinbock
m1. ZOOL. ibex* * *(Tierkreiszeichen) Capricorn;der Steinbockibex* * *Stein|bockm* * *Stein·bockm1. ZOOL ibex2. ASTROL Capricorn[ein] \Steinbock sein to be a Capricorn* * *1) (Tier) ibex2) (Astrol.) Capricorn; the Goat; s. auch Fisch 3)* * *1. ZOOL ibex2. (Sternzeichen) Capricorn;(ein) Steinbock sein be (a) Capricorn* * *1) (Tier) ibex2) (Astrol.) Capricorn; the Goat; s. auch Fisch 3)* * *(Sternzeichen) m.Capricorn n. m.ibex n. -
2 Berg-Steinbock
1. LAT Capra ibex Linnaeus2. RUS альпийский [горный] козёл m, козерог m3. ENG (Alpine) ibex, ibex of the Alps4. DEU Alpen-Steinbock m, Berg-Steinbock m, (europäischer) Steinbock m, Steinbock m der Alpen, Steinwild m5. FRA bouc m astain [des rochers, sauvage], chèvre f sauvage1. LAT Capra pyrenaica Schinz2. RUS пиренейский козёл m [козерог m], иберийский тур m3. ENG Pyrenean [Spanish] ibex4. DEU Berg-Steinbock m, Iberien-Steinbock m, Pyrenäen-Steinbock m, iberischer Steinbock m5. FRA bouquetin m d'Espagne [des Pyrénées], ibex m des PyrénéesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Berg-Steinbock
-
3 Steinbock
1. LAT Capra aegagrus Erxleben2. RUS бородатый [безоаровый] козёл m3. ENG bezoar, wild goat, ibex4. DEU Bezoar-Bock m, (kleinasiatische) Bezoarziege f, Paseng m, Steinbock m, Wildziege f5. FRA aegagre f, égagre f, chèvre f égagre [de Béloutchistan, sauvage, véritable], panseng m1. LAT Capra ibex Linnaeus2. RUS альпийский [горный] козёл m, козерог m3. ENG (Alpine) ibex, ibex of the Alps4. DEU Alpen-Steinbock m, Berg-Steinbock m, (europäischer) Steinbock m, Steinbock m der Alpen, Steinwild m5. FRA bouc m astain [des rochers, sauvage], chèvre f sauvage1. LAT Raphicerus campestris Thunberg2. RUS обыкновенный стенбок m3. ENG steenbok, steinbo(c)k4. DEU Steinböckchen n, Steinantilope f, Steinbock m5. FRA raphicère f champêtre -
4 Alpen-Steinbock
1. LAT Capra ibex Linnaeus2. RUS альпийский [горный] козёл m, козерог m3. ENG (Alpine) ibex, ibex of the Alps4. DEU Alpen-Steinbock m, Berg-Steinbock m, (europäischer) Steinbock m, Steinbock m der Alpen, Steinwild m5. FRA bouc m astain [des rochers, sauvage], chèvre f sauvageFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Alpen-Steinbock
-
5 Steinbock der Alpen
1. LAT Capra ibex Linnaeus2. RUS альпийский [горный] козёл m, козерог m3. ENG (Alpine) ibex, ibex of the Alps4. DEU Alpen-Steinbock m, Berg-Steinbock m, (europäischer) Steinbock m, Steinbock m der Alpen, Steinwild m5. FRA bouc m astain [des rochers, sauvage], chèvre f sauvageFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Steinbock der Alpen
-
6 Steinbock, europäischer
1. LAT Capra ibex Linnaeus2. RUS альпийский [горный] козёл m, козерог m3. ENG (Alpine) ibex, ibex of the Alps4. DEU Alpen-Steinbock m, Berg-Steinbock m, (europäischer) Steinbock m, Steinbock m der Alpen, Steinwild m5. FRA bouc m astain [des rochers, sauvage], chèvre f sauvageFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Steinbock, europäischer
-
7 3010
1. LAT Capra ibex Linnaeus2. RUS альпийский [горный] козёл m, козерог m3. ENG (Alpine) ibex, ibex of the Alps4. DEU Alpen-Steinbock m, Berg-Steinbock m, (europäischer) Steinbock m, Steinbock m der Alpen, Steinwild m5. FRA bouc m astain [des rochers, sauvage], chèvre f sauvage -
8 Steinwild
-
9 Iberien-Steinbock
1. LAT Capra pyrenaica Schinz2. RUS пиренейский козёл m [козерог m], иберийский тур m3. ENG Pyrenean [Spanish] ibex4. DEU Berg-Steinbock m, Iberien-Steinbock m, Pyrenäen-Steinbock m, iberischer Steinbock m5. FRA bouquetin m d'Espagne [des Pyrénées], ibex m des PyrénéesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Iberien-Steinbock
-
10 Pyrenäen-Steinbock
1. LAT Capra pyrenaica Schinz2. RUS пиренейский козёл m [козерог m], иберийский тур m3. ENG Pyrenean [Spanish] ibex4. DEU Berg-Steinbock m, Iberien-Steinbock m, Pyrenäen-Steinbock m, iberischer Steinbock m5. FRA bouquetin m d'Espagne [des Pyrénées], ibex m des PyrénéesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pyrenäen-Steinbock
-
11 Steinbock, iberischer
1. LAT Capra pyrenaica Schinz2. RUS пиренейский козёл m [козерог m], иберийский тур m3. ENG Pyrenean [Spanish] ibex4. DEU Berg-Steinbock m, Iberien-Steinbock m, Pyrenäen-Steinbock m, iberischer Steinbock m5. FRA bouquetin m d'Espagne [des Pyrénées], ibex m des PyrénéesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Steinbock, iberischer
-
12 3012
1. LAT Capra pyrenaica Schinz2. RUS пиренейский козёл m [козерог m], иберийский тур m3. ENG Pyrenean [Spanish] ibex4. DEU Berg-Steinbock m, Iberien-Steinbock m, Pyrenäen-Steinbock m, iberischer Steinbock m5. FRA bouquetin m d'Espagne [des Pyrénées], ibex m des Pyrénées -
13 Steinbeschwerde
Steinbeschwerde, calculi dolor. – Steinbild, saxea effigies. – Steinblock, truncus lapidis. – saxum (Felsblock). – Steinbock, ibex (als Tier). – capriocornus (als Zeichen im Tierkreis).
-
14 Alpensteinbock
сущ.лес. каменный баран (Capra ibex L.) -
15 Bergbock
сущ.лес. каменный баран (Capra ibex L.) -
16 Steinbock
сущ.1) общ. знак Козерога (в астрологии)2) зоол. альпийский козёл (Capra ibex L.), каменный козёл3) разг. родившийся под знаком Козерога4) астр. Сар, Козерог (созвездие), Козерог -
17 Geiß
* * *die Geißnanny goat* * *[gais]f -, -en2) (von Rehwild etc) doe* * *<-, -en>[ˈgais]f1. SÜDD, ÖSTERR, SCHWEIZ [nanny-]goat2. JAGD [roe deer, chamois or ibex] doe* * *die; Geiß, Geißen1) (südd., österr., schweiz.): (Ziege) [nanny-]goat2) (Jägerspr.) doe* * ** * *die; Geiß, Geißen1) (südd., österr., schweiz.): (Ziege) [nanny-]goat2) (Jägerspr.) doe* * *-en f.goat n. -
18 Steingeiß
-
19 DAX
-
20 Alpensteinbock
ḿкаменный баран (Capra ibex L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Alpensteinbock
- 1
- 2
См. также в других словарях:
IBEX 35 — Stammdaten Staat Spanien Börse Bolsa de Madrid ISIN ES0SI0000005 WKN 969223 Symbol I35 RIC ^I … Deutsch Wikipedia
IBEX — (Heb. יָעֵל, ya el; AV, JPS wild goat ), the wild goat Capra ibex nubiana, a wild animal permitted for food. Only the ibex and the gazelle have survived from over ten species of cloven hoofed ruminants which inhabited Ereẓ Israel in former times … Encyclopedia of Judaism
ibex — ⇒IBEX, subst. masc. ZOOL. Synon. sc. de bouquetin. Ibex des Alpes, ibex espagnol. Timopht s élança avec la rapidité de l ibex pour exécuter les ordres du pharaon (GAUTIER, Rom. momie, 1858, p. 282). Prononc. : [ ]. Étymol. et Hist. 1561 (A.… … Encyclopédie Universelle
Ibex — puede referirse a: IBEX 35, índice bursátil español. Capra ibex, nombre científico del íbice o cabra salvaje de los Alpes. Interstellar Boundary Explorer (IBEX), sonda espacial de la NASA. Intrepid Ibex, el nombre clave de la versión 8.10 de… … Wikipedia Español
IBEX 35 — Дата начала расчёта 14 января 1992 года … Википедия
ibex — ÍBEX, ibecşi, s.m. Varietate de capră sălbatică cu coarne mari şi curbate (Capra ibex). – Din lat. [Capra] ibex, numele ştiinţific al animalului. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ibex s. m., pl. ibecşi Trimis de siveco, 10.08.2004.… … Dicționar Român
IBEX-35 — Pour les articles homonymes, voir Ibex. L Ibex 35 est le principal indice boursier de la Bourse de Madrid élaboré par Bolsas y Mercados Españoles. Il est composé de 35 entreprises dont le poids est pondéré par leur capitalisation boursière.… … Wikipédia en Français
Ibex — I bex ([imac] b[e^]ks), n.; pl. E. {Ibexes} ([imac] b[e^]ks*[e^]z), L. {Ibices} ([imac]b [i^]*s[=e]z). [L., a kind of goat, the chamois.] (Zo[ o]l.) One of several species of wild goats having very large, recurved horns, transversely ridged in… … The Collaborative International Dictionary of English
IBEX — steht für: IBEX 35, spanischer Aktienindex Interstellar Boundary Explorer, Forschungssatellit Ibex steht für: Capra ibex, der Alpensteinbock oder Gemeine Steinbock eine Rockband, bei der 1969 Freddie Mercury gesungen hat … Deutsch Wikipedia
Ibex — (Steinbock), Untergattung der Gattung Ziege, ausgezeichnet durch knotige Hörner. Dahin gehört der Gemeine Steinbock (Capra Ibex) u. der Kaukasische Steinbock (I. caueasica) … Pierer's Universal-Lexikon
ibex — (n.) c.1600, from L. ibex wild goat of the Alps and Apennines, from a pre Latin Alpine language. The German steinbock … Etymology dictionary