-
1 ansässig
ansässig adj GEN based, resident • ansässig sein in GEN be based in* * ** * *ansässig
resident, domiciled, settled, based;
• im Ausland ansässig resident (living) abroad;
• in Großbritannien ansässig resident (Br.);
• nicht ansässig foreign, non-resident[ial];
• sich ansässig machen to establish o. s., to settle down, to take up one’s abode;
• ansässig sein to be resident, to reside, to domicile;
• ansässig werden to become a resident. -
2 verschieden
verschieden adj GEN diverse* * ** * *verschieden
different[ial], miscellaneous, sundry, (abweichend) discrepant;
• je nach Branche verschieden sein to differ from trade to trade;
• verschiedene Anlagegüter miscellaneous assets;
• verschiedene Ausgaben sundries, sundry expenses;
• verschiedene Ausschussmitglieder several members of a committee;
• verschiedene Beteiligungen miscellaneous investments;
• verschiedene Debitoren sundry debtors;
• verschiedene Muster sundry samples;
• verschiedene Posten miscellaneous items;
• verschiedene Schuldbeträge (Bilanz) sundry moneys owing. -
3 Teilleistung
Teil·leis·tungf JUR part[ial] performance -
4 Teilprivatisierung
Teilprivatisierung
hive-off of parts;
• Teilprodukt component;
• Teilprüfung vor dem Kauf sampling inspection;
• Teilquantum quota;
• Teilquittung receipt in part, (Bankwesen) marginal note for receipt;
• Teilrechnung marginal costing;
• Teilrechtsnachfolge partial succession;
• Teilregion subregion;
• Teilrevision partial audit;
• sofortige Teilrevision spot audit;
• Teilrisiko übernehmen (Versicherungsgesellschaft) to write a line;
• Teilrückzahlung partial repayment;
• Teilschaden (Seeversicherung) partial loss (damage to goods), particular average;
• einschließlich Teilschaden with particular average (w.p.a.);
• Teilschuldschein partial bond (Br.);
• Teilschuldverhältnis part[ial] obligation;
• Teilschuldverschreibung fractional bond (debenture), partial debenture (bond) (Br.);
• Teilsendung consignment in parts, partial (split) shipment (US);
• Teilstaat constituent part;
• Teilstichprobe subsample;
• Teilstillegung partial cessation;
• Teilstornierung, Teilstorno partial reverse (cancellation);
• Teilstrecke (Bahn, Bus) zone, section [of a line], fare stage, stretch, (Flugzeug) leg (US). -
5 Teilschuldverhältnis
Teilschuldverhältnis
part[ial] obligation -
6 Wohngegend
Wohngegend
resident[ial] area, residential district (US) (section, neighbo(u)rhood, zone, US);
• bevorzugte Wohngegend select part of a city;
• billige Wohngegend low-rent residential district;
• bürgerliche Wohngegend middle-class residential area;
• gute Wohngegend fashionable quarters;
• reiche Wohngegend sugar fill (sl.);
• teure Wohngegend high-rent residential district;
• vornehme Wohngegend high-class residential area (center, US, centre, Br.), centre of fashionable residence, silk-stocking ward (US);
• Wohngegend einer Stadt residential parts of a city;
• in einer guten Wohngegend leben to live at a good address, to be in a good neighbo(u)rhood. -
7 nicht ansässig
nicht ansässig
foreign, non-resident[ial] -
8 Tangentkeil
-
9 tangential geschnitten
geschnitten: tangential geschnitten tangent(ial)-sawn, flat-sawn, through-and-through-sawn (Holz, < 45° zu den Jahresringen); (AE) flat grain(ed), bastard-sawnDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > tangential geschnitten
-
10 Teilausfallrate
Teilausfallrate f part(ial) failure rateDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Teilausfallrate
-
11 Vektordarstellung
Vektordarstellung f vector(ial) representation, vector displayDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Vektordarstellung
См. также в других словарях:
-ial — V. « al» … Enciclopedia Universal
IAL — stands for a number of things, including: *An international auxiliary language, such as Interlingua or Occidental *International algorithmic language, later known as ALGOL 58, ALGOL 60, ALGOL 68, Jovial, etc. *Intel Architecture Labs… … Wikipedia
IAL — IAL, сокращение от: Intel Architecture Labs исследовательское подразделение корпорации Intel International Algorithmic Language устаревший язык программирования, позднее Алгол 58 … Википедия
-ial — Suffix al … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
-ial — variant of AL (Cf. al) (1) … Etymology dictionary
-ial — [ē əl, yəl, əl] [L ialis, iale] suffix AL (senses 1 & 2) [magisterial, jovial, artificial] … English World dictionary
IAL — (computing) abbrev International Algebraic Language, an early version of ↑Algol2 … Useful english dictionary
ial — mous·tach·ial; par·ti·cip·ial·ize; phar·ma·co·poe·ial; ves·tig·ial; vi·zier·ial; pte·ryg·ial; fil·ial·ly; fil·ial·ness; in·tra·pre·neur·ial; quin·cunx·ial; ves·tig·ial·ly; … English syllables
-ial — suffix forming adjectives (celestial; dictatorial; trivial). Etymology: from or after F iel or L ialis: cf. AL * * * ēəl, yəl, iəl, əl adjective suffix Etymology: Middle English, from … Useful english dictionary
IAL — aeronaut. abbr. International Aeradio Limited abbr. Intel Architecture Labs (Intel) comp. abbr. Algorithmic Oriented Language Syn: ALGOL comp. abbr. International Algebraic Language (ALGOL was first called IAL) … United dictionary of abbreviations and acronyms
-ial — adjective suffix Etymology: Latin ialis, from i + alis al al I < manorial > … New Collegiate Dictionary
