-
21 I wouldn't say no to
(I would like: I wouldn't say no to an ice-cream.) neodmietnuť -
22 I wouldn't say no
expr infml"Have another drink" "Well, I wouldn't say no" — "Выпейте еще" - "Ну что ж, с удовольствием"
The new dictionary of modern spoken language > I wouldn't say no
-
23 I wouldn't say no to
(I would like: I wouldn't say no to an ice-cream.) n'être pas de refus -
24 I wouldn't say no to
(I would like: I wouldn't say no to an ice-cream.)English-Portuguese (Brazil) dictionary > I wouldn't say no to
-
25 I wouldn't say no
jā ; protams -
26 he (sheetc) wouldn't say boo to a goose
he «(sheetc)» wouldn't say boo to a goosees un,-a miedicaEnglish-spanish dictionary > he (sheetc) wouldn't say boo to a goose
-
27 I wouldn't say no to something
The new dictionary of modern spoken language > I wouldn't say no to something
-
28 although given (It's already june, although given the weather, you wouldn't say that. - Уже июнь, хотя по погоде не скажешь.)
Общая лексика: хотя поУниверсальный англо-русский словарь > although given (It's already june, although given the weather, you wouldn't say that. - Уже июнь, хотя по погоде не скажешь.)
-
29 you wouldn't say by his look that (...)
Общая лексика: по его виду не скажешь, что (...)Универсальный англо-русский словарь > you wouldn't say by his look that (...)
-
30 you wouldn't say by his look that
Общая лексика: (...) по его виду не скажешь, что (...)Универсальный англо-русский словарь > you wouldn't say by his look that
-
31 he wouldn't say boo to a goose
* es incapaz de matar una mosca -
32 he etc wouldn't say boo to a goose
(he etc is very timid.) ikke gøre en kat fortræd* * *(he etc is very timid.) ikke gøre en kat fortrædEnglish-Danish dictionary > he etc wouldn't say boo to a goose
-
33 he etc wouldn't say boo to a goose
(he etc is very timid.) es un miedicaEnglish-spanish dictionary > he etc wouldn't say boo to a goose
-
34 he etc wouldn't say boo to a goose
(he etc is very timid.)English-Icelandic dictionary > he etc wouldn't say boo to a goose
-
35 he etc wouldn't say boo to a goose
(he etc is very timid.)English-Hungarian dictionary > he etc wouldn't say boo to a goose
-
36 he etc wouldn't say boo to a goose
(he etc is very timid.) não mataria uma moscaEnglish-Portuguese dictionary > he etc wouldn't say boo to a goose
-
37 he etc wouldn't say boo to a goose
(he etc is very timid.) çok çekingen, utangaç, kimsenin tavuğuna kış diyemezEnglish-Turkish dictionary > he etc wouldn't say boo to a goose
-
38 he etc wouldn't say boo to a goose
(he etc is very timid.)English-Slovenian dictionary > he etc wouldn't say boo to a goose
-
39 he etc wouldn't say boo to a goose
(he etc is very timid.) säikähtää omaa varjoaankinEnglish-Finnish dictionary > he etc wouldn't say boo to a goose
-
40 he etc wouldn't say boo to a goose
(he etc is very timid.)English-Norwegian dictionary > he etc wouldn't say boo to a goose
См. также в других словарях:
Wouldn't say dick if one's mouth was full of it — wouldn t say much … Dictionary of Australian slang
wouldn't say boo to a goose — ► wouldn t say boo to a goose is very shy or reticent. Main Entry: ↑boo … English terms dictionary
wouldn't say boo to a goose — British, informal, American, informal, Australian, informal if someone wouldn t say boo to a goose, they are shy and nervous. She wouldn t say boo to a goose, so I don t think she s cut out for a career in the police. I remember her as a quiet… … New idioms dictionary
wouldn't say shit if her mouth was full of it — [B] would not say a bad word, would not swear Vi is so sweet. She wouldn t say shit if her mouth was full of it … English idioms
wouldn't say dick if one's mouth was full of it — Australian Slang wouldn t say much … English dialects glossary
wouldn't say boo to a goose — Brit. used to emphasize that someone is very shy or reticent * * * wouldn t say boo to a goose see ↑boo, 1 • • • Main Entry: ↑goose … Useful english dictionary
I wouldn't say no (to something) — I wouldn’t say no (to something) spoken phrase used for admitting that you would like something, especially something that has been offered to you I wouldn’t say no to another piece of cake. Thesaurus: willing to do or accept somethingsynonym… … Useful english dictionary
someone wouldn't say boo to a goose — someone wouldn’t say boo to a goose british informal phrase used for saying that someone is very quiet and shy Thesaurus: not confident or shy and easily embarrassedsynonym confidence and pride Main entry: boo … Useful english dictionary
Wouldn't say shit if smb. had a mouthful — quiet type … Dictionary of Australian slang
wouldn't say shit if smb. had a mouthful — Australian Slang quiet type … English dialects glossary
wouldn't say boo to a goose — used to emphasize that someone is very shy or reticent. → boo … English new terms dictionary