Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

i+was

  • 81 counterbalance

    N
    1. प्रतिभार
    An additional battalion was sent as a counterbalance to the enemy forces.
    --------
    VT
    1. तुल्य\counterbalanceभार\counterbalanceकरना
    An additional battalion was sent to counterbalance the enemy forces.

    English-Hindi dictionary > counterbalance

  • 82 coup

    N
    1. आकस्मिक\coupशासन-परिवर्तन
    The Prime Minister was afraid of a military coup.
    2. सफल\coupएवं\coupअकस्मात\coupक्रिया
    The takeover of a multinational company was a brilliant coup.

    English-Hindi dictionary > coup

  • 83 cow

    N
    1. गाय
    Cow is a domestic animal.
    --------
    VT
    1. डराना/धमकाना
    He was cowed by the rowdies to surrender his possessions.
    The industrialist was cowed by a criminal

    English-Hindi dictionary > cow

  • 84 crack

    N
    1. दरार
    He opened the window a crack
    2. चटकने\crackकी\crackआवाज़
    The crack of a whip,could be heard from my house.
    3. सनकी
    She is a crack.
    4. धमाका
    There was a loud crack of thunder in the night.
    5. करारी\crackचोट
    She fell down and got a crack on the head.
    6. एक\crackप्रकार\crackकी\crackनशीली\crackदवा
    Crack is now freely available in India also.
    --------
    VTI
    1. चिटकना
    The glass cracked when it was heated
    2. चिटकाना
    The child fell on the ground and cracked her bone.
    3. फटना
    Her lips were dry and cracked.
    4. जोर\crackसे\crackटकराना
    She cracked her head on the wall.
    5. ज़ोर\crackकी\crackआवाज़\crackकरना
    The hunter's rifle cracked and the fox fell dead.
    5. गले\crackकी\crackभर्राहट
    Loud crying cracked her voice.
    6. मनोवैज्ञानिक\crackदवाब\crackमें\crackआजाना
    The lawyer questioned her for three hours and she finally cracked.
    7. जोर\crackसे\crackपीटना
    The teacher cracked the child with a stick.
    8. समाधान\crackनिकालना
    Our new computer game is a tricky one,but my son finally cracked it.
    9. कहना
    She is very good at cracking jokes.

    English-Hindi dictionary > crack

  • 85 crown

    N
    1. राजमुकुट
    The crown of king Chamarajaudayar is kept in the Mysore museum
    2. मुकुट
    Aishwarya Rai got the crown in the beauty contest
    3. शिखर
    Poet Kalidasa gives a vivid description of the crown of Himalayas
    --------
    VT
    1. राज्याभिषेक\crownकरना
    Queen Elizabeth was crowned when George V died
    2. सम्मानित\crownकरना
    Kasturirangan was crowned with Padma Vibhushan for his contribution in the
    field of space technology
    3. शिखर\crownपर\crownहोना
    Mountaineer Bachendra Pal crowned the Himalayas with Indian flag
    4. दाँत\crownपर\crownखोल\crownचढाना
    The dentist put a crown on his wisdom tooth

    English-Hindi dictionary > crown

  • 86 crystallise

    V
    1. रवेदार\crystalliseबनाना
    The sugar was crystallized and then the coconut was added for the cookie

    English-Hindi dictionary > crystallise

  • 87 decent

    Adj
    1. उचित
    All poor should be provided with decent food and shelter.
    2. अच्छा
    The exhibition was quite decent.
    3. मर्यादित
    He was wearing a decent dress.

    English-Hindi dictionary > decent

  • 88 declaration

    N
    1. घोषणा
    The was no declaration about his arrival.
    2. घोषण पत्र
    A declaration was issued to him so that he can quit the place well within time.

    English-Hindi dictionary > declaration

  • 89 decrease

    N
    1. कमी
    There was a decrease in the speed of train near the station.
    2. घटती
    A decrease was noted in the rate of crime in that area.
    --------
    V
    1. घटना या घटाना
    The intensity of rain has decreased now.

    English-Hindi dictionary > decrease

  • 90 decree

    N
    1. आदेश
    The decree was issued by a ruler.
    2. आज्ञाप्ति
    The decree was issued by the courts against the accessed.

    English-Hindi dictionary > decree

  • 91 deduction

    N
    1. घटाव
    The deduction in price was due to greater availability.
    2. कटौती
    His salary was given to him without deduction of loan.
    3. निगमन
    The old worker got his pension after deduction for insurance.

    English-Hindi dictionary > deduction

  • 92 deep-fry

    V
    1. तेल में डुबा के तलना
    The fish was deep-fried before it was served.

    English-Hindi dictionary > deep-fry

  • 93 defensive

    Adj
    1. बचाने वाला
    The army was deployed along the border as a defensive matter.
    2. रक्षक
    He talked in defensive manner at the party meeting.
    3. defensively
    Adv
    1. रक्षा के रुप में
    The speech was made defensively so that no body can point out the political party.

    English-Hindi dictionary > defensive

  • 94 deflection

    N
    1. झुकाव
    A deflection was noticed in the path of comet.
    The deflection of the compass was noticed by the surveyor.

    English-Hindi dictionary > deflection

  • 95 delay

    N
    1. विलम्ब
    The function will start without delay.
    There was a delay of two hours noticed for the arrival of the train.
    There will be some delay in the Annual function.
    वार्षिकोत्सव मे थोड़ा विलम्ब होगा.
    --------
    V
    1. देरी करना[होना]
    You should not delay the procedure further.
    Traffic was delayed by the bad weather.
    Ram is trying to delay his going to London.
    राम लंदन जाने को टालने की कोशिश कर रहा है.

    English-Hindi dictionary > delay

  • 96 delegate

    N
    1. प्रतिनिधि
    The workshop was attended by delegates from all organizations.
    Ram is appointed as the delegate for the Medical Conference.
    --------
    V
    1. सौंपना
    Sita is delegated with the management work of the office.
    सीता को कार्यालय का प्रबंधन कार्य सौंपा गया है.
    2. प्रतिनिधित्व\delegateकरने\delegateके\delegateलिये\delegateभेजना
    Ram was delegated to the Internaional Conference by his Institute.
    राम को उसकी संस्था द्वारा अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन में प्रतिनिधित्व करने कि लिये भेजा गया था.

    English-Hindi dictionary > delegate

  • 97 deliver

    VT
    1. पहुँचा\deliverदेना\{पत्रादि\}
    The postman comes to deliver the letters.
    Did you deliver my message to my Grandpa?
    क्या तुमने मेरा संदेशा मेरे दादाजी तक पहुँचा दिया.
    If the courier could not deliver the packet by the weekend, the relaibility of the courier service will be in danger.
    2. देना
    The lecture was delivered by a well known scholar.
    He delivered all his property to a charity organization.
    She delivered a fiery speech.
    3. जन्म देना\{कर्मवाच्य\deliverमें\}
    She was delivered of a baby in the hospital.
    4. मारना
    The boxer delivered the punches with great force.
    5. बचाना
    The police delivered the people from the dacoits.

    English-Hindi dictionary > deliver

  • 98 delivery

    Adj
    1. पहुँचाने वाला
    The delivery van came with the parcels.
    --------
    N
    1. प्रदत्त
    The construction company has to make delivery of the cement by tommorow.
    Ram said,'please pay on delivery of Car'.
    राम ने कहा, कृपया कार प्रदान होने पर भुगतान करे
    2. प्रसूति
    Sonu went for her delivery to the hospital yesterday.
    The delivery of the baby proved very difficult for her.
    3. फेंकना
    The delivery of the ball was very fast.
    4. भाषण शैली
    Her delivery of Hindi is very poor.
    उसकी हिन्दी भाषण शैली बहुत खराब है.
    The delivery of the lecture was made by a great scientist.

    English-Hindi dictionary > delivery

  • 99 designate

    Adj
    1. पदनामित
    Ram is attending the interview with the Director designate.
    --------
    VT
    1. निर्दिष्ट\designateकरना
    The inside of the park was designated as 'No Smoking' area.
    पार्क के अन्दर का क्षेत्र 'धूम्रपान\designateनिशिद्ध' क्षेत्र निर्दिष्ट हो गया था.
    2. नियुक्त\designateकरना
    Ram was designated as the Police Chief.
    राम पुलिस के सर्वोच्च अधिकारी के रूप में नियुक्त किया गया.

    English-Hindi dictionary > designate

  • 100 dot

    N
    1. बिन्दु
    Dots are important in a graphor geometry
    Join up the dots to complete the drawing
    A dot is used as a full stop at the end of a sentance
    The island was just a dot in the occan
    --------
    V
    1. बिन्दु से चिह्नित करना
    The students wre asked to dot the cities in the map.
    2. जगह-जगह फैलाना
    The sky was dotted with stars on the dot - le; ij
    He's very punstual always arrive on the dot

    English-Hindi dictionary > dot

Страницы

См. также в других словарях:

  • Was — ( power ) scepters represent the Set animal (mascot of the Egyptian god Sutekh). Was scepters were depicted as being carried by gods, pharaohs, and priests, as a symbol of power, and in later use, as a symbol of control over the force of chaos… …   Wikipedia

  • Was — (w[o^]z). [AS. w[ae]s, 2d pers. w[=ae]re, 3d pers. w[ae]s, pl. w[=ae]ron, with the inf. wesan to be; akin to D. wezen, imp. was, OHG. wesan, imp. was, G. wesen, n., a being, essence, war was, Icel. vera to be, imp. var, Goth. wisan to be, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • WAS — is a three letter abbreviation with multiple meanings, as described below:In reference to Washington, D.C.: *Washington Nationals, Major League Baseball team *Washington Capitals, National Hockey League team *Washington Redskins, National… …   Wikipedia

  • Was (Not Was) — Infobox musical artist Name = Was (Not Was) Background = group or band Img capt = Origin = Detroit, Michigan Genre = Pop R B Dance Pop rock Years active = 1980 1992 2004 present Label = Associated acts = Orquestra Was Current members = David… …   Wikipedia

  • Was — Be Be (b[=e]), v. i. [imp. {Was} (w[o^]z); p. p. {Been} (b[i^]n); p. pr. & vb. n. {Being}.] [OE. been, beon, AS. be[ o]n to be, be[ o]m I am; akin to OHG. bim, pim, G. bin, I am, Gael. & Ir. bu was, W. bod to be, Lith. bu ti, O. Slav. by ti, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Was It Good For You? — Infobox Television episode Title = Was It Good For You? Series = Sex and the City Caption = Season = 2 Episode = 28 Airdate = September 19, 1999 Production = Writer = Michael Patrick King Director = Dan Algrant Guests = Episode list = List of Sex …   Wikipedia

  • Was (novel) — infobox Book | name = Was title orig = translator = image caption = Penguin Group 1993 edition author = Geoff Ryman illustrator = cover artist = country = UK language = English series = genre = publisher = Harper Collins pub date = 01 May 1992… …   Wikipedia

  • was — Etymology: Middle English, from Old English, wæs, 1st & 3d singular past indicative of wesan to be; akin to Old Norse vera to be, var was, Sanskrit vasati he lives, dwells past first & third singular of be …   New Collegiate Dictionary

  • WAS — wide area surveillance …   Military dictionary

  • Was-leveling — #REDIRECT is leveling …   Wikipedia

  • Kilroy was here — This article is about the graffiti. For the Styx album, see Kilroy Was Here (album). Engraving of Kilroy on the WWII Memorial in Washington DC. Kilroy was here is an American popular culture expression, often seen in graffiti. Its origins are… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»