-
1 pretend
[pri'tend]1) (to make believe that something is true, in play: Let's pretend that this room is a cave!; Pretend to be a lion!; He wasn't really angry - he was only pretending.) dělat jako by2) (to try to make it appear (that something is true), in order to deceive: He pretended that he had a headache; She was only pretending to be asleep; I pretended not to understand.) předstírat•- pretence- false pretences* * *• předstírat -
2 snore
-
3 awake
[ə'weik] 1. past tense awoke [F'wouk]: past participles awaked, awoken - verb(to wake from sleep: He was awoken by a noise; He awoke suddenly.) probudit (se)2. adjective(not asleep: Is he awake?) vzhůru- awaken* * *• vzbudit• vzbudit se• probudit se• probuzený• bdělý -
4 conscious
['konʃəs]1) (aware of oneself and one's surroundings; not asleep or in a coma or anaesthetized etc: The patient was conscious.) při vědomí2) ((sometimes with of) aware or having knowledge (of): They were conscious of his disapproval.) vědomý si (čeho)•- consciousness* * *• vědom• úmyslný• vědomý• při vědomí -
5 drop off
1) (to become separated or fall off: The door-handle dropped off; This button dropped off your coat.) uvolnit se, upadnout2) (to fall asleep: I was so tired I dropped off in front of the television.) usnout3) (to allow to get off a vehicle: Drop me off at the corner.) vysadit* * *• usnout• upadat• zhoršit se• opadávat• klesat -
6 sleepwalk
verb (to walk about while asleep: She was sleepwalking again last night.) náměsíčně chodit* * *• být náměsíčný -
7 wake
I [weik] past tense - woke; verb(to bring or come back to consciousness after being asleep: He woke to find that it was raining; Go and wake the others, will you?) vzbudit (se)- wakeful- wakefully
- wakefulness
- waken
- wake up II [weik] noun(a strip of smooth-looking or foamy water left behind a ship.) kýlová brázda* * *• wake/woke/woken• vzbudit• probudit• budit• bdění• bdít -
8 nod off
(to fall asleep: He nodded off while she was speaking to him.) usnout -
9 out for the count
1) ((of a boxer) still not standing after the count of ten.) být odpočítán2) (exhausted; asleep: He was out for the count for several hours after his long walk.) vyřízený -
10 wide open
(fully open: The door was wide open; Her eyes are wide open but she seems to be asleep.) dokořán
См. также в других словарях:
asleep at the switch — {adj. phr.} 1. Asleep when it is one s duty to move a railroad switch for cars to go on the right track. * /The new man was asleep at the switch and the two trains crashed./ 2. {informal} Failing to act promptly as expected, not alert to an… … Dictionary of American idioms
asleep at the switch — {adj. phr.} 1. Asleep when it is one s duty to move a railroad switch for cars to go on the right track. * /The new man was asleep at the switch and the two trains crashed./ 2. {informal} Failing to act promptly as expected, not alert to an… … Dictionary of American idioms
asleep — [[t]əsli͟ːp[/t]] 1) ADJ: v link ADJ Someone who is asleep is sleeping. My four year old daughter was asleep on the sofa. Ant: awake 2) PHRASE: V inflects When you fall asleep, you start sleeping. Sam snuggled down in his pillow and fell asleep.… … English dictionary
asleep\ at\ the\ switch — adj. phr. 1. Asleep when it is one s duty to move a railroad switch for cars to go on the right track. The new man was asleep at the switch and the two trains crashed. 2. informal Failing to act promptly as expected, not alert to an opportunity.… … Словарь американских идиом
asleep — adjective a) In a state of sleep; also, broadly, resting. I was asleep when you called. b) Inattentive. Never disturb a man asleep. Ant: aw … Wiktionary
asleep — adjective 1) she was asleep in bed Syn: sleeping, in a deep sleep, napping, catnapping, dozing, drowsing; informal snoozing, catching some Zs, zonked, hibernating, dead to the world, comatose, in the land of Nod, in the arms of Morpheus; literary … Thesaurus of popular words
asleep at the switch — mod. inattentive to duty. (Not literal.) □ Donald was asleep at the switch when the call came in. □ He sat there reading asleep at the switch as usual … Dictionary of American slang and colloquial expressions
asleep at the switch — not alert to an opportunity I think he was asleep at the switch. He didn t even know that the job was available so he never applied for it … Idioms and examples
Asleep at the Wheel — performing in San Diego, CA Background information Origin Paw Paw, West Virginia, United States … Wikipedia
Asleep in the Back — Studio album by Elbow Released 7 May 2001 (UK) 22 January 2002 (US) (See … Wikipedia
Asleep in the Back — Studioalbum von Elbow Veröffentlichung 2001 Label V2 Records Format … Deutsch Wikipedia
