-
41 Auf-Stellung
Auf-Stellung f, -en тех. положе́ние "откры́то", рабо́чее положе́ние (кра́на и т.п.)in Auf-Stellung bringen открыва́ть (кран и т.п.) -
42 auf
auf Deutsch németül -
43 auf Arbeit gehen
-
44 auf Wache ziehen
-
45 auf den ersten Blick
-
46 auf die Gefahr hin
-
47 auf die Jagd gehen
-
48 auf diese Weise
-
49 auf eigene Gefahr
-
50 auf einmal
auf einmal———————— -
51 auf halbem Wege
-
52 auf immer
-
53 auf offener Straße
————————op de openbare weg, (midden) op straat -
54 auf seinen Rat hin
-
55 auf vielfachen Wunsch
-
56 auf(fa)
auf(fa)! escl фу!, уф! -
57 auf Zeit spielen
■ Verzögerungstaktik einer Mannschaft, insbesondere durch Ball halten, um der gegnerischen Mannschaft keine Gelegenheit mehr zum Angriff zu geben und das aktuelle Ergebnis zu halten.■ Using delaying tactics in a match so as to prevent the opposition from attacking and thus gain time to one's own advantage, mainly by holding on to the ball.Syn. freeze the ball -
58 auf seine Geheimhaltungsansprüche verzichten
auf seine Geheimhaltungsansprüche verzichten
to waive one's right of privacy;
• Geheimhaltungsansprüchebestimmungen classification curtain (Br.);
• Geheimhaltungsansprüchebestimmungen aufheben to declassify restricted data (US);
• Geheimhaltungsansprücheeinstufung security rating (grading, Br., classification, US);
• Geheimhaltungsansprüchepflicht duty of secrecy;
• erhöhte Geheimhaltungsansprüchestufe hush-hush;
• Geheimhaltungsansprüchestufe aufheben to declassify (US);
• mit einer Geheimhaltungsansprüchestufe versehen (mil.) to classify (US).Business german-english dictionary > auf seine Geheimhaltungsansprüche verzichten
-
59 auf ein Mindestmaß beschränken
auf ein Mindestmaß beschränken, Mindestmaß festsetzen
to minimizeBusiness german-english dictionary > auf ein Mindestmaß beschränken
-
60 (auf neuen Technologien basierende) Produktivitätssteigerung
(auf neuen Technologien basierende) Produktivitätssteigerung
[technology-based] improved productivity performance
Produktivitätssteigerung
increase of productivity, productivity raise (US) (rise, Br., boost, hike)Business german-english dictionary > (auf neuen Technologien basierende) Produktivitätssteigerung
См. также в других словарях:
Auf den Marmorklippen — Auf den Marmorklippen, 1939 Im Roman Auf den Marmorklippen aus dem Jahr 1939 beschreibt Ernst Jünger eine fiktive Gesellschaft im Umbruch. Im Zentrum steht die hochentwickelte Zivilisation am Ufer eines Binnensees, der Großen Marina. Sie pflegt… … Deutsch Wikipedia
Auf der Mauer, auf der Lauer — ist ein Kinderlied, das auf dem Prinzip des Lückentext Liedes basiert. Im Verlauf des Liedes wird dabei pro Strophe von den Worten „Wanze“ und „tanzen“ jeweils ein Laut entfernt, bis schließlich eine Pause gemacht werden muss. In der DDR wurde… … Deutsch Wikipedia
Auf überwachsenen Pfaden — ist das 1949 erschienene Alterswerk des norwegischen Schriftstellers und Nobelpreisträgers Knut Hamsun (1859–1952). Nach Kriegsende wurde Hamsun wegen seiner Kollaboration mit der deutschen Besatzung angeklagt und zeitweise in eine psychiatrische … Deutsch Wikipedia
Auf dem Kreuzzug ins Glück — Studioalbum von Die Toten Hosen Veröffentlichung 21. Mai 1990 Label Virgin Schallplatten GmbH … Deutsch Wikipedia
Auf den Eicken — Stadt Halver Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Auf der Brake — Stadt Halver Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Auf der Mark — Stadt Halver Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Auf Achse (Spiel) — Auf Achse Das große Logistik Spiel Ausgabe 2007 von Schmidt Spiele Daten zum Spiel Autor Wolfgang Kramer Grafik Harald Lieske (2007) Verlag … Deutsch Wikipedia
Auf dem Heede — Stadt Halver Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Auf dem Wiebusch — Stadt Halver Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Auf den Kuhlen — Stadt Halver Koordinaten … Deutsch Wikipedia