-
1 vage
-
2 блуждать
блужда́||тьvagi;\блуждатьющий vag(ant)a;\блуждатьющий огонёк vaglum(et)o.* * *несов.блужда́ть по све́ту — errar por el mundo
2) (о взгляде, мыслях) errar (непр.) vi, divagar vi* * *несов.блужда́ть по све́ту — errar por el mundo
2) (о взгляде, мыслях) errar (непр.) vi, divagar vi* * *v1) gener. divagar, errar, mangonear, peregrinar (скитаться), vagabundear, vagar, vaguear2) colloq. cancanear -
3 околачиваться
окола́чиватьсяразг. sencele vag(ad)i;\околачиваться без де́ла mallabori, maldiligenti, nenion fari.* * *несов. прост.azotar (las) calles, corretear vi* * *vsimpl. azotar (las) calles, corretear -
4 расхаживать
расха́живатьpaŝadi, vag(ad)i, promenadi.* * *несов.расха́живать взад и вперёд — pasearse de un lado para otro, ir y venir
расха́живать по ко́мнате — andar por la habitación de un lado para otro, medir la habitación
* * *несов.расха́живать взад и вперёд — pasearse de un lado para otro, ir y venir
расха́живать по ко́мнате — andar por la habitación de un lado para otro, medir la habitación
* * *vgener. pasearse
См. также в других словарях:
VAG Nürnberg — VAG Verkehrs Aktiengesellschaft Nürnberg Basisinformationen Unternehmenssitz Nürnberg Webpräsenz www.vag.de … Deutsch Wikipedia
VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg — Basisinformationen Unternehmenssitz Nürnberg Webpräsenz www.vag.de … Deutsch Wikipedia
VAG Freiburg — VAG Basisinformationen Unternehmenssitz Freiburg Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
vag — vag·a·bond·age; vag·a·bon·dia; vag·a·bond·ish; vag·a·bond·ism; vag·a·bond·ize; vag·ile; vag·i·nant; vag·i·nate; vag·i·nic·o·la; vag·i·nic·o·lous; vag·i·nif·er·ous; vag·i·nis·mus; vag·i·ni·tis; vag·i·nule; vag·nera; vag; vag·a·bond; vag·i·nat·ed; … English syllables
vag — VAG, Ă, vagi, adj. 1. (Adesea adverbial) Lipsit de limpezime, de claritate, de precizie; neclar, nelămurit, nesigur, confuz (pentru vedere, auz sau minte). ♦ (Substantivizat, n.) Ceea ce este vag (1). 2. (anat.; în sintagma) Nerv vag (si… … Dicționar Român
VAG-COM — is a third party Windows based software package, produced by Ross Tech, and used for diagnostics and adjustments of Volkswagen, Audi, SEAT and Škoda vehicles. These are four of the major brands produced by Volkswagen Group (VAG), where the… … Wikipedia
VAG — is a three letter abbreviation that may refer to:* Vereinigte Astronomische Gesellschaft, astronomy society * Volkswagen Audi Group an obsolete name (1978 1992) of the current Volkswagen Group (Volkswagen AG), a German automaker. * The Vancouver… … Wikipedia
VAG Rundschrift — Die VAG Rundschrift ist eine Groteskschrift. Die Schriftart wurde für die Volkswagen AG konzipiert. In englischsprachigen Ländern wird die Schrift unter dem Namen VAG Rounded vertrieben. Geschichte und Entstehung VW verwendete die traditionell… … Deutsch Wikipedia
Vág (Győr-Moson-Sopron) — Vág Héraldique … Wikipédia en Français
vag — 〈[va:g] Adj.〉 = vage * * * vag : ↑ vage. * * * Vág [vaːg], ungarischer Name der Waag. * * * vag: ↑vage. va|ge, (seltener auch:) vag <Adj.> [unter Einfluss von frz. vague < lat. vagus = unstet, umherschweifend … Universal-Lexikon
Våg (Dønna) — Våg Administration Pays Norvege !Norvège … Wikipédia en Français
