Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

i+told+you

  • 1 touch

    v. 1. хүрэх, шүргэх, тулах. 2. барих, хүрэх, тэмтрэх. Can you \touch your toes? Таны гар хөлийнхөө өлмийд хүрэх үү? 3. хүрэх, оролдох, үймүүлэх, бусниулах. I told you not \touch my things! Миний юмыг бүү бусниул гэж би чамд эс хэлээ юу! 4. амсах, ураал хүргэх. 5. сэтгэл хөдөлгөх. 6. хөндөх, хүрэх. 7. -ний дайнд хүрэх, эн зэрэгцэх. 8. тодорхой түвшинд/ хэмжээнд хүрэх. 9. хамаарах, хамаатай байх. touch bottom тартагтаа тулах, улам дордох. touch down (онгоц) газарт буух. touch on/ upon sth (асуудлыг) хөндөх. n. 1. хүрэх, хөндөх. 2. тэмтрэхүй. 3. зураас. he was putting the finishing \touches to the picture тэр, сүүлчийн хэдэн зураасыг татаад уг зургийг дуусгаж байв. 4. ялигүй, жаахан, өчүүхэн төдий. 5. (хөгжим тоглох, жүжиглэх) ур, маяг. 6. харилцаатай байх. We must keep in \touch. Бид холбоо харилцаатай байх ёстой. in touch (with sb) холбоо харилцаатай (байх). in/ out of touch with sth -ний талаар мэдэж/ мэдэхгүй байх. an easy/ soft touch (sl) юм хялбархан салгаж болох гэнэн хүн.

    English-Mongolian dictionary > touch

  • 2 hear

    v. ( heard) 1. сонсох. I \heard someone laughing. Хүн инээх нь надад сонсдов. 2. сонин дуулах, чих тавих. He loved to \hear the tales the old sailor told. Тэр ахмад далайчны яриаг чих тавин сонсох дуртай байв. 3. \hear (about sb/ sth) мэдэх, дуулах. I \heard (that) you were ill. Таныг өвчтэй байсан гэж хүнээс сонссон юм байна. 4. шүүх. Which judge will \hear the case? Ямар шүүгч хэргийг шүүх юм бол? hear things хий юм сонсох, буруу дуулах. `Was that a knock at the door? No, you must be \hearing things. ' Хаалга тогшив уу даа? Үгүй ээ, чи хий юм сонсоо биз. hear from sb сураг сонсох. How often do you \hear from you sister? Эгчээс чинь сураг ажиг байна уу? hear sb out яриаг нь дуустал сонсох. hearer n. сонсогч.

    English-Mongolian dictionary > hear

  • 3 want

    n. 1. хэрэгцээ, шаардлага. His \want s are very simple. Түүнд их юм хэрэггүй. 2. \want of sth дутагдал, хомсдол. Your work shows \want of care. Таны ажил өөрийн чинь анзааргагүй байсныг харуулж байна. be in \want of sth юмаар дутагдах, гачигдах. The house in \want of repair. Байшинд засвар хийх шаардлагатай болжээ. for want of sth дутагдсан, гачигдсан учраас. She decided to accept the offer for \want of anything better. Илүү аятайхан зүйл үгүй байсан учраас тэр саналыг хүлээн авсан юм. v. 1. хүсэх, дурлах. Do you \want him to come? Та түүнийг ирээсэй гэж хүсэж байна уу? 2. шаардагдах, гачигдах, юм хэрэгтэй байх. Let me know how many copies you \want. Танд хэдэн хувь хэрэгтэйг мэдэгдээрэй. 3. хэрэгтэй, шаардлагатай, ёстой. You \want to be careful. Чи хянамгай байх хэрэгтэй шүү. 4. \want sb (for sth) эрэх, хайх, шаардагдах. You are \want ed immediately in the director`s office. Та даруй захирлын өрөөнд оч. not want to know (about sth) огт сонирхохгүй байх. I asked him for help but he didn`t \want to know(about my problems). Би түүнээс тусламж гуйсан авч надад юу тохиолдсоныг тэр мэдэхийг ч хүссэнгүй. want in/ out орж/ гарахыг хүсэх. The dog \want s in. Нохой орох гээд байна. want in/ into sth оролцох хүсэлтэй байх. He \want s in on the deal. Тэр наймаанд оролцох хүсэлтэй байна. want out/ out of sth гарах хүсэлтэй байх. He told them that he \want ed out of the gang. Бүлэглэлээс гарах хүсэлтэй байгаагаа тэр тэдэнд хэлсэн байна.

    English-Mongolian dictionary > want

См. также в других словарях:

  • Told You So — «Told You So» Canción de Depeche Mode Álbum Construction Time Again Publicación 22 de agosto de 1983 …   Wikipedia Español

  • I Told You So — is a common phrase said by person A to person B, if something happens to person B that person A foresaw. It may also refer to:* I Told You So (Count Basie album) (1976) * I Told You So (Randy Travis song) (1988) ** A cover of the same song by… …   Wikipedia

  • I told you (so) — phrase used for saying that you warned someone that something bad would happen and you have now been proved right I told you it wouldn’t work. See, it broke! I told you so. Thesaurus: ways of emphasizing that something is true or exactsynonym… …   Useful english dictionary

  • I told you — (so) used as a way of pointing out that one s warnings, although ignored, have been proved to be well founded * * * I told you (so) informal used to say to someone that you were right about something especially when that person disagreed with you …   Useful english dictionary

  • I told you so — I told you (so) informal used to say to someone that you were right about something especially when that person disagreed with you “You were right after all.” “See. I told you so!” • • • Main Entry: ↑tell …   Useful english dictionary

  • I told you so — I told you to believe me, I was right all along, I said from the beginning that (something) was so …   English contemporary dictionary

  • I Never Told You — «I Never Told You» Sencillo de Colbie Caillat del álbum Breakthrough Formato Descarga Digital Grabación 2009 Género(s) Folk rock Duración 3:53 (versión álbum) 3:48 (single mi …   Wikipedia Español

  • Have I Told You Lately — Infobox Single Name =Have I Told You Lately Cover size = Border = Caption = Artist =Van Morrison Album =Avalon Sunset A side = Have I Told You Lately B side = Contacting My Angel Released =1989 Format =CD single Recorded =June 1989 Genre =Celtic …   Wikipedia

  • I Told You So (OCS song) — Infobox Single Name = I Told You So Artist = Ocean Colour Scene from Album = On the Leyline B side = Jimmy Wonder, I Just Need Myself Caged Baby Remix Released = 16 April 2007 Format = CD, 7 Vinyl Recorded = Genre = Indie, Rock Length = Label =… …   Wikipedia

  • Hate to Say I Told You So — Infobox Single Name = Hate to Say I Told You So Artist = The Hives from Album = Veni Vidi Vicious Released = December 4, 2000 (re released on February 11, 2002) Format = CD Recorded = 1999 Genre = Rock, Garage Punk Length = 3:22 Label = Burning… …   Wikipedia

  • Have I Told You Lately — «Have I Told You Lately» Sencillo de Van Morrison del álbum Avalon Sunset Lado A Have I Told You Lately Lado B Contacting My Angel Formato CD Grabación Junio de 1989 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»