-
1 undersigned
tr[ʌndə'saɪnd]1 abajo firmante1 abajo firmante nombre masulino o femeninoadj.• abajo firmado adj.• infrascrito, -a adj.n.• abajo firmado s.m.• infrascrito s.m.• suscrito s.m.'ʌndər'saɪnd, ˌʌndə'saɪndthe undersigned — el abajo firmante, la abajo firmante, (pl) los abajo firmantes, las abajo firmantes; el suscrito, la suscrita, (pl) los suscritos, las suscritas (frml)
['ʌndǝsaɪnd]ADJ (Jur) frmthe undersigned — el/la abajofirmante
we, the undersigned — nosotros, los abajofirmantes
* * *['ʌndər'saɪnd, ˌʌndə'saɪnd]the undersigned — el abajo firmante, la abajo firmante, (pl) los abajo firmantes, las abajo firmantes; el suscrito, la suscrita, (pl) los suscritos, las suscritas (frml)
-
2 hereby
adverb especially (in legal language, now, by means of (eg this statement): I hereby declare that I will not be responsible for any of her debts.)tr[hɪə'baɪ]1 por la presentehereby [hɪr'baɪ] adv: por este medioadv.• por este medio adv.• por la presente (Jurisprudencia) adv.'hɪr'baɪ, hɪə'baɪwe, the undersigned, do hereby renounce... — los abajo firmantes venimos en renunciar a... (frml)
['hɪǝ'baɪ]ADV frm por este medio; (in letter, document) por la presente* * *['hɪr'baɪ, hɪə'baɪ]we, the undersigned, do hereby renounce... — los abajo firmantes venimos en renunciar a... (frml)
См. также в других словарях:
the undersigned — formal : the person whose name is signed or the people whose names are signed at the end of a document The undersigned agrees to pay all debts to the bank. We, the undersigned, object to the recent rulings. • • • Main Entry: ↑undersigned … Useful english dictionary
the undersigned — UK US noun [S or plural] FORMAL ► in a document, the person or people who have signed at the end the document to say that they agree with its contents: »We, the undersigned, demand the immediate repeal of these fees … Financial and business terms
(the) undersigned — the undersigned UK [ˈʌndə(r)ˌsaɪnd] US [ˈʌndərˌsaɪnd] noun formal a person or a group of people who have signed their names at the bottom of a formal document Thesaurus: referring to parts of documents or pieces of writingsynonym parts of pieces… … Useful english dictionary
The undersigned — Undersign Un der*sign , v. t. To write one s name at the foot or end of, as a letter or any legal instrument. [1913 Webster] {The undersigned}, the person whose name is signed, or the persons whose names are signed, at the end of a document; the… … The Collaborative International Dictionary of English
the undersigned — the signatory or co signatories to the document in question. → undersigned … English new terms dictionary
the undersigned — The person whose name is signed or the persons whose names are signed at the end of a document; the subscriber or subscribers … Black's law dictionary
the undersigned — The subscriber or subscribers … New dictionary of synonyms
the undersigned — UK [ˈʌndə(r)ˌsaɪnd] / US [ˈʌndərˌsaɪnd] noun formal a person or a group of people who have signed their names at the bottom of a formal document … English dictionary
I the undersigned — I (as the one who is signing this document) … English contemporary dictionary
undersigned — un·der·signed / ən dər ˌsīnd/ n pl undersigned: one whose name is signed at the end of a document the undersigned jointly and severally agree Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
undersigned — [un′dər sīnd΄] adj. 1. signed at the end 2. whose name or names are signed at the end the undersigned the person whose name or persons whose names are signed at the end … English World dictionary