-
1 teatër
teatro -
2 teatër kukullash
teatro dei burattiniDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > teatër kukullash
-
3 teatr
teatër -
4 teatralny
teatër -
5 black
[blæk] adj., n., v. -adj 1. i zi; i errët; i nxirë; black in the face i nxirë në fytyrë (nga inati); look black at sb, give sb a black look shikoj me inat dikë; not so black as one is painted jo aq i zi/i lig sa ç'e bëjnë. 2. fig. i thellë; i madh; black despair pikëllim i thellë. 3. zezak, i zi; black theatre teatër zezak. 4. i nxirë; black with soot të nxira nga bloza. 5. i zymtë, i vrenjtur(mot).-n 1. e zezë, të zi; dressed in black veshur në të zeza. 2. blozë. 3. zezak.● have sth down in black and white shkruaj të zezë mbi të bardhë, hedh në letër; in the black pa humbje; me fitim. / -v 1. nxij. 2. nxihem. 3. lyej (këpucët)● black out a me bie të fikët; b) errësoj (në raste bombardimesh); c) mbaj të fshehtë, bllokoj (një lajm)● blackamoor ['blækëmuë:] n. lëkurëzi; zezak● black-and-blue ['blækënblu:] adj. vula-vula, tërë vurata (nga të rrahurit)● black art n. magji* * *i zi -
6 variety
[vë'rajëti] n 1. shumëllojshmëri; larmi; larushi; in a wide / large variety of colours me një larmi ngjyrash. 2. variacion; for variety për variacion. 3. varg, sërë, mori; for a variety of reasons për një varg arsyesh. 4. biol. varietet. 5. fig. lloj, tip. 6. teat. variete; estradë. (LARUSHI f.sh. Larmi. Larushi e madhe. Larushia e ngjyrave. I jep larushi diçkaje.)● variety meats [vë'rajëti mi:ts] n. përbrendësa, të përbrendshme, rropulli● variety show [vë'rajëti shëu] n. teat. shfaqje estrade; koncert variete● variety store [vë'rajëti sto:] n. amer. dyqan artikujsh të përzier (me çmim të njëjtë)● variety theater [vë'rajëti 'thiëtë:(r)] n. teatër estrade● variety turn [vë'rajëti të:n] n. Br. numër estrade* * *variacion -
7 visit
['vizit] n.,v. -n 1. vizitë; be/go on a visit to sb jam/shkoj për vizitë te dikush. 2. gj.fol. muhabet; have a nice visit while waiting bëj një dorë muhabet ndërkohë që rri e pres.● pay a visit gj.fol. shkoj në nevojtore /-v 1. vizitoj (dikë, muzeun etj); shkoj (në teatër etj). 2. rri ca kohë (te dikush, në qytet). 3. usht. inspektoj (trupat). 4. pllakos, më gjen (e keqja). 5. ia çoj, ia hedh mbi krye (belanë etj).● visit with ['vizit with] amer. i shkoj për ta parë; bëj muhabet (me dikë)● visitation [vizë'teishën] n 1. vizitë; iron. vizitë e tejzgjatur. 2. usht., fet. inspektim. 3. shpagim; ndëshkim i qiellit● visiting ['viziting] n. vizita, bërje vizitash; be on visiting terms with sb kam të hyra e të dala me dikë● visiting card ['viziting ka:d] n. kartëvizitë● visiting fireman ['viziting 'faië:(r)mën] n. amer. iron. vizitor i rangut të lartë● visiting hours ['viziting 'auë:(r)] n. kohë vizitash● visiting nurse ['viziting në:s] n. amer. infermiere shtëpie● visiting professor ['viziting prë'fesë:(r)] n. profesor i jashtëm● visiting team ['viziting ti:m] n. sport. ekip mik● visitor ['vizitë:(r)] n 1. vizitor; i ftuar, mik, mysafir; have the visitors left? ikën të ftuarit? 2. klient (hoteli) 3. turist● visitors' book ['vizitë:(r)z buk] n 1. libër përshtypjesh. 2. regjistër (i klientëve të hotelit)● visitors' gallery ['vizitë:(r)z 'gælëri] n. pol. galeria ku rri publiku (në parlamentetj)* * *vizit -
8 battuta
n. 1) rrahje, goditje. 2) replikë ( në teatër). 3) batutë, masë kohe. -
9 loggione
n. lozha më e lartë në teatër, galeri. -
10 palco
n. palk, lozhë (në teatër). -
11 ridotto
I. agg.) i ndryshuar, i ndrequr. 2) i zvogëluar.II. n. sallë pushimi (në teatër). 2) fortinë e vogël. -
12 stabile
I. agg. i qëndrueshëm, i patundshëm.II. n. 1) ndërtesë. 2) teatër. -
13 teatro
n. teatër. -
14 aisle
[ail] n. udhëz midis radhëve (në tren, në teatër, në dyqane) -
15 bowl
bowl I [boul] n 1. tas. 2. amfiteatër, teatër i hapurbowl II [boul] n.,v. -n 1. rruzull. 2. top druri për lojë. 3. pl. lojë me birila /-v 1. luaj me birila. 2. rrëshqas.● bowl sb over shushas, trondis -
16 pay a visit
[pei ë 'vizit] gj.fol. shkoj në nevojtore/-v 1. vizitoj (dikë, muzeun etj); shkoj (në teatër etj). 2. rri ca kohë (te dikush, në qytet) -
17 variety theater
[vë'rajëti 'thiëtë:(r)] n. teatër estrade -
18 workshop
['wë:kshop] n 1. punishte; repart; teatër provash. 2. mbledhje/takim pune; seminar; grup pune (në një konferencë)
См. также в других словарях:
Teater Galeasen — is an independent Swedish theatre group based at Skeppsholmen in Stockholm. It was founded in 1983.Teater Galeasen is known for their singular, avant garde and experimental productions of both classic and contemporary dramatic work. They work… … Wikipedia
Teater Tribunalen — (commonly known as Tribunalen ) is a popular independent Swedish theatre group in Stockholm.The theatre group was created in 1995 by a group of students from the Swedish National Academy of Mime and Acting ( Scenskolan ) in Malmö and by students… … Wikipedia
Teater Brunnsgatan Fyra — Teater Brunnsgatan Fyra, located at Brunnsgatan 4 in Stockholm, is one of the most popularFact|date=March 2008 theatres in Stockholm for contemporary Swedish dramatic work.It was founded by the Swedish actor and playwright Allan Edwall and is… … Wikipedia
teater — obs. f. tetter … Useful english dictionary
teáter — tra m (á) 1. žarg. gledališče: delati, igrati v teatru / teater je poln / eksperimentalni teater; teater absurda / po teatru so se zbrali v kavarni po dramski predstavi 2. pog., ekspr. hrupno, zelo opazno, na učinek preračunano nastopanje,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
teater — te|a|ter sb., teat(e)ret, teatre, teatrene, i sms. teater , fx teaterbillet, teatergæst … Dansk ordbog
teater — s ( n, teatrar) … Clue 9 Svensk Ordbok
Archie Boyd Teater — (May 5, 1901 July 18, 1978) was an American landscape and genre artist who painted in an untutored impressionist style. Biography The first artist he ever saw was an itinerant pot boiler painter set up in the window of a store in his home town.… … Wikipedia
Det Nye Teater — The hall of theatre, the day before the opening in 1929. Det Nye Teater was a theatre that opened in Oslo in 1929, and ended as an independent theatre in 1959, when it merged with Folketeatret to form Oslo Nye Teater. The theatre s original… … Wikipedia
Korsør Biograf Teater — Das Korsør Biograf Teater ist ein Kino in der dänischen Stadt Korsør. Es wurde am 30. Januar 1907 eingeweiht und ist das weltweit älteste, heute noch bespielte Kino.[1] Am 25. Juli 2008 wurde das Korsør Biograf Teater als ältestes, ohne… … Deutsch Wikipedia
Livets teater — Infobox Album Name = Livets teater Type = studio Longtype = Artist = Magnus Uggla Released = 1976 Recorded = Genre = Art rock, Rock Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Om Bobbo Viking (1975) This album = Livets teater (1976) Next… … Wikipedia