-
101 surrender of a person, to surrender a person
<09> передача к-л лица, передавать к-л лицоСборный англо-русский словарь > surrender of a person, to surrender a person
-
102 surrender a lease
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surrender a lease
-
103 surrender of property
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surrender of property
-
104 surrender terms
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surrender terms
-
105 surrender to one's bail
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surrender to one's bail
-
106 surrender the balance of appropriations
возвращать остатки по ассигнованиям ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > surrender the balance of appropriations
-
107 surrender
səˈrendəотказ, передача, сдача, вручение, выдача, уступка -
108 surrender a lease
отказаться от арендыАнгло-русский словарь экономических терминов > surrender a lease
-
109 surrender of property
передача собственностиАнгло-русский словарь экономических терминов > surrender of property
-
110 surrender requirements
фин. требования о сдаче иностранной валюты* (государственные требования, согласно которым экспортеры должны в обязательном порядке продавать всю или часть полученной от экспорта иностранной валюты центральному банку, другому государственному органу или уполномоченным коммерческим банкам)See:* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > surrender requirements
-
111 surrender
1) сдавать
2) уступать
3) отказ
4) капитуляция
5) сдача -
112 surrender
-
113 surrender provisions
-
114 surrender value
(SV) выкупная стоимость; выкупная сумма (уплачивается страховой компанией клиенту при досрочном прекращении действия полиса); стоимость выкупа страхования; сумма, выплачиваемая страхователю в случае досрочного расторжения договора* * *стоимость выкупа страхования -
115 surrender
n1. сдача, капитуляция;2. выдача преступника одним государством другому;3. явка с повинной.* * *сущ.1) сдача, капитуляция;2) выдача преступника одним государством другому;3) явка с повинной. -
116 surrender (one's) right to (smb.)
Макаров: отказываться от своего права в чью-л. пользуУниверсальный англо-русский словарь > surrender (one's) right to (smb.)
-
117 surrender a bail
Юридический термин: явиться в суд (о выпущенном на поруки) -
118 surrender a claim
Экономика: отказываться от требования -
119 surrender a document
1) Юридический термин: вручить документ, передать документ, сдать документ2) Экономика: передавать документ -
120 surrender a fortress to the enemy
Общая лексика: сдать крепость врагуУниверсальный англо-русский словарь > surrender a fortress to the enemy
См. также в других словарях:
Surrender — or surrendering may refer to: * Surrender (military), capitulation * Surrender (spirituality and psychology), the relinquishment of one s own will * Surrender (film), starring Sally Field and Michael Caine * Surrender (1931 film), starring Warner … Wikipedia
surrender — sur·ren·der 1 vt 1 a: to yield to the control or possession of another surrender the leased premises surrender collateral to a creditor b: to give up completely or agree to forgo c: to cancel (one s insurance policy) voluntarily 2: to g … Law dictionary
Surrender (Diana Ross album) — Surrender Studio album by Diana Ross Released June 1971 … Wikipedia
Surrender — puede referirse a: Surrender, álbum de The Chemical Brothers año 1999 ; Surrender, álbum de Diana Ross (→ en); Surrender, canción de U2; Surrender, película de 1931 (→ en); Surrender, película de 1987 (→ en); Surrender, canción de Cheap Trick;… … Wikipedia Español
surrender — vb abandon, resign, *relinquish, yield, leave, cede, waive Analogous words: *abdicate, renounce: *forgo, forbear, sacrifice, eschew: submit, capitulate, succumb (see YIELD): *commit, consign, confide, entrust surrender … New Dictionary of Synonyms
surrender value — n: cash surrender value Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. surrender value … Law dictionary
Surrender — Sur*ren der, v. t. [imp. & p. p. {Surrendered}; p. pr. & vb. n. {Surrendering}.] [OF. surrendre to deliver; sur over + rendre to render. See {Sur }, and {Render}.] 1. To yield to the power of another; to give or deliver up possession of… … The Collaborative International Dictionary of English
Surrender Dorothy — is a famous special effect used in the movie The Wizard of Oz , which later attained local fame as a graffito in the Washington, D.C metropolitan area.Appearance in the movieThe first appearance of the phrase is in the famous 1939 version of The… … Wikipedia
Surrender (canción de Cheap Trick) — «Surrender» es una canción del grupo Cheap Trick grabada en 1977, editada por primera vez en el álbum Heaven Tonight (Epic, 1978) y después en el sencillo «Surrender/Auf Wiedersehen» lanzado en junio de 1978, primero del álbum y el primero del… … Wikipedia Español
surrender penalty — ➔ penalty * * * surrender penalty UK US noun [C] (also surrender charge) ► INSURANCE a charge made by an insurance company for ending an insurance policy early, before its original end date: »The company will levy a surrender penalty, which is 3% … Financial and business terms
Surrender — Sur*ren der, n. 1. The act of surrendering; the act of yielding, or resigning one s person, or the possession of something, into the power of another; as, the surrender of a castle to an enemy; the surrender of a right. [1913 Webster] That he may … The Collaborative International Dictionary of English