-
1 still
Ⅰstill [stɪl]1. a1) неподви́жный, споко́йный;to stand still останови́ться
;keep still! не шевели́сь!
2) ти́хий, бесшу́мный;to keep still не шуме́ть
3) не игри́стый ( о вине)◊to keep still about smth. молча́ть о чём-л.
;a still small voice го́лос со́вести
2. n1) тишина́, безмо́лвие;in the still of (the) night в ночно́й тиши́
3) рекла́мный кадр3. v1) успока́ивать; утихоми́ривать;to still a child убаю́кивать ребёнка
2) успока́ивать, утоля́ть;to still hunger утоли́ть го́лод
3) редк. успока́иваться;when the tempest stills когда́ бу́ря ути́хнет
4. adv1) неподви́жно, споко́йно2) до сих по́р, (всё) ещё, по-пре́жнему3) всё же, тем не ме́нее, одна́ко4) ещё ( в сравнении);still longer ещё длинне́е
;still further ещё да́льше; бо́лее того́
Ⅱstill [stɪl]1. n1) перего́нный куб; дистилля́тор2) виноку́ренный заво́д2. v перегоня́ть, опресня́ть, дистилли́ровать -
2 still
-
3 still in swaddling clothes
1) (of smb.) ≈ ещё молоко на губах не обсохлоIt's no use to consult him, his mind is still in swaddling clothes. (DEI) — С ним консультироваться бесполезно. У него очень незрелый ум.
2) (of smth.) в начальной стадииUtilization of atomic energy for peaceful purposes is stlill in swaddling clothes. (RHD) — Использование атомной энергии в мирных целях находится еще в пеленках.
Large English-Russian phrasebook > still in swaddling clothes
-
4 Still's shears
Still's shears, Still's scissors -
5 Still's scissors
Still's shears, Still's scissors -
6 still-air
still-air flightполет в невозмущенной атмосфереstill-air flight rangeдальность полета в невозмущенной атмосфере -
7 still
still перегонный куб, дистиллятор; перегонять, дистиллироватьammonia still аммиачная колоннаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > still
-
8 still birth
still birth рождение мертвого плода -
9 still life paint.
-
10 still overground
still overground coll. еще жив -
11 still picture
still picture [ˊstɪlˏpɪktʃə] nфотосни́мок -
12 still-born
still-born adj. мертворожденный -
13 still-room
still-room [ˊstɪlru:m] nкладова́я; буфе́тная -
14 still
- still
- n1. ректификационная колонна
2. дистиллятор
3. маслоотделитель ( в абсорбционной холодильной машине)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 still air
-
16 Still no news!
• Still no news [trace]! Нет как нет!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Still no news!
-
17 Still no trace!
• Still no news [trace]! Нет как нет!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Still no trace!
-
18 still better
still better (more) ещё лучше (больше) -
19 still
-
20 still and all
См. также в других словарях:
Still Standing (Monica album) — Still Standing Studio album by Monica Released … Wikipedia
Still Alive: The Remixes — ремиксовый альбом Лизы Мисковски Дата выпуска 11 ноября 2008 года Жанры различные Длительность 37:14 (стандартный выпуск) 58:26 (североамериканский выпуск) … Википедия
Still Game — Victor McDade (left) and Jack Jarvis Genre Sitcom Created by Greg Hemphill … Wikipedia
Still, still, still — Still, still, still, weil’s Kindlein schlafen will ist ein deutschsprachiges Weihnachtslied. Es ist auch im englischen Sprachraum bekannt, wobei es relativ originaltextgetreue und freiere Übersetzungen gibt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Text … Deutsch Wikipedia
STILL — GmbH Год основания 1920 год Ключевые фигуры Dr. Rolf Karg (председательствующий), Bert Jan Knoef, Dr. Lorenz Zwingmann Тип общество с ограниченной ответств … Википедия
STILL GmbH — Год основания 1920 год Ключевые фигуры Dr. Rolf Karg (председательствующий), Bert Jan Knoef, Dr. Lorenz Zwingmann Тип … Википедия
Still GmbH — Тип общество с ограниченной ответственностью … Википедия
Still (компания) — STILL GmbH … Википедия
Still Feels Good — Studio album by Rascal Flatts Released September 25, 2007 Genre … Wikipedia
STILL — GmbH Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
STILL GmbH — Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
