-
1 Bremszeichen
simboli/indicazioni del sistema di frenatura (due striscie bianche parallele agli angoli del carro)Deutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Bremszeichen
-
2 trappings
['træpɪŋz]nome plurale1) spreg. (outer signs)the trappings of — i simboli o gli status symbol di [power, success]
2) (harness) bardatura f.sing.* * *['træpiŋz](clothes or ornaments suitable for a particular occasion or person: all the trappings of royalty.) ornamenti, insegne* * *trappings /ˈtræpɪŋz/n. pl.● the trappings of success, i simboli del successo.* * *['træpɪŋz]nome plurale1) spreg. (outer signs)the trappings of — i simboli o gli status symbol di [power, success]
2) (harness) bardatura f.sing. -
3 fruit machine
nome BE slot machine f. (che ha come simboli dei frutti)* * *n Britslot-machine f inv, macchina f mangiasoldi inv* * *nome BE slot machine f. (che ha come simboli dei frutti) -
4 генератор символов
-
5 знаки
-
6 знакогенератор
м. вчт.generatore m di simboli -
7 матрица символов
вчт. matrice dei simboli -
8 набор знаков
вчт. repertorio m [insieme, set] di caratteri [di simboli] -
9 набор символов
вчт. repertorio m [insieme, set] di simboli [di caratteri] -
10 опознавание символов
-
11 таблица символов
вчт. tabella dei simboli -
12 условные знаки
segni [simboli] convenzionali -
13 символика
( совокупность символов) emblemi м. мн., simbolismo м.* * *ж.1) simbolismo m; simbolicita2) собир. ( символы) i simboli, simboleggiatura; simbolica* * *ngener. simbologia -
14 greeking
greeking /ˈgri:kɪŋ/n. [u] -
15 notation
[nəʊ'teɪʃn]nome mus. mat. notazione f.* * *[nə'teiʃən]((the use of) a system of signs representing numbers, musical sounds etc: musical/mathematical notation.) notazione, simbolo* * *notation /nəʊˈteɪʃn/n.1 (mus., ling., comput.) notazione3 annotazione; nota.* * *[nəʊ'teɪʃn]nome mus. mat. notazione f. -
16 numerical
[njuː'merɪkl] [AE nuː-]aggettivo numerico* * *[-'me-]adjective (of, using or consisting of numbers: a numerical code.) numerico* * *numerical /nju:ˈmɛrɪkl/, ( USA) /nu:ˈmɛrɪkl/, numeric /nju:ˈmɛrɪk/, ( USA) /nu:ˈmɛrɪk/a.numerico: numerical symbols, simboli numerici; the numerical superiority of the enemy, la superiorità numerica del nemico● (comput., stat.) numerical analysis, analisi numerica □ (comput.) numeric field, campo numerico □ numeric filing, archiviazione numerica □ (comput.) numeric keypad, tastierino numericonumerically avv.* * *[njuː'merɪkl] [AE nuː-]aggettivo numerico -
17 phonetic
[fə'netɪk]aggettivo fonetico* * *[fə'netik] 1. adjective(relating to the sounds of (a) language: He's making a phonetic study of the speech of the deaf.) fonetico2. noun singular, noun plural((a system of) symbols used to show the pronunciation of words.)* * *phonetic /fəˈnɛtɪk/a.fonetico: phonetic symbols, simboli foneticiphonetically avv.* * *[fə'netɪk]aggettivo fonetico -
18 phonotypy
-
19 (to) respell
-
20 ♦ state
♦ state /steɪt/A n.1 (solo al sing.) stato; condizione; disposizione; grado; situazione: state of health, stato di salute; mental state, stato di mente; state of mind, disposizione (o stato) d'animo; a state of melancholy, uno stato d'animo malinconico; in a hypnotic state, in stato ipnotico; (form.) in a state of undress, svestito; nudo; She is in no state to travel, ella non è in condizioni di viaggiare; financial state, situazione finanziaria; (fis.) to be in a solid [liquid, gaseous] state, essere allo stato solido [liquido, gassoso]2 (fam.) condizioni penose: When I last saw her she was in a complete state, l'ultima volta che l'ho vista era messa malissimo; to be in a real (o in quite a) state, essere ridotto male; essere tutto agitato, turbato; Look what a state you're in!, guarda come ti sei ridotto!3 (polit.) stato; paese; nazione: head of state, capo di Stato; affairs of state, affari di Stato; Church and State, la Chiesa e lo Stato; the United States of America, gli Stati Uniti d'America; police state, Stato di polizia; buffer state, stato cuscinetto4 [u] cerimonia; pompa; parata; gala: to dine [receive sb.] in state, pranzare [ricevere q.] in pompa magna; robes of state, abiti da parata5 [uc] dignità; posizione sociale; alto rango; pompa regale; pretesa; pretenziosità; stile di vita: luxuries befitting his state, lussi che si addicono al suo alto rango7 (arc.) trono; baldacchinoB a. attr.1 di (o dello) stato; statale; pubblico: state visit, visita di stato; state papers, documenti di stato; state pension, pensione statale ( di un lavoratore); state schools, scuole statali; scuole pubbliche3 di rappresentanza; ufficiale: state apartments, appartamenti di rappresentanza; a state reception, un ricevimento ufficiale4 ( USA) – State, dello (o di uno) Stato ( dei 50 che formano l'Unione): the State Senate, il Senato dello Stato ( di cui si scrive o si parla)● state agency, ente pubblico; azienda statale; impresa pubblica □ (econ.) state-aided, sovvenzionato dallo stato □ (leg., USA) State (o State's) Attorney, Procuratore dello Stato ( di uno dei 50 stati; e non federale) □ a state ball, un ballo a corte □ (fin., USA) a state bank, una banca di un singolo Stato (non una «national bank») □ (fin.) state bond, titolo di stato □ state border, confine di stato; (in USA) confine di uno Stato □ (naut.) state cabin, cabina di lusso; ( marina mil.) cabina del comandante □ (econ.) state capitalism, capitalismo di stato □ (fin.) state conglomerate, conglomerata pubblica □ (econ.) state-controlled, a controllo (o a partecipazione) statale; parastatale; dirigistico: state-controlled enterprise, azienda a partecipazione statale; state-controlled body, ente parastatale; state-controlled economy, economia dirigistica □ (econ.) state-controlled price, prezzo di calmiere □ (in USA) the State Department, il Dipartimento di Stato ( il Ministero degli Esteri) □ (leg., USA) State's evidence, testimonianza a carico dei complici ( nel processo penale); collaboratore di giustizia; pentito: to turn State's evidence, testimoniare a carico dei complici (cfr. ingl. Queen's evidence, sotto evidence); diventare collaboratore di giustizia (o un pentito) □ (econ.) state finance, finanza pubblica □ (agric.) state forest, foresta demaniale □ (fin.) state holding company, finanziaria pubblica; ente di gestione □ (in USA) State line, confine di (uno) Stato □ (econ.) state monopoly, monopolio di stato □ the state of the art, il livello cui è giunta la tecnica ( nel lavoro, nello sport, ecc.) □ state-of-the-art, aggiornato; all'avanguardia, il più avanzato, modernissimo □ (stor.) the States of the Church (o the Papal States), lo Stato Pontificio □ the state of play, ( sport) la situazione del gioco, come si mette la partita; (fig.) la situazione attuale, il quadro della situazione □ state of war, stato di guerra □ (in GB) State Opening of Parliament, (cerimonia di) apertura ufficiale del nuovo parlamento □ (econ.) state-owned, di proprietà dello stato; pubblico: state-owned agencies, enti pubblici; state-owned enterprise, azienda di stato □ (econ.) state-planned economy, economia pianificata □ (econ.) state planning, pianificazione statale □ (leg., USA) State prison, prigione per rei di crimini gravi □ state property, beni dello stato; demanio □ state religion, religione di stato □ state schooling, istruzione in scuole statali (o pubbliche) □ (in USA) State Secretary, Segretario di Stato ( Ministro degli Esteri) □ (polit.) state socialism, socialismo reale □ (fisc., USA) State tax, imposta statale (o locale) □ (econ.) state-trading countries, paesi a commercio di Stato □ state trial, processo politico □ ( USA) State trooper, agente della polizia di (un singolo) Stato □ state university, università statale □ (fam.) to get into a state, agitarsi; innervosirsi □ (relig. e fig.) to be in a state of grace, essere in stato di grazia □ to lie in state, essere esposto solennemente nella camera ardente ( nei funerali di stato) □ (stor. USA) a slave State, uno Stato schiavista □ His affairs are in a bad state, gli affari gli vanno male □ The house is in a good state of repair, la casa non ha bisogno di riparazioni.♦ (to) state /steɪt/v. t.1 dichiarare; affermare; asserire; esprimere; esporre; formulare; spiegare; specificare: I've stated my opinion, ho espresso la mia opinione; The witness stated the facts very clearly, il teste espose i fatti con grande chiarezza; to state full particulars, specificare tutti i particolari; He did not state why, non ha specificato il motivo NOTA D'USO: - to report o to state?-2 determinare; fissare; stabilire: No precise time had been stated, non era stata fissata un'ora esatta● to state one's case, esporre le proprie ragioni; (leg.) esporre i fatti □ (bur.) to state one's name and address, declinare le generalità e dare il proprio indirizzo □ (leg.) to state reasons for a judgment, motivare una sentenza □ ( nelle offerte di lavoro) «State salary required», «indicare le pretese economiche».
- 1
- 2
См. также в других словарях:
simbolistas — simboli̇̀stas, simboli̇̀stė dkt. Dai̇̃lininkas, poètas simboli̇̀stas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
simbolistė — simboli̇̀stas, simboli̇̀stė dkt. Dai̇̃lininkas, poètas simboli̇̀stas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
simbolistinis — simboli̇̀stinis, simboli̇̀stinė bdv. Simboli̇̀stinė kūrýba, poemà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
simbolistinė — simboli̇̀stinis, simboli̇̀stinė bdv. Simboli̇̀stinė kūrýba, poemà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
simbolizmas — simboli̇̀zmas dkt. Jauni̇̀mas dómisi simbolizmù … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
simbolistas — simbolìstas, ė smob. (2) DŽ simbolizmo sekėjas: Sruoga atėjo į dramaturgiją su didele lyriko simbolisto patirtimi rš … Dictionary of the Lithuanian Language
simbolistinis — simbolìstinis, ė adj. (1) būdingas simbolistams: Simbolistinė poezija rš … Dictionary of the Lithuanian Language
simbolizmas — simbolìzmas sm. (2) DŽ; L, Rtr 1. simbolių sistema, simbolika. 2. XIX a. galo ir XX a. pradžios meno ir literatūros srovė, kurios vaizdavimo pagrindas – simbolių sistema: Proletarinius rašytojus veikė dar ir simbolizmas, kurio įtakoje… … Dictionary of the Lithuanian Language
Ustascha — Emblem der Ustascha: U mit Granate und kroatischem Wappen Ustascha (kroatisch: Ustaša … Deutsch Wikipedia
Coupe Du Monde De Ski Acrobatique — La coupe du monde de ski acrobatique est organisée par la Fédération internationale de ski et se déroule chaque année depuis 1980. Sommaire 1 Palmarès 1.1 Classement général 1.1.1 Hommes … Wikipédia en Français
Coupe du monde de ski acrobatique — Infobox compétition sportive Coupe du monde de ski acrobatique Sport ski acrobatique Pour la compétition à venir, voir : Coupe du monde de s … Wikipédia en Français