Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

i+said+no!

  • 61 for effect

    (for the sake of making an impression: You don't mean that - you only said it for effect.) hatásvadászó

    English-Hungarian dictionary > for effect

  • 62 for the hell of it

    (for no particular reason; just for fun: The boys said they had set fire to the house just for the hell of it.) csak úgy heccből

    English-Hungarian dictionary > for the hell of it

  • 63 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) miatt, kedvéért
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) kedvéért

    English-Hungarian dictionary > for the sake of

  • 64 from memory

    (by remembering; without using a book etc for reference: He said the whole poem from memory.) kívülről

    English-Hungarian dictionary > from memory

  • 65 furthermore

    továbbá
    * * *
    [-'mo:]
    adverb (in addition (to what has been said): Furthermore, I should like to point out.) azonkívül, továbbá

    English-Hungarian dictionary > furthermore

  • 66 gaffe

    ügyetlenség
    * * *
    [ɡæf]
    (something which ought not to have been said, done etc, a blunder.) baklövés

    English-Hungarian dictionary > gaffe

  • 67 get (hold of) the wrong end of the stick

    (to misunderstand a situation, something said etc.) félreérti a helyzetet

    English-Hungarian dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick

  • 68 get (hold of) the wrong end of the stick

    (to misunderstand a situation, something said etc.) félreérti a helyzetet

    English-Hungarian dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick

  • 69 gratuitous

    díjtalan, alaptalan, indokolatlan
    * * *
    1) ((derogatory) done, said etc without good reason or excuse or when not wanted: gratuitous insults.) indokolatlan, alaptalan
    2) (done, given etc without payment: gratuitous advice.) ingyenes

    English-Hungarian dictionary > gratuitous

  • 70 grudging

    kelletlen, vonakodó, irigy
    * * *
    adjective (said, done etc unwillingly: grudging admiration.) kelletlen

    English-Hungarian dictionary > grudging

  • 71 gulp

    nyelés, slukk, korty to gulp: nyel
    * * *
    1. verb
    (to swallow eagerly or in large mouthfuls: He gulped down a sandwich.) mohón lenyel
    2. noun
    1) (a swallowing movement: `There's a ghost out there,' he said with a gulp.) nyelés
    2) (the amount of food swallowed: a gulp of coffee.) korty

    English-Hungarian dictionary > gulp

  • 72 hallo

    [hə'ləu]
    interjections, nouns
    (a word used as a greeting, to attract attention, or to express surprise: Say hello to your aunt; `Hullo,' I said to myself, `What's going on here?')

    English-Hungarian dictionary > hallo

  • 73 hardly

    alig
    * * *
    1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) alig(ha), szinte semmi, soha stb.
    2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) alig
    3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) nemigen, aligha

    English-Hungarian dictionary > hardly

  • 74 haunt

    tanya, odú, törzshely, tartózkodási hely to haunt: kísért, gyakran látogat, frekventál
    * * *
    [ho:nt] 1. verb
    1) ((of a ghost) to inhabit: A ghost is said to haunt this house.) kísért
    2) ((of an unpleasant memory) to keep coming back into the mind of: Her look of misery haunts me.) kísért
    3) (to visit very often: He haunts that café.) gyakran látogat
    2. noun
    (a place one often visits: This is one of my favourite haunts.) törzshely

    English-Hungarian dictionary > haunt

  • 75 haunted

    adjective (inhabited by ghosts: a haunted castle; The old house is said to be haunted.) kísértetek járják

    English-Hungarian dictionary > haunted

  • 76 heading

    felzet, tétel, fejszöveg, fejelés, rovat, címsor
    * * *
    noun (what is written at the top of a page etc: The teacher said that essays must have a proper heading.) fejszöveg

    English-Hungarian dictionary > heading

  • 77 hear! hear!

    (a shout to show that one agrees with what a speaker has said (eg in Parliament or at a meeting).) halljuk! halljuk!

    English-Hungarian dictionary > hear! hear!

  • 78 heat

    búgás (kocáé), hév, verseny, tüzelés (szukáé), hő to heat: tűzbe hoz, befűt, hevít, megmelegít, felgerjed
    * * *
    [hi:t] 1. noun
    1) (the amount of hotness (of something), especially of things which are very hot: Test the heat of the water before you bath the baby.) forróság
    2) (the warmth from something which is hot: The heat from the fire will dry your coat; the effect of heat on metal; the heat of the sun.) hő(ség)
    3) (the hottest time: the heat of the day.) hőség
    4) (anger or excitement: He didn't mean to be rude - he just said that in the heat of the moment.) felindulás
    5) (in a sports competition etc, one of two or more contests from which the winners go on to take part in later stages of the competition: Having won his heat he is going through to the final.) (elő)futam
    2. verb
    ((sometimes with up) to make or become hot or warm: We'll heat (up) the soup; The day heats up quickly once the sun has risen.) (meg)melegít
    - heatedly
    - heatedness
    - heater
    - heating
    - heat wave
    - in/on heat     See also:
    - hot

    English-Hungarian dictionary > heat

  • 79 heaven

    paradicsom, ég, menny
    * * *
    ['hevn]
    1) (in some religions, the place where God or the gods live, and where good people go when they die.) mennyország
    2) (the sky: He raised his eyes to heaven / the heavens.) ég
    3) ((something which brings) great happiness: `This is heaven', she said, lying on the beach in the sun.) menny(ország)
    •
    - heavenliness
    - heavens
    - heavenly bodies
    - heaven-sent
    - for heaven's sake
    - heaven knows
    - thank heavens

    English-Hungarian dictionary > heaven

  • 80 hello

    [hə'ləu]
    interjections, nouns
    (a word used as a greeting, to attract attention, or to express surprise: Say hello to your aunt; `Hullo,' I said to myself, `What's going on here?')

    English-Hungarian dictionary > hello

Страницы

См. также в других словарях:

  • Said — puede referirse a: Contenido 1 Personas 2 Lugares 3 Música 4 Otros Personas Abu Sa id, gobernante mongol …   Wikipedia Español

  • Saïd — Said (auch Saïd oder Saeed; arabisch ‏سعيد‎, DMG Saʿīd) ist ein männlicher Vor und Nachname arabischer Herkunft. Er bedeutet glücklich oder der Glückliche. Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Vorname …   Deutsch Wikipedia

  • Said — (auch Saïd oder Saeed; arabisch ‏سعيد‎, DMG Saʿīd) ist ein männlicher Vor und Nachname arabischer Herkunft. Er bedeutet glücklich oder der Glückliche. Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Vorname …   Deutsch Wikipedia

  • Said II Bin Taimur — Said bin Taimur Al Said (arabisch ‏سعيد بن تيمور آل سعيد‎, DMG Saʿīd ibn Taimūr; * 13. August 1910 in Maskat; † 19. Oktober 1972 in London) war von 1932 bis 1970 Sultan von Maskat und Oman. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Said bin Taimur — Al Said (arabisch ‏سعيد بن تيمور آل سعيد‎, DMG Saʿīd ibn Taimūr; * 13. August 1910 in Maskat; † 19. Oktober 1972 in London) war von 1932 bis 1970 Sultan von Maskat und Oman. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Said Murad Khan Zand — Said Murad Khan Zand, auch Sayed Murad Khan e Zand Hazara, († 10. Mai 1789) war der siebte – und vorletzte – Herrscher des Perserreiches aus der Dynastie der Zand Prinzen. Er folgte auf Jafar Khan Zand (1785–1789), regierte aber nur vom …   Deutsch Wikipedia

  • Said-Dynastie — Said Dynastie, auch Al Said Dynastie (arabisch ‏آل سعيد‎, DMG Āl Bū Saʿīd), ist die herrschende Dynastie in Oman seit 1746. Nach dem Ende der Yaruba Dynastie befriedete Ahmad ibn Said (1746–1783) Oman und begründete die bis heute regierende… …   Deutsch Wikipedia

  • Said ibn Taimur — Said bin Taimur Al Said (arabisch ‏سعيد بن تيمور آل سعيد‎, DMG Saʿīd ibn Taimūr Āl Saʿīd; * 13. August 1910 in Maskat; † 19. Oktober 1972 in London) war von 1932 bis 1970 Sultan von Maskat und Oman. Inhaltsverzeichnis 1 Die fr …   Deutsch Wikipedia

  • Said Nursi — (bis Mitte der 1920er auch Said i Kürdi; * ca 1876[1] im Dorf Nurs (heute Kepirli) in der Provinz Bitlis; † 23. März 1960 in Şanlıurfa) war ein religiöser Führer kurdischen Ursprungs in der letzten Phase des Osmanischen Reiches und der Republik… …   Deutsch Wikipedia

  • Said ibn Sultan — (arabisch ‏سعيد بن سلطان‎, DMG Saʿīd ibn Sulṭān; * 5. Juni 1791 in Sumail, Oman; † 19. Oktober 1856 in der Nähe von Mahé, Seychellen; auch Sayyid Said) war von 1804 bis zu seinem Tode Sayyid von Maskat, Imam von Maskat und Oman sowie… …   Deutsch Wikipedia

  • SAID — Saltar a navegación, búsqueda SAID Desarrollador El equipo de SAID said.cenditel.gob.ve …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»