Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

i+passed!

  • 1 pass

    I
    [pa:s] n անցաթուղթ, անցագիր. a free pass երկթ. և այլն. ձրի տոմս. show all passes ան ցաթուղթ ներկայացնել. (դրական գնահատական) get a pass in English անգլերենը հանձնել. pass mark անցումային նիշ. երկրբ. կիրճ, լեռնանցք a pass through/over the Alps անցում Ալպերի լեռնանցքով/վրայով. Things have come to a pretty pass Գործերը վատ ընթացք են ստացել (ծայրահեղ սահմանին են հասել). make a pass խսկց. սիրահետել. Tom made a pass at her Թոմը նրան սիրահետում էր. թղթղ. փաս, խաղից հրաժարվել. մրզ. փոխան ցում
    II
    [pa:s] v անցնել, անցկացնել. He passed without speaking Նա անխոս անցավ. pass the building շենքի մոտով/ կողքով անցնել. I just passed her Հենց նոր նրան հանդիպեցի. pass a car վա զանց անել. pass one’s hand over the surface ձեռ քը մակերեսի վրայով սահեցնել. pass a rope round the parcel փաթեթը պարանով կապկըպել. (հանձնել) pass an exam քննություն հանձնել. pass a letter նամակ հանձնել. (ժա մանակ անց կացնել) pass the time playing cards ժամանա կը թղթախաղով անցկացնել. Where did you pass the summer? Որտե՞ղ եք ամառն անցկաց րել. (բռնել, դիմանալ) pass one’s medical բժշկական քննություն անցնել. pass an exam քննությունը բռնել. The film passed the censors Ֆիլմն անցավ գրաքննությունը. He didn’t pass in geography Աշխարհագրության քննու թյունը չբռնեց. (հավանություն ստանալ, ըն դունել) pass a bill/a law/a resolution օրենք/բ ա նա ձև ընդունել. (հայտարարել, անել) pass a remark դիտողություն անել. pass an opinion կար ծիքը հայտնել. pass a sentence դատավճիռը կայացնել. (գերազանցել, սահմանն անց նել) It passes belief Անհավանական է, Ան հա վատալի է. It passes my comprehension Դա իմ հասկացողությունից վեր է. (գնալ, անցնել) The road passes near the river Ճանապարհն անցնում է գետի կողքով. Letters passed between them Նրանք նամակներ փոխանակեցին. We can’t let that pass Մենք չենք կարող թույլ տալ, որ դա անցնի. Two months passed Անցավ երկու ամիս. pass down փոխանցել. The tradition is passed down Ավանդույթը փոխանցվում է. pass away վախ ճանվել, անհայտանալ. pass for համարվել. He can easily pass for a French Նրան շատ հեշ տու թյամբ կարելի է ֆրանսիացու տեղ դնել/հա մար վել. what passes for art today այն, ինչ այսօր ար վեստ է համարվում. pass off ներկայացնել, նե ր կայանալ. pass it off as a joke որպես կա տակ ներկայացնել. pass on առաջ անցնել. pass on to the next subject հաջորդ հարցին/թե մային անցնել. pass out հաջող ավարտել. He passed out of the college Նա հաջող ավարտեց քոլեջը. pass over չնկատել, ուշադրություն չդարձնել. pass over the events իրա- դարձո ւթյուն ներին ուշադրություն չդարձնել. pass through անցնել, կրել. pass through the difficulties դժվարությունների միջով անցնել/կրել. pass round (մեկը մյուսին) փոխանցել. pass round the cake թխվածքը մատուցել. pass round the hat հանգանակություն անել. bring to pass իրա գոր ծել, կատարել. come to pass պատահել, տեղի ունենալ

    English-Armenian dictionary > pass

  • 2 filter

    A pattern or mask through which data is passed to separate specified items.

    English-Arabic terms dictionary > filter

  • 3 ACK

    "A message transmitted to indicate that data has been received correctly. The Transmission Control Protocol (TCP) requires that the recipient acknowledge successful receipt of data. Such acknowledgments (ACKs) generate additional network traffic, decreasing the rate at which data passes but increasing reliability. To reduce the impact on performance, most hosts send an acknowledgment for every other segment or when a specified time interval has passed."

    English-Arabic terms dictionary > ACK

  • 4 acknowledgement

    "A message transmitted to indicate that data has been received correctly. The Transmission Control Protocol (TCP) requires that the recipient acknowledge successful receipt of data. Such acknowledgments (ACKs) generate additional network traffic, decreasing the rate at which data passes but increasing reliability. To reduce the impact on performance, most hosts send an acknowledgment for every other segment or when a specified time interval has passed."

    English-Arabic terms dictionary > acknowledgement

  • 5 command line

    A string of text written in the command language and passed to the command interpreter for execution.

    English-Arabic terms dictionary > command line

  • 6 command prompt

    An interface between the operating system and the user in which the user types command language strings of text that are passed to the command interpreter for execution.

    English-Arabic terms dictionary > command prompt

  • 7 gateway

    A device that connects networks using different communications protocols so that information can be passed from one to the other. A gateway both transfers information and converts it to a form compatible with the protocols used by the receiving network.

    English-Arabic terms dictionary > gateway

  • 8 IOCtl

    "A command that enables a program to communicate directly with a device driver. This is done, for example, by sending a string of control information recognized by the driver. None of the information passed from the program to the device driver is sent to the device itself (in other words, the control string sent to a printer driver is not displayed on the printer)."

    English-Arabic terms dictionary > IOCtl

  • 9 history

    "A list of the user's actions within a program, such as commands entered in an operating system shell, menus passed through using Gopher, or links followed using a Web browser."

    English-Arabic terms dictionary > history

  • 10 remote procedure call

    "A communication mechanism that allows computers to communicate with one another over a network. An RPC consists of a procedure identifier, parameters passed to the procedure, and a value returned to the caller (client computer) after the procedure has executed on the remote system (server computer)."
    استدعاء إجراء عن بُعد

    English-Arabic terms dictionary > remote procedure call

  • 11 RPC

    "A communication mechanism that allows computers to communicate with one another over a network. An RPC consists of a procedure identifier, parameters passed to the procedure, and a value returned to the caller (client computer) after the procedure has executed on the remote system (server computer)."

    English-Arabic terms dictionary > RPC

  • 12 stack

    "A region of reserved memory, organized as a stack, in which programs temporarily store status data such as procedure and function call return addresses, passed parameters, and local variables."

    English-Arabic terms dictionary > stack

  • 13 Hidden field

    "A form field that is invisible to a site visitor but supplies data to a form handler. When a form is submitted, hidden fields are passed to the form handler along with name-value pairs for each visible form field."

    English-Arabic terms dictionary > Hidden field

  • 14 processing instructions

    Information stored in the prologue of an XML document. This information is passed through the XML parser to any application that uses the XML document.

    English-Arabic terms dictionary > processing instructions

  • 15 network gateway

    A device that connects networks using different communications protocols so that information can be passed from one network to the other. A network gateway both transfers information and converts it to a form that is compatible with the protocols being used by the receiving network.

    English-Arabic terms dictionary > network gateway

  • 16 primary buffer

    A buffer in which all data is mixed for the final time and then passed to the rendering device.

    English-Arabic terms dictionary > primary buffer

  • 17 Hardware Compatibility List

    A registry of products that have been tested by Microsoft Windows Hardware Quality Labs (WHQL). These products passed Windows compatibility testing.

    English-Arabic terms dictionary > Hardware Compatibility List

  • 18 HCL

    A registry of products that have been tested by Microsoft Windows Hardware Quality Labs (WHQL). These products passed Windows compatibility testing.

    English-Arabic terms dictionary > HCL

  • 19 bridgehead server

    A computer that connects servers using the same communications protocols so information can be passed from one server to another.

    English-Arabic terms dictionary > bridgehead server

  • 20 workflow

    "A sequence of activities, actions, or tasks through which documents or items are passed as part of an automated business process."

    English-Arabic terms dictionary > workflow

См. также в других словарях:

  • passed — passed, past Passed is the past tense and past participle of the verb pass: We passed a police car / The time has passed. The related adjective, preposition, and adverb are all past: for the past three hours / We drove past a police car / She… …   Modern English usage

  • passed, past, pass — Passed is the past tense of the verb pass; past is the past participle: The car passed us at 60 miles an hour. Your troubles are now past. Pass is not only a verb; it is also a noun. It appears in hackneyed phrases that are idiomatically sound… …   Dictionary of problem words and expressions

  • passed — passed; un·passed; …   English syllables

  • passed / past —    Passed is the past tense of pass, to go by or move ahead of: The boys passed through town quickly.    Past is a place in time that was before now: You would be wise to reflect on the past and learn from it …   Confused words

  • passed / past —    Passed is the past tense of pass, to go by or move ahead of: The boys passed through town quickly.    Past is a place in time that was before now: You would be wise to reflect on the past and learn from it …   Confused words

  • passed nem con — passed/​carried nem con phrase without anyone in a group disagreeing His proposal was passed nem con. Thesaurus: describing agreement and agreementssynonym Main entry: nem con …   Useful english dictionary

  • passed — index allowed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • passed away — index dead, deceased, defunct, lifeless (dead) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • passed down — index hereditary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • passed on — index deceased, late (defunct), lifeless (dead) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • passed him by — passed without stopping, walked near him …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»