Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

i+part+ii

Толкование Перевод

1 Part

Part <-s, -e> [part] m

1) ( Anteil) share

2) theat part

3) mus part

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Part
2 Part

m; -s, -s; THEAT., MUS. part; (Anteil) share

* * *
Pạrt [part]
m -s, -e

1) (= Anteil) share

2) (THEAT, MUS) part

* * *

Part

<-s, -e>

[part]

m

1. (Anteil) share

2. THEAT part

3. MUS part

* * *

der; Parts, Parts od. Parte

1) (Musik): (Stimme, Partie) part

2) (Theater, Film): (Rolle) part; role

den [entscheidenden] Part bei etwas (Dat.) spielen — (auch fig.) play the [crucial] part or role in something

* * *

Part m; -s, -s; THEAT, MUS part; (Anteil) share

* * *

der; Parts, Parts od. Parte

1) (Musik): (Stimme, Partie) part

2) (Theater, Film): (Rolle) part; role

den [entscheidenden] Part bei etwas (Dat.) spielen — (auch fig.) play the [crucial] part or role in something

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Part
3 Part

f < nav> ■ part

German-english technical dictionary > Part
4 Part.

Partei party; Parterre ground floor (grd. fl.), Am. first floor (1st fl.); Partizip participle (part.)

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Part.
5 ban on taking part in any football-related activity

ban on taking part in any football-related activity FIFA

■ Disciplinary measure prohibiting a person from involvement in any kind of football-related administrative, sports or other activity.

Verbot jeglicher in Zusammenhang mit dem Fußball stehenden Tätigkeit n FIFA

■ Anordnung zur Unterlassung administrativer, sportlicher oder anderer Aktivitäten im Bereich des organisierten Fußballs.

Englisch-deutsch wörterbuch fußball > ban on taking part in any football-related activity
6 feste Part

f < nav> ■ standing part

German-english technical dictionary > feste Part
7 holende Part

f < nav> ■ hauling part

German-english technical dictionary > holende Part
8 laufende Part

f < nav> ■ running part

German-english technical dictionary > laufende Part
9 lose Part

f < nav> ■ hauling part

German-english technical dictionary > lose Part
10 stehende Part

f < nav> ■ standing part

German-english technical dictionary > stehende Part
11 der Part des Staubsaugers

(vor der Abwehr)

ugs

the holding role [football]

Deutsch-Englisches Wörterbuch > der Part des Staubsaugers
12 fluoreszierend

Part. Präs. und Adj. fluorescent

* * *

fluorescent

* * *

flu·o·res·zie·rend

adj fluorescent

* * *

fluoreszierend ppr & adj fluorescent

* * *

adj.

fluorescent adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > fluoreszierend
13 Parterre

[part’tεr] Adv. on the ground (Am. auch first) floor; THEAT. in the stalls (Am. parquet)

* * *

das Parterre

ground floor; first floor; parterre

* * *
Par|ter|re [par'tɛr(ə)]
nt -s, -s

1) (von Gebäude) ground floor (esp Brit), first floor (US)

im Parterre wohnen — to live on the ground floor (esp Brit) or first floor (US)

2) (old THEAT) rear stalls pl, pit (Brit), parterre (US)

* * *

Parterre

<-s, -s>

[parˈtɛr(ə)]

nt ground floor

* * *

das; Parterres, Parterres

1) (Erdgeschoss) ground floor; first floor (Amer.)

im Parterre — on the ground or (Amer.) first floor

2) (Theater veralt.) stalls pl. (Brit.); parterre (Amer.); parquet (Amer.)

* * *

Parterre [parˈtɛrə] n; -s, -s ground floor, US auch first floor; THEAT rear stalls pl, US parquet

* * *

das; Parterres, Parterres

1) (Erdgeschoss) ground floor; first floor (Amer.)

im Parterre — on the ground or (Amer.) first floor

2) (Theater veralt.) stalls pl. (Brit.); parterre (Amer.); parquet (Amer.)

* * *

-s n.

first floor (US) n.

ground floor (UK) n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Parterre
14 parterre

[part’tεr] Adv. on the ground (Am. auch first) floor; THEAT. in the stalls (Am. parquet)

* * *

das Parterre

ground floor; first floor; parterre

* * *
Par|ter|re [par'tɛr(ə)]
nt -s, -s

1) (von Gebäude) ground floor (esp Brit), first floor (US)

im Parterre wohnen — to live on the ground floor (esp Brit) or first floor (US)

2) (old THEAT) rear stalls pl, pit (Brit), parterre (US)

* * *

Parterre

<-s, -s>

[parˈtɛr(ə)]

nt ground floor

* * *

das; Parterres, Parterres

1) (Erdgeschoss) ground floor; first floor (Amer.)

im Parterre — on the ground or (Amer.) first floor

2) (Theater veralt.) stalls pl. (Brit.); parterre (Amer.); parquet (Amer.)

* * *

parterre [parˈtɛr] adv on the ground (US auch first) floor; THEAT in the stalls (US parquet)

* * *

das; Parterres, Parterres

1) (Erdgeschoss) ground floor; first floor (Amer.)

im Parterre — on the ground or (Amer.) first floor

2) (Theater veralt.) stalls pl. (Brit.); parterre (Amer.); parquet (Amer.)

* * *

-s n.

first floor (US) n.

ground floor (UK) n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > parterre
15 Partnerländer

Part·ner·län·der

pl JUR member countries

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Partnerländer
16 Partnerschaftsvertrag

Part·ner·schafts·ver·trag

m FIN partnership contract

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Partnerschaftsvertrag
17 Partnertreff

Part·ner·treff

<-s, -s>

m rendezvous

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Partnertreff
18 Partner

Part·ner(in) <-s, -> [ʼpartnɐ] m(f)

partner

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Partner
19 Partnerlook

Part·ner·look <-s> [-lʊk] m

kein pl mode

im \Partnerlook gehen, \Partnerlook tragen to wear [matching] his-and-hers outfits [or clothes]

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Partnerlook
20 Partnerschaft

Part·ner·schaft <-, -en> f

partnership;

in einer \Partnerschaft leben to live with somebody; (Städte\Partnerschaft) twinning

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Partnerschaft

Страницы

См. также в других словарях:

part — 1. (par ; l Académie dit que le t se prononce ; c est une erreur ; ceux qui usent de ce mot, les légistes et les médecins, ne prononcent pas le t) s. m. 1° Terme de jurisprudence. L enfant dont une femme vient d accoucher. Exposition de part … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
part — PART. s. m. L enfant dont une femme vient d accoucher. Il n est guere en usage qu en terme de Droit. Suppression de part. supposition de part. Part. s. f. Portion de quelque chose qui se divise entre plusieurs. Il y a tant de bien, il en faut… … Dictionnaire de l'Académie française
part — Part, Partus a pariendo. Part, et portion, Portio, Pars. Avoir part et portion, In societatem venire. Avoir part aux louanges, Participare laudes. Je y ay ma part, Est aliqua mea pars virilis. Qui n a nulle part, Exempt, Expers, Exors. Selon ma… … Thresor de la langue françoyse
Part — (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded as divided; … The Collaborative International Dictionary of English
Part and parcel — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… … The Collaborative International Dictionary of English
Part of speech — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… … The Collaborative International Dictionary of English
Part owner — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… … The Collaborative International Dictionary of English
Part singing — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… … The Collaborative International Dictionary of English
Part song — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… … The Collaborative International Dictionary of English
Part of Me — «Part of Me» Сингл Кэти Перри из альбома … Википедия
Part Lies, Part Heart, Part Truth, Part Garbage 1982–2011 — Part Lies, Part Heart, Part Truth, Part Garbage 1982–2011 … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на английский

i+part+ii

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на английский

i+part+ii

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: