Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

i+negozi+di

  • 1 catena di negozi

    catena di negozi

  • 2 l'orario di chiusura dei negozi

    l'orario di chiusura dei negozi

  • 3 orario d'apertura dei negozi

    orario d'apertura dei negozi

  • 4 catena

    catena
    catena [ka'te:na]
      sostantivo Feminin
    Kette Feminin; catena di alberghi Hotelkette Feminin; catena di negozi Ladenkette Feminin; catena di montaggio [oder di lavorazione] Fließband neutro; catena cinematica Antriebsstrang Maskulin; catena di trasmissione Antriebskette Feminin; reazione a catena Kettenreaktion Feminin; una catena di avvenimenti figurato eine Kette von Ereignissen

    Dizionario italiano-tedesco > catena

  • 5 chiusura

    chiusura
    chiusura [kiu'su:ra]
      sostantivo Feminin
     1 (fine) Schluss Maskulin, Ende neutro; (di attività) Beendigung Feminin, (Ab)schluss Maskulin; l'orario di chiusura dei negozi die Ladenschlusszeit
     2 (di strada) Absperrung Feminin
     3 (serratura) Verschluss Maskulin; chiusura automatica [oder a scatto] Schnappverschluss Maskulin; chiusura a strappo Klett(en)verschluss Maskulin; chiusura centralizzata Zentralverriegelung Feminin; chiusura lampo Reißverschluss Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > chiusura

  • 6 orario

    orario
    orario [o'ra:rio] <-i>
      sostantivo Maskulin
     1 (gener) Stunden Feminin plurale Zeit Feminin; orario continuato durchgehende Arbeitszeit; orario elastico [oder flessibile]bFONT gleitende Arbeitszeit; orario d'apertura dei negozi Ladenöffnungszeiten Feminin plurale; orario di lavoro Arbeitszeit Feminin; orario di sportello Schalterstunden Feminin plurale; orario delle visite Besuchszeit Feminin; orario d'ufficio Bürozeiten Feminin plurale
     2  ferrovia Fahrplan Maskulin; (libro) Kursbuch neutro; aeronautica Flugplan Maskulin; in orario pünktlich; ferrovia (fahr)planmäßig; aeronautica planmäßig
     3 (delle lezioni) Stundenplan Maskulin
    ————————
    orario
    orario , -a <-i, -ie>
      aggettivo
    Stunden-, stündlich; (di tempo) Zeit-; disco orario Parkscheibe Feminin; fuso orario Zeitzone Feminin; velocità orario-a Stundengeschwindigkeit Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > orario

См. также в других словарях:

  • Viaggio In Italia — Infobox Album | Name = Viaggio In Italia Type = studio album Artist = Alice Cover size = Caption = Released = October 7, 2003 Recorded = 2001 2003 Genre = Pop, Rock, Alternative Length = 55:05 Label = NUN Entertainment Producer = Francesco… …   Wikipedia

  • Alice (chanteuse) — Traduction à relire Alice (cantante) → A …   Wikipédia en Français

  • Kongresszentrum Pristina — Das Kongresszentrum Priština ist ein großes, in Bau befindliches Konferenzzentrum in der Hauptstadt des Kosovo. Es wird Bestandteil der „Citta Italia“ sein, die von italienischen Firmen etwas außerhalb von Priština errichtet wird. „Little Italy“… …   Deutsch Wikipedia

  • centro — cèn·tro, cén·tro s.m. 1. TS geom. punto equidistante da ogni punto di una circonferenza o di una sfera | punto rispetto al quale una figura piana o spaziale è simmetrica 2a. FO estens., punto che sta nel mezzo di qcs., parte più interna di uno… …   Dizionario italiano

  • Торговые сооружения —         отдельные здания и комплексы построек, предназначенные для розничной и мелкооптовой торговли, магазины, рынки, Торговые центры, Торговые ряды, Пассажи, лавки, ларьки и т.д.          Древнейшие Т. с. известны в античных городах, это… …   Большая советская энциклопедия

  • Alice (Italian singer) — Infobox Musical artist Name = Alice Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Carla Bissi Alias = Alice Visconti, Alice Born = birth date and age|1954|9|26 Forlì, Forlì Cesena, Italy Died = Origin = Instrument =… …   Wikipedia

  • Mario Rapisardi — (25 February 1844, Catania – 4 January 1912, Catania) was an Italian poet, supporter of Risorgimento and member of the Scapigliatura. Contents 1 …   Wikipedia

  • Black Ice (album) — Black Ice …   Wikipedia

  • Mollino — Carlo Mollino (* 6. Mai 1905 in Turin; † 27. August 1973 in Turin) war ein italienischer Architekt und Designer. Inhaltsverzeichnis 1 Lebenslauf 2 Werkliste Chronologie 3 Bibliografie 4 Zitate …   Deutsch Wikipedia

  • ВАНИНИ — (Vanini), Джулио Чезаре, в монашестве Габриеле, псевд. Лючилио (1585 9II.1619), итал. атеист. Род. в д. Тауризано в Юж. Италии. 18 лет вступил в орден кармелитов. В Неаполе изучал медицину, астрономию, древние языки и в 1606 получил степень… …   Советская историческая энциклопедия

  • Apple Store —  Ne doit pas être confondu avec App Store. Apple Store est une chaîne de boutiques appartenant et exploitée par Apple, société commercialisant des ordinateurs et des produits électroniques grand public. En date du 27 août 2011,… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»