Перевод: с английского на польский

с польского на английский

i+like+poetry

  • 1 lyric

    ['lɪrɪk]
    adj
    * * *
    ['lirik] 1. adjective
    ((of poetry) expressing the poet's personal feeling.) liryczny
    2. noun
    1) (a lyric poem.) liryk, poemat liryczny
    2) ((in plural) the words of a song: The tune is good, but I don't like the lyrics.) tekst, słowa

    English-Polish dictionary > lyric

  • 2 non-fiction

    [nɔn'fɪkʃən] 1. n
    literatura f faktu
    2. adj
    * * *
    [non'fikʃən]
    (books, magazines etc giving facts, information etc, ie not stories, novels, plays, poetry: I like reading fiction as well as non-fiction.) literatura faktu

    English-Polish dictionary > non-fiction

  • 3 ordinary

    ['ɔːdnrɪ]
    adj
    zwyczajny, zwykły; ( pej) pospolity

    out of the ordinary — niezwykły, niepospolity

    * * *
    ['o:dənəri]
    1) (usual; normal: She was behaving in a perfectly ordinary manner.) zwykły
    2) (not unusually good etc: Some people like his poetry but I think it's rather ordinary.) przeciętny
    - out of the ordinary

    English-Polish dictionary > ordinary

  • 4 please

    [pliːz] 1. excl 2. vt
    ( satisfy) zadowalać (zadowolić perf); ( give pleasure) sprawiać (sprawić perf) przyjemność +dat
    3. vi

    to be eager/anxious to please — bardzo się starać

    yes, please — tak, poproszę

    could I speak to Sue, please? — czy mógłbym rozmawiać z Sue?, czy mogę prosić Sue?

    please miss, … — ( to teacher) proszę pani, …

    he's difficult/impossible to please — trudno/nie sposób mu dogodzić

    do as you please — rób, jak uważasz

    my bill, please — poproszę o rachunek

    please don't cry! — proszę, nie płacz!

    please yourself! ( inf) — rób, jak chcesz! (inf)

    * * *
    [pli:z] 1. verb
    1) (to do what is wanted by (a person); to give pleasure or satisfaction to: You can't please everyone all the time; It pleases me to read poetry.) zadowalać, sprawiać radość
    2) (to choose, want, like: He does as he pleases.) chcieć
    2. adverb
    (a word added to an order or request in order to be polite: Please open the window; Close the door, please; Will you please come with me?) proszę
    - pleasing
    - pleasingly
    - if you please
    - please yourself

    English-Polish dictionary > please

  • 5 rhyme

    [raɪm] 1. n
    ( rhyming words) rym m; ( verse) wierszyk m, rymowanka f; ( technique) rymowanie nt
    2. vi
    * * *
    1. noun
    1) (a short poem: a book of rhymes for children.) wierszyk
    2) (a word which is like another in its final sound(s): `Beef' and `leaf' are rhymes.) słowo rymujące się, rym
    3) (verse or poetry using such words at the ends of the lines: To amuse his colleagues he wrote his report in rhyme.) wiersz
    2. verb
    ((of words) to be rhymes: `Beef' rhymes with `leaf'; `Beef' and `leaf' rhyme.) rymować się

    English-Polish dictionary > rhyme

См. также в других словарях:

  • Poetry analysis — is the process of investigating a poem s form, content, and history in an informed way, with the aim of heightening one s own and others understanding and appreciation of the work.The words poem and poetry derive from the Greek poiēma (to make)… …   Wikipedia

  • poetry — 01. I don t really like [poetry]; I d rather read a novel any day. 02. The lyrics to some of the Beatles songs were often quite [poetic]. 03. The play ends rather [poetically] with the woman dying in her lover s arms. 04. The little girl wrote a… …   Grammatical examples in English

  • Poetry Please — is a weekly radio programme broadcast on BBC Radio 4 in which listeners request poems, which are then read by a cast of actors. The current presenter is Roger McGough. Performers regularly include some of the top names in British acting Dame Judi …   Wikipedia

  • POETRY — This article is arranged according to the following outline (for modern poetry, see hebrew literature , Modern; see also prosody ): biblical poetry introduction the search for identifiable indicators of biblical poetry the presence of poetry in… …   Encyclopedia of Judaism

  • poetry — poetryless, adj. /poh i tree/, n. 1. the art of rhythmical composition, written or spoken, for exciting pleasure by beautiful, imaginative, or elevated thoughts. 2. literary work in metrical form; verse. 3. prose with poetic qualities. 4. poetic… …   Universalium

  • Poetry Slam — Slam Teilnehmer Lasse Samström beim Box Slam, St. Gallen, 2005 …   Deutsch Wikipedia

  • poetry —    The trajectory of Spanish poetry in the years 1939–90 is complex, beginning with the relatively impoverished poetic landscape of the aftermath of the Civil War. The social and existential themes of the 1940s and 1950s eventually gave way to a… …   Encyclopedia of contemporary Spanish culture

  • Poetry of the United States — The poetry of the United States arose first during its beginnings as the constitutionally unified thirteen colonies (although before this, a strong oral tradition often likened to poetry existed among Native American societies [Einhorn, Lois J.… …   Wikipedia

  • Poetry slam — A poetry slam is a competition at which poets read or recite original work (or, more rarely, that of others). These performances are then judged on a numeric scale by previously selected members of the audience.History Marc Smith is credited with …   Wikipedia

  • Poetry of Catullus — The poetry of Gaius Valerius Catullus was written towards the end of the Roman Republic. It describes the Epicurean lifestyle of the poet and his friends, as well as, most famously, his love for the woman he calls Lesbia.ources and… …   Wikipedia

  • Poetry (magazine) — Infobox Magazine title = Poetry image size = 100px image caption = editor = Christian Wiman editor title = Editor previous editor = Harriet Monroe (1912 36) Morton Dauwen Zabel (1936 37) George Dillon (1937 42) (group) (1942 49) Hayden Carruth… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»