Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

i+just+can't+stop+it

  • 1 stop

    n. stopp; avbrott; slut; uppehåll; hinder, spärr; hållplats
    --------
    v. stanna; stoppa; hindra; förhindra; avsluta; täppa igen; bo
    * * *
    [stop] 1. past tense, past participle - stopped; verb
    1) (to (make something) cease moving, or come to rest, a halt etc: He stopped the car and got out; This train does not stop at Birmingham; He stopped to look at the map; He signalled with his hand to stop the bus.) stanna
    2) (to prevent from doing something: We must stop him (from) going; I was going to say something rude but stopped myself just in time.) stoppa, hejda
    3) (to discontinue or cease eg doing something: That woman just can't stop talking; The rain has stopped; It has stopped raining.) sluta
    4) (to block or close: He stopped his ears with his hands when she started to shout at him.) hålla för, täppa till, stoppa igen
    5) (to close (a hole, eg on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note.) trycka ner (till), stänga
    6) (to stay: Will you be stopping long at the hotel?) stanna, bo
    2. noun
    1) (an act of stopping or state of being stopped: We made only two stops on our journey; Work came to a stop for the day.) uppehåll, avbrott
    2) (a place for eg a bus to stop: a bus stop.) hållplats
    3) (in punctuation, a full stop: Put a stop at the end of the sentence.) punkt
    4) (a device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ.) klaff, registerandrag
    5) (a device, eg a wedge etc, for stopping the movement of something, or for keeping it in a fixed position: a door-stop.) spärr, stopp
    - stopper
    - stopping
    - stopcock
    - stopgap
    - stopwatch
    - put a stop to
    - stop at nothing
    - stop dead
    - stop off
    - stop over
    - stop up

    English-Swedish dictionary > stop

  • 2 get through

    komma igenom; komma fram
    * * *
    1) (to finish (work etc): We got through a lot of work today.) klara av, göra färdigt
    2) (to pass (an examination).) klara sig i, bli godkänd i
    3) (to arrive, usually with some difficulty: The food got through to the fort despite the enemy's attempts to stop it.) komma (nå) fram
    4) (to make oneself understood: I just can't get through to her any more.) nå, komma in på livet

    English-Swedish dictionary > get through

  • 3 resist

    n. ämne som skyddar
    --------
    v. stå emot, göra motstånd; motstå; vara motståndskraftig mot
    * * *
    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) stå emot, göra motstånd mot
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) motstå
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) vara motståndskraftig mot, tåla
    - resistant

    English-Swedish dictionary > resist

  • 4 now

    adv. nu; nuförtiden
    --------
    conj. nu då; när (till exempel: när julafton infaller....)
    --------
    n. nu
    * * *
    1. adverb
    1) ((at) the present period of time: I am now living in England.) nu, nuförtiden
    2) (at once; immediately: I can't do it now - you'll have to wait.) nu
    3) ((at) this moment: He'll be at home now; From now on, I shall be more careful about what I say to her.) nu
    4) ((in stories) then; at that time: We were now very close to the city.) nu
    5) (because of what has happened etc: I now know better than to trust her.) nu
    6) (a word in explanations, warnings, commands, or to show disbelief: Now this is what happened; Stop that, now!; Do be careful, now.) nu
    2. conjunction
    ((often with that) because or since something has happened, is now true etc: Now that you are here, I can leave; Now you have left school, you will have to find a job.) nu när
    - for now
    - just now
    - every now and then/again
    - now and then/again
    - now
    - now!
    - now then

    English-Swedish dictionary > now

  • 5 help oneself

    1) ((with to) to give oneself or take (food etc): Help yourself to another piece of cake; `Can I have a pencil?' `Certainly - help yourself; He helped himself to (= stole) my jewellery.) ta för sig, varsågod och ta..., sno
    2) ((with cannot, could not) to be able to stop (oneself): I burst out laughing when he told me - I just couldn't help myself.) behärska (hålla) sig

    English-Swedish dictionary > help oneself

См. также в других словарях:

  • I Just Can't Stop It (album) — I Just Can t Stop It Studio album by The Beat Released May 1980 …   Wikipedia

  • I Just Can't Stop Loving You — Infobox Single Name = I Just Can t Stop Loving You Artist = Michael Jackson and Siedah Garrett from Album = Bad B side = Released = July 20 1987 Format = CD single Recorded = 1982 Genre = Pop/R B Length = 4:25 Label = Epic Records Writer =… …   Wikipedia

  • I Just Can't Stop Loving You — Single par [] extrait de l’album Bad Sortie 20 juillet 1987 Durée 4 min. 13 Genre Ballade Parolier …   Wikipédia en Français

  • I Just Can't Stop Loving You — «I Just Can t Stop Loving You» Sencillo de Michael Jackson Formato CD single Género(s) R B/Balada Autor(es) Michael Jackson Productor(es) …   Wikipedia Español

  • They Just Can't Stop It (Games People Play) — Infobox Single Name = They Just Can t Stop It (Games People Play) Artist = The Spinners from Album = Pick of the Litter B side = I Don t Want to Lose You Released = August, 1975 Format = 7 inch single Genre = R B Length = 3:29 (7 )4:41 (album)… …   Wikipedia

  • Just Can’t Get Enough — The Black Eyed Peas Veröffentlichung 18. Februar 2011 Länge 3:39 Genre(s) Electro, House, Dance, Hip Hop Autor(en) …   Deutsch Wikipedia

  • Just Can't Get Enough (canción de The Black Eyed Peas) — Para otros usos de este término, véase Just Can t Get Enough (canción de Depeche Mode). «Just Can t Get Enough» Álbum de estudio de Black Eyed Peas del álbum The Beginning Publicación 18 de febrero de 2011 Formato Descarga digital, CD Single …   Wikipedia Español

  • Just Can't Get Enough (chanson de The Black Eyed Peas) — Pour les articles homonymes, voir Just Can t Get Enough. Just Can t Get Enough Single par The Black Eyed Peas extrait de l’album The Beginning Sortie 18 février 2011 …   Wikipédia en Français

  • Can't Stop (board game) — Infobox Game subject name = Can t Stop image link = image caption = Sample game in play players = 2 4 ages = 10 to adult designer = Sid Sackson setup time = < 1 minute playing time = 30 45 minutes complexity = medium strategy = medium random… …   Wikipedia

  • Can't Stop the Machine — Infobox Album Name = Can t Stop the Machine Type = Studio album Longtype = and DVD Artist = American Head Charge Released = flagicon|USA April 3, 2007 flagicon|UK April 30, 2007 Recorded = Genre = Alternative metal Industrial metal Length = 70:00 …   Wikipedia

  • You Can't Stop the Reign — Álbum de estudio de Shaquille O Neal Publicación 19 de noviembre de 1996 Grabación 1995 1996 Género(s) Hip hop …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»