-
1 forty-two, driver, I heard that idea, I did
Общая лексика: "слышь, я все понял!"Универсальный англо-русский словарь > forty-two, driver, I heard that idea, I did
-
2 I heard that you intend to go to the South
Общая лексика: я слышал (мне сказали), что вы собираетесь поехать на югУниверсальный англо-русский словарь > I heard that you intend to go to the South
-
3 I've heard that tale before
Общая лексика: эту байку я уже слышалУниверсальный англо-русский словарь > I've heard that tale before
-
4 many's the time I've heard that song
Общая лексика: часто слыхивал я эту песнюУниверсальный англо-русский словарь > many's the time I've heard that song
-
5 That's the first I've heard of it.
Общая лексика: Впервые об этом слышу.Универсальный англо-русский словарь > That's the first I've heard of it.
-
6 that beats everything I ever heard
Общая лексика: это поразительно, никогда ничего подобного не слышалУниверсальный англо-русский словарь > that beats everything I ever heard
-
7 that is the very same tune I heard yesterday
Общая лексика: этот самый мотив я слышал вчераУниверсальный англо-русский словарь > that is the very same tune I heard yesterday
-
8 that tune clicked with me immediately when I first heard it
Общая лексика: эта песня понравилась мне сразу, как только я услышалеё
Универсальный англо-русский словарь > that tune clicked with me immediately when I first heard it
-
9 That ain't the way I heard it!
амер. Мне кажется, нечто подобное я уже слышал!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That ain't the way I heard it!
-
10 not that
conj infmlNot that it is that really — Я не хочу сказать, что дело именно в этом
If he said so - not that I heard him say so - he lied — Если он так сказал, правда, я этого не слышал, то он солгал
Not that it matters but how did you spend the money I gave you? — Да, к слову, как ты потратил те деньги, которые я тебе дал?
Who were you with last night? Not that I care, of course — С кем ты был вчера вечером? Мне это, конечно, безразлично, но все-таки
-
11 tell it (or that) to the marines!
paзг. шутл.paccкaзывaй (тe) этo дpугим!; paccкaжитe этo cвoeй бaбушкe [пepвoнaч. мop.; чacть выpaжeния tell that to the marines, the sailors won't believe it; tell that to the horse-marines шутливый вapиaнт тoгo жe oбopoтa. Horse-marines мopcкaя кoнницa (нecущecтвующий poд вoйcк)]'Be careful, old boy, or you'll be losing your head again.' He told me not to be a bloody fool. He was painting the girl; he'd no personal interest in her. I said: 'Tell that to the marines! I've heard you say that before' (A. Christie)Concise English-Russian phrasebook > tell it (or that) to the marines!
-
12 I had barely heard of him until that evening
Общая лексика: до этого вечера я почти не слышал о немУниверсальный англо-русский словарь > I had barely heard of him until that evening
-
13 I heard through the grapevine that
Разговорное выражение: до меня дошли слухи, чтоУниверсальный англо-русский словарь > I heard through the grapevine that
-
14 I never heard of him, not that proves anything
Универсальный англо-русский словарь > I never heard of him, not that proves anything
-
15 I nominate that as the worst joke I've ever heard
Шутливое выражение: я называю это самым глупым анекдотом, который я когда-либо слышалУниверсальный англо-русский словарь > I nominate that as the worst joke I've ever heard
-
16 I will undertake that he has not heard a word
Макаров: ручаюсь, что он не слышал ни единого словаУниверсальный англо-русский словарь > I will undertake that he has not heard a word
-
17 he was grateful that his mother hadn't heard
Общая лексика: слава Богу, мать ничего не слышалаУниверсальный англо-русский словарь > he was grateful that his mother hadn't heard
-
18 how strange that you should not have heard it!
Общая лексика: как странно, что вы об этом не слышали!Универсальный англо-русский словарь > how strange that you should not have heard it!
-
19 if ever I heard the like of that!
Общая лексика: никогда ничего подобного не слышал!Универсальный англо-русский словарь > if ever I heard the like of that!
-
20 if he said so - not that I heard him say so - he lied
Универсальный англо-русский словарь > if he said so - not that I heard him say so - he lied
См. также в других словарях:
Heard That Sound — Infobox Single Name = Heard That Sound Caption = Artist = MxPx from Album = Panic A side = B side = Released = 2005 Format = Vinyl Recorded = Genre = Pop punk Length = 3:40 Label = SideOneDummy Writer = Producer = Stephen Egerton Gavin MacKillop… … Wikipedia
I Heard That Song Before — is a suspense novel by American author Mary Higgins Clark.ynopsisThe daughter of a landscaper for the wealthy Carrington family, six year old Kay Lansing sneaks away from her father s side one morning, and overhears a woman blackmailing a man for … Wikipedia
I've Heard That Song Before (album) — Infobox Album Name = I ve Heard That Song Before Type = studio Artist = Patti Page Released = Recorded = Genre = Traditional Pop Length = Label = Mercury Producer = Reviews = Last album = This album = I ve Heard That Song Before Next album = I ve … Wikipedia
I've Heard That Song Before — Infobox Standard title = I ve Heard That Song Before english title = comment = image size = caption = writer = composer = Jule Styne lyricist = Sammy Cahn published = 1942 written = language = English form = original artist = Martha O Driscoll… … Wikipedia
That — That, pron., a., conj., & adv. [AS. [eth][ae]t, neuter nom. & acc. sing. of the article (originally a demonstrative pronoun). The nom. masc. s[=e], and the nom. fem. se[ o] are from a different root. AS. [eth][ae]t is akin to D. dat, G. das, OHG … The Collaborative International Dictionary of English
THAT — pron., adj., adv., & conj. demons.pron. (pl. those) 1 the person or thing indicated, named, or understood, esp. when observed by the speaker or when familiar to the person addressed (I heard that; who is that in the garden?; I knew all that… … Useful english dictionary
Heard Island and McDonald Islands — Heard Island Nickname: HIMI Satellite image of the southern tip of Heard Island. Cape Arkona is seen on the left side of the image, with Lied Glacier just above and Gotley Glacier just below. Big Ben Volcano and Mawson Peak are seen at the lower… … Wikipedia
That's Not What I Heard — álbum de estudio de The Gossip Publicación 23 de Enero, 2001 Género(s) Garage rock Duración 24:00 Discográfica … Wikipedia Español
That's So Raven — Format Family Teen sitcom Fantasy Created by Michael Poryes Susan Sherman … Wikipedia
Heard 'Em Say — «Heard Em Say» Sencillo de Kanye West con Adam Levine del álbum Late Registration Formato CD single Género(s) Hip Hop Duración 3:23 … Wikipedia Español
That's Not What I Heard — Album par Gossip Sortie 2001 Genre Rock Albums de Gossip … Wikipédia en Français