-
1 appear
§ სასამართლოში გამოცხადება, სასამართლოს წინაშე წარდგომა§ გამოსვლა (ტელევიზიით), როლის შესრულება (თეატრში)§1 გამოჩენა (გამოჩნდება)at last he appeared როგორც იქნა, გამოჩნდაhe doesn`t want to appear a fool გარ უნდა, სულელად გამოჩნდეს2 აღმოჩენა (აღმოჩნდება)it appeared that nobody knew about it აღმოჩნდა, რომ ამის შესახებ არავინ იცოდა3 ჩანს, გამოიყურებაhe appeared not to know about it როგორც ჩანს / ეტყობა, არაფერი იცოდაit appears to me that... მგონია, რომ...it may appear I haven`t heard about it საკვირველია, მაგრამ ეს პირველად მესმისaccording to her story it appears that… მისი სიტყვებიდან / ნათქვამიდან გამოდის,the devil appeared in the semblance of an angel ეშმაკი ანგელოზის სახით მოგვევლინა -
2 may
§ (might, might) შეძლება§1 (might) შეიძლება, შესაძლოა, შესაძლებელიაhe may be late შეიძლება / შესაძლოა დააგვიანდესit may rain შესაძლოა, გაწვიმდესyou may not find it შეიძლება, ვერ იპოვო / ვერ ნახოthat may be so შეიძლება, ასეც იყოსthat might be true შეიძლება, მართალიც იყოსyou may sit down შეგიძლია, დაჯდე (ნებას გრთავ)2 (might) იქნებ(ა)you may refer to me if necessary თუ საჭირო იქნება, შეგიძლია დამიმოწმოanything may happen ყველაფერი შეიძლება მოხდეს // არაფერია გამორიცხულიthose who have tickets may enter ვისაც ბილეთები გაქვთ, შეგიძლიათ შემოხვიდეთwhatever reasons may be… რა მიზეზიც არ უნდა იყოს...don’t throw it away, it may come in handy / useful ნუ გადააგდებ, იქნებ გამოგვადგესyou may be assured that... დარწმუნებული იყავით, რომ…it may appear I haven`t heard about it საკვირველია, მაგრამ ეს პირველად მესმისyou may address me as `uncle John` შეგიძლია "ძია ჯონი" დამიძახოmay I have a word with you? შენთან სალაპარაკო / საქმე მაქვსI can't think where he might be ვერ წარმომიდგენია, სად იქნებაmay you always be blessed with good health! ღმერთმა კარგი ჯანმრთლობა მოგცეს!
См. также в других словарях:
Nobody's Fools (album) — Nobody s Fools Studio album by Slade Released March 5, 1976 R … Wikipedia
Nobody's Perfect (Hannah Montana song) — Nobody s Perfect Song by Hannah Montana from the album Hannah Montana 2 Released May 15, 2007 Format Promo, digital download Recorded 2006 … Wikipedia
Nobody Home — Song by Pink Floyd from the album The Wall Released 30 November 1979 (UK), 8 December 1979 (US) Recorded April–November, 1979 Genre Soft rock … Wikipedia
Nobody's Child (film) — Nobody s Child (pinyin: shuǐ laǐ aì wo) is a 2004 Singaporean film, directed by Lin Wenhui and starring , Wong Li Rong, Joshua Ang, Peng Shui Gan, Tan Hwee Ling, Low Yong Keung and Yan Bingliang. Story Together with her parents and younger… … Wikipedia
Nobody Does It Better — For the Gina Thompson album, see Nobody Does It Better (album). Nobody Does It Better Single by Carly Simon from the album The Spy Who Loved Me Released 1977 Writer(s) … Wikipedia
Nobody's Angel — This article is about the girl group. For their self titled album, see Nobody s Angel (Nobody s Angel album). For the Crystal Gayle album, see Nobody s Angel (Crystal Gayle album). Nobody s Angel Nobody s Angel Left to right: Jennie Kwan, Sarah… … Wikipedia
Nobody Knows Anything — For the song of the same name by Anthrax, see We ve Come for You All. Nobody Knows Anything The Sopranos episode … Wikipedia
Little Nobody — Andrez Bergen Background information Also known as Andrew Bergen / Schlock Tactile / Slam dunk Ninja Origin Melbourne, Victoria … Wikipedia
My Name is Nobody — (Il mio nome è Nessuno) film poster by Renato Casaro Directed by Tonino Valerii … Wikipedia
Shot Heard 'Round the World (baseball) — The Shot Heard Round the World In baseball, the Shot Heard round the World is the term given to the walk off home run hit by New York Giants outfielder Bobby Thomson off Brooklyn Dodgers pitcher Ralph Branca at the Polo Grounds to win the… … Wikipedia
Sigismond Thalberg — [There are many variants of his name in use. Some authors wrote Sigismund Fortuné François , whereas others gave only Sigismund . In Italy he is usually called Sigismondo ; and in France as well as in the English speaking world the most commonly… … Wikipedia