-
1 knock
ledorongolás, koccanás, kopogás to knock: ócsárol, megzörget, meglök, megkopogtat, leszól* * *[nok] 1. verb1) (to make a sharp noise by hitting or tapping, especially on a door etc to attract attention: Just then, someone knocked at the door.) kopog(tat)2) (to cause to move, especially to fall, by hitting (often accidentally): She knocked a vase on to the floor while she was dusting.) (meg)lök3) (to put into a certain state or position by hitting: He knocked the other man senseless.) behúz egyet vkinek4) ((often with against, on) to strike against or bump into: She knocked against the table and spilt his cup of coffee; I knocked my head on the car door.) beleütődik2. noun1) (an act of knocking or striking: She gave two knocks on the door; He had a nasty bruise from a knock he had received playing football.) ütés2) (the sound made by a knock, especially on a door etc: Suddenly they heard a loud knock.) kopogás•- knocker- knock-kneed
- knock about/around
- knock back
- knock down
- knock off
- knock out
- knock over
- knock up
- get knocked up -
2 knock about/around
1) (to treat in a rough and unkind manner, especially to hit repeatedly: I've heard that her husband knocks her about.) összever2) (to move about (in) in a casual manner without a definite destination or purpose: He spent six months knocking around before getting a job.) kóborol3) ((with with) to be friendly with: I don't like the boys he knocks about with.) csavarog -
3 bump
ütődés, bölömbika bőgése, ütés, főtetörés, lökés to bump: lehagy, felugrik, megtaszít, felpattan, félreállít* * *1. verb(to knock or strike (something): She bumped into me; I bumped my head against the ceiling.) tompán megüt2. noun1) ((the sound of) a blow or knock: We heard a loud bump.) tompa ütés2) (a swelling or raised part: a bump on the head; This road is full of bumps.) dudor; huppanó•- bumper3. adjective(excellent in some way, especially by being large: a bumper crop.) rekordtermés- bumpy- bump into
- bump of -
4 rap
beszélgetés, koppintás, fricska, szöveg, társalgás to rap: éles hangot használ, beszélget, megüt, kopogtat* * *[ræp] 1. noun(a quick, brief knock or tap: He heard a rap on the door.) koppintás2. verb(to hit or knock quickly and briefly: The teacher rapped the child's fingers with a ruler; He rapped on the table and called for silence.) rákoppint (vmire)- rap out -
5 tap
dugasz, könnyű ütés, söntés, menetfúró, dugó, csap to tap: gyengén megüt, megdézsmál, enyhén megüt, megtalpal* * *I 1. [tæp] noun(a quick touch or light knock or blow: I heard a tap at the door.) kopogás2. verb((often with at, on or with) to give a light knock (on or with something): He tapped at/on the window.) megkopogtat; kopog- tap-dancer II 1. [tæp] noun((American faucet) any of several types of device (usually with a handle and valve that can be shut or opened) for controlling the flow of liquid or gas from a pipe, barrel etc: Turn the tap off/on!) csap2. verb1) (to start using (a source, supply etc): The country has many rich resources that have not been tapped.) csapra ver2) (to attach a device to (someone's telephone wires) in order to be able to listen to his telephone conversations: My phone was being tapped.) kiaknáz
См. также в других словарях:
knock — [[t]nɒ̱k[/t]] ♦♦♦ knocks, knocking, knocked 1) VERB If you knock on something such as a door or window, you hit it, usually several times, to attract someone s attention. [V on/at n] She went directly to Simon s apartment and knocked on the door … English dictionary
knock — 1. noun /nɒk,nɑk/ a) An abrupt rapping sound, as from an impact of a hard object against wood I heard a knock on my door. b) An impact. He took a knock on the head. 2. verb /nɒk,nɑk/ a) … Wiktionary
knock\ for\ a\ loop — • knock for a loop • throw for a loop v. phr. slang To surprise very much. When I heard they were moving, I was really knocked for a loop. The news of their marriage threw me for a loop … Словарь американских идиом
knock (someone) off (their) feet — to cause someone great pleasure or surprise. Here s a film that knocks you off your feet with its first images. He was knocked off his feet when he heard those rumors. Related vocabulary: blow your mind … New idioms dictionary
knock — 1 verb 1 DOOR/WINDOW (T) to hit a door or window with your closed hand to attract the attention of the people inside: Why don t you knock before you come in? (+ at/on): I turned to see Jane knocking frantically on the taxi window. 2 HIT/MAKE STH… … Longman dictionary of contemporary English
knock — I. vb British 1. to kill. A recent, racier variant of knock off or hit. ► I ve never spoken to anyone I m going to knock. (Hitman quoted in the Observer, 31 May 1987) 2. to have sex (with). A 300 year old usage which has been rare since the early … Contemporary slang
knock — I. verb Etymology: Middle English knoken, from Old English cnocian; akin to Middle High German knochen to press Date: before 12th century intransitive verb 1. to strike something with a sharp blow 2. to collide with something 3. a. bustle … New Collegiate Dictionary
knock for a loop — or[throw for a loop] {v. phr.}, {slang} To surprise very much. * /When I heard they were moving, I was really knocked for a loop./ * /The news of their marriage threw me for a loop./ … Dictionary of American idioms
knock for a loop — or[throw for a loop] {v. phr.}, {slang} To surprise very much. * /When I heard they were moving, I was really knocked for a loop./ * /The news of their marriage threw me for a loop./ … Dictionary of American idioms
knock down with afeather — To say you could have knocked me down with a feather emphasizes the fact that you were extremely surprised. When I heard the name of the winner, you could have knocked me down with a feather! … English Idioms & idiomatic expressions
knock down with feather — To say you could have knocked me down with a feather emphasizes the fact that you were extremely surprised. When I heard the name of the winner, you could have knocked me down with a feather! … English Idioms & idiomatic expressions