Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

i+hear...

  • 81 twitter

    n. kvitter; upphetsning
    --------
    v. kvitter
    * * *
    ['twitə] 1. noun
    (a light, repeated chirping sound, especially made by (small) birds: He could hear the twitter of sparrows.) kvitter
    2. verb
    (to make such a noise.) kvittra

    English-Swedish dictionary > twitter

  • 82 unbalanced

    adj. sinnesförvirrad
    * * *
    1) (without the proper amount of attention being given to everything: If we don't hear both sides of the argument, we'll get an unbalanced view of the situation.) obalanserad
    2) (disordered in the mind; not quite sane: The murderer was completely unbalanced.) obalanserad, otillräknelig, sinnesförvirrad

    English-Swedish dictionary > unbalanced

  • 83 vibrate

    v. vibrera; sätta i vibration, sätta i svängning
    * * *
    (to (cause to) shake, tremble, or move rapidly back and forth: Every sound that we hear is making part of our ear vibrate; The engine has stopped vibrating.) vibrera

    English-Swedish dictionary > vibrate

  • 84 well done!

    duktigt!, bra!
    * * *
    (used in congratulating a person: I hear you won the competition. Well done!) bravo!, bra gjort!

    English-Swedish dictionary > well done!

  • 85 whine

    v. gråta, gnälla, jämra; klaga
    * * *
    1. verb
    1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) gnälla, jämra sig
    2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) pipa, yla, vina
    3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) gnälla
    2. noun
    (such a noise: the whine of an engine.) pipande, ylande, vinande

    English-Swedish dictionary > whine

  • 86 whisper

    n. viskning; susning; viskande (samtal); rykte, skvaller, prat
    --------
    v. viska; väsa; susa; skvallra, sprida rykten, tissla och tassla
    * * *
    ['wispə] 1. verb
    1) (to speak or say very softly: You'll have to whisper or he'll hear you; `Don't tell him,' she whispered.) viska
    2) ((of trees etc) to make a soft sound in the wind: The leaves whispered in the breeze.) susa
    2. noun
    (a very quiet sound, especially something said: They spoke in whispers.) viskning

    English-Swedish dictionary > whisper

  • 87 within

    adv. inuti, innanför; inne; på insidan; invändigt; invärtes; inifrån
    --------
    n. inne, innerdelen
    --------
    prep. inuti, inne; inom; innanför; inomhus; inom (en vecka etc.), innan
    * * *
    [wi'ðin] 1. preposition
    (inside (the limits of): She'll be here within an hour; I could hear sounds from within the building; His actions were within the law (= not illegal).) inom, innanför, inuti, enligt
    2. adverb
    (inside: Car for sale. Apply within.) [] inne i []

    English-Swedish dictionary > within

См. также в других словарях:

  • hear — [ hır ] (past tense and past participle heard [ hɜrd ] ) verb *** ▸ 1 notice sound ▸ 2 receive information ▸ 3 listen to ▸ 4 understand (feeling) ▸ 5 about things said ▸ 6 in court of law ▸ + PHRASES 1. ) intransitive or transitive never… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hear — W1S1 [hıə US hır] v past tense and past participle heard [hə:d US hə:rd] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(hear sounds/words etc)¦ 2¦(listen to somebody/something)¦ 3¦(be told something)¦ 4¦(in court)¦ 5 have heard of somebody/something 6 not hear the last of somebody… …   Dictionary of contemporary English

  • Hear hear — Hear, hear is an expression that originated as hear ye, or hear him, usually repeated. This imperative was used to call attention to a speaker s words, and naturally developed the sense of a broad expression of favour. This is how it is still… …   Wikipedia

  • Hear — (h[=e]r), v. t. [imp. & p. p. {Heard} (h[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Hearing}.] [OE. heren, AS,. hi[ e]ran, h[=y]ran, h[=e]ran; akin to OS. h[=o]rian, OFries. hera, hora, D. hooren, OHG. h[=o]ren, G. h[ o]ren, Icel. heyra, Sw. h[ o]ra, Dan. hore,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hear him — Hear Hear (h[=e]r), v. t. [imp. & p. p. {Heard} (h[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Hearing}.] [OE. heren, AS,. hi[ e]ran, h[=y]ran, h[=e]ran; akin to OS. h[=o]rian, OFries. hera, hora, D. hooren, OHG. h[=o]ren, G. h[ o]ren, Icel. heyra, Sw. h[ o]ra, Dan …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hear ’n Aid — Hear ’n Aid …   Википедия

  • Hear'n Aid — Благотворительный сборник Дата выпуска 1986 Жанр хард рок, хеви метал Длительность 45:01 Продюсер Michael Brokaw, Bas Hartong, Ronnie James Dio …   Википедия

  • Hear\'n Aid — Благотворительный сборник Дата выпуска 1986 Жанр хард рок, хеви метал Длительность 45:01 Лейбл Mercury Records и другие …   Википедия

  • hear — [hir] vt. heard [hʉrd] hearing [ME heren < OE hieran, akin to Ger hören (Goth hausjan) < IE base * keu , to notice, observe > L cavere, be on one s guard, Gr koein, to perceive, hear] 1. to perceive or sense (sounds), esp. through… …   English World dictionary

  • Hear 'n Aid — was a joint effort from the heavy metal scene of the 80s to raise money for famine relief in Africa. Within a year, the project had raised $1 million. Background When attending a 48 hour charity Radiothon at the radio station KLOS, Jimmy Bain (of …   Wikipedia

  • Hear'Say — Gründung Februar 2001 Auflösung 2002 Genre Pop Gründungsmitglieder Danny Foster Myleene Klass Suzanne Shaw Noel Sullivan Kym Marsh (2001 bis Februar 2002) Letzte Besetzung vor der Auflösung Danny Foster Myleene Klass Suzanne Shaw …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»