Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

i+hear...

  • 101 husky

    I [ˈhaskɪ] adjective
    (of a voice) rough in sound and difficult to hear:

    You sound husky – have you a cold?

    أجَش، أبَح II [ˈhaskɪ] plural ˈhuskies noun
    a North American dog used for pulling sledges.
    كَلْب الأسكيمو

    Arabic-English dictionary > husky

  • 102 imagine

    [ɪˈmædʒɪn] verb
    1) to form a mental picture of (something):

    I can imagine how you felt.

    يَتَخَيَّل
    2) to see or hear etc (something which is not true or does not exist):

    Children often imagine that there are frightening animals under their beds

    You're just imagining things!

    يَنَصَوَّر، يَتَخَيَّل
    3) to think; to suppose:

    I imagine (that) he will be late.

    يَعْتَقِد، يَفْتَرِض

    Arabic-English dictionary > imagine

  • 103 instalment

    noun
    1) one payment out of a number of payments into which an amount of money, especially a debt, is divided:

    The new carpet is being paid for by monthly instalments.

    قِسْط
    2) a part of a story that is printed one part at a time eg in a weekly magazine, or read in parts on the radio:

    Did you hear the final instalment last week?

    فَصْل أو حَلَقَه

    Arabic-English dictionary > instalment

  • 104 judge

    [dʒadʒ]
    1. verb
    1) to hear and try (cases) in a court of law:

    Who will be judging this murder case?

    يَقْضي، يُصْدِرُ حُكْماً

    Is she going to judge the singing competition again?

    Who will be judging the vegetables at the flower show?

    Who is judging at the horse show?

    يَقومُ بالتَّحْكيم
    3) to consider and form an idea of; to estimate:

    She couldn't judge whether he was telling the truth.

    يُكَوِّنُ رأيا، يُقَدِّر
    4) to criticize for doing wrong:

    We have no right to judge him – we might have done the same thing ourselves.

    يُبْدي رَأياً في، يَحْكُمُ على
    2. noun
    1) a public officer who hears and decides cases in a law court:

    The judge asked if the jury had reached a verdict.

    قاضٍ

    The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision)

    He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.

    حَكَم في مُباراه

    He says she's honest, and he's a good judge of character

    He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.

    قاضٍ، حَكَم، خَبير في الأمْر

    Arabic-English dictionary > judge

  • 105 jury

    [ˈdʒuərɪ] plural ˈjuries noun
    1) a group of people legally selected to hear a case and to decide what are the facts, eg whether or not a prisoner accused of a crime is guilty:

    The verdict of the jury was that the prisoner was guilty of the crime.

    مُحَلَّفون، هَيئَة مُحَلَّفين
    2) a group of judges for a competition, contest etc:

    The jury recorded their votes for the song contest.

    المُحَكِّمين في المباريات

    Arabic-English dictionary > jury

  • 106 kill time

    to find something to do to use up spare time:

    I'm just killing time until I hear whether I've got a job or not.

    يَقْتُل الوَقْت

    Arabic-English dictionary > kill time

  • 107 laughter

    noun
    the act or sound of laughing:

    We could hear laughter / the sound of laughter from the next room.

    ضَحْك

    Arabic-English dictionary > laughter

  • 108 listen

    [ˈlɪsn] verb

    I told her three times, but she wasn't listening

    Do listen to the music!

    يُصْغي
    2) ( with to) to follow the advice of:

    If she'd listened to me, she wouldn't have got into trouble.

    َسْتَ��ِع إلى النَّصحَه

    Arabic-English dictionary > listen

  • 109 make out

    1) to see, hear or understand:

    He could make out a ship in the distance.

    يَرى، يَسْمَع، يَفْهَم
    2) to make it seem that:

    He made out that he was earning a huge amount of money.

    يُحاوِل أن يجْعَل الأمر يبدو
    3) to write or fill in:

    The doctor made out a prescription.

    يُعِدُّ ، يَكْتُبُ، يَملأُ
    4) (slang) to kiss, hug and caress; to neck:

    They were making out in the back seat.

    يُقَبِّل، يُعانِق، يُداعِب

    Arabic-English dictionary > make out

  • 110 miss

    [mɪs]
    1. verb
    1) to fail to hit, catch etc:

    The arrow missed the target.

    يُخْطِئ الهَدَف
    2) to fail to arrive in time for:

    He missed the 8 o'clock train.

    يَفوتُه، لا يَلْحَق
    3) to fail to take advantage of:

    You've missed your opportunity.

    يَخْسَر أو يُفَوِّت الفُرْصَه
    4) to feel sad because of the absence of:

    You'll miss your friends when you go to live abroad.

    يَشْتاق
    5) to notice the absence of:

    I didn't miss my purse till several hours after I'd dropped it.

    يُلاحِظ فُقْدان أو ضَياع
    6) to fail to hear or see:

    He missed what you said because he wasn't listening.

    لا يَسْمَع أو يَرى
    7) to fail to go to:

    I'll have to miss my lesson next week, as I'm going to the dentist.

    يَخْسَر، لا يَحْضُر، لا يَسْتَطيع الذَّهاب
    8) to fail to meet:

    We missed you in the crowd.

    يَفْتَقِد وُجود، لا يَرى، لا يَلْتَقي
    9) to avoid:

    The thief only just missed being caught by the police.

    يَتَجَنَّب
    10) (of an engine) to misfire.
    يَبوء السِّلاح بالفَشَل، لا يَنْطَلِق
    2. noun
    a failure to hit, catch etc:

    two hits and two misses.

    رَمْيَه خاطِئَه، عَدَم إصابَه

    Arabic-English dictionary > miss

  • 111 mumble

    [ˈmambl] verb
    to speak (words) in such a way that they are difficult to hear:

    The old man mumbled (a few words) quietly to himself.

    يُتَمْتِم، يُغَمْغِم

    Arabic-English dictionary > mumble

  • 112 musical

    1. adjective
    1) of or producing music:

    a musical instrument.

    موسيقي
    2) like music, especially in being pleasant to hear:

    a musical voice.

    موسيقي
    3) (of a person) having a talent for music:

    Their children are all musical.

    مَوهوب في الموسيقى
    2. noun
    a film or play that includes a large amount of singing, dancing etc.
    فِلْم موسيقي

    Arabic-English dictionary > musical

  • 113 neigh

    [neɪ]
    1. verb
    to utter the cry of a horse:

    They could hear the horses neighing.

    يَصْهَل
    2. noun
    such a cry:

    The horse gave a neigh.

    صَهيل

    Arabic-English dictionary > neigh

  • 114 news

    [njuːz] noun singular
    a report of, or information about, recent events:

    Is there any news about your friend?

    ( also adjective) a news broadcast.

    أخْبار

    Arabic-English dictionary > news

  • 115 no good

    useless; pointless:

    It's no good crying for help – no-one will hear you

    This penknife is no good – the blades are blunt.

    عَديم الفائِدَه، لا فائِده له

    Arabic-English dictionary > no good

  • 116 overjoyed

    [əuvəˈdʒɔɪd] adjective
    full of joy; very glad:

    She was overjoyed to hear of his safe arrival.

    مُغْتَبِط، فَرِح جِدا

    Arabic-English dictionary > overjoyed

  • 117 pack

    [pæk]
    1. noun
    1) things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back:

    He carried his luggage in a pack on his back.

    صُرَّة، حُزْمَه، رُزْمَه
    2) a set of (fifty-two) playing-cards:

    a pack of cards.

    رُزْمَة أوراق اللعِب
    3) a number or group of certain animals:

    a pack of wolves / a wolf-pack.

    قطيع
    4) a packet:

    a pack of cigarettes.

    عُلبة، باكيت
    2. verb
    1) to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey:

    I've packed all I need and I'm ready to go.

    يَحْزم
    2) to come together in large numbers in a small space:

    They packed into the hall to hear his speech.

    يَتَجَمَّع، يَكْتَظ

    Arabic-English dictionary > pack

  • 118 pros and cons

    [prouzənˈkɔnz]
    the arguments for and against:

    Let's hear all the pros and cons before we make a decision.

    مُؤَيِّد

    Arabic-English dictionary > pros and cons

  • 119 recognise

    [ˈrekəgnaɪz] verb
    1) to see, hear etc (a person, thing etc) and know who or what that person, thing etc is, because one has seen or heard him, it etc before:

    I recognized his voice/handwriting

    I recognized him by his voice.

    يَعْرِف، يَتَعَرَّف على
    2) to admit, acknowledge:

    Everyone recognized his skill.

    يَعْتَرِف
    3) to be willing to have political relations with:

    Many countries were unwilling to recognize the new republic.

    يَعْتَرِف ب
    4) to accept as valid, well-qualified etc:

    I don't recognize the authority of this court.

    يَقْبَل سُلْطَة

    Arabic-English dictionary > recognise

  • 120 recognize

    [ˈrekəgnaɪz] verb
    1) to see, hear etc (a person, thing etc) and know who or what that person, thing etc is, because one has seen or heard him, it etc before:

    I recognized his voice/handwriting

    I recognized him by his voice.

    يَعْرِف، يَتَعَرَّف على
    2) to admit, acknowledge:

    Everyone recognized his skill.

    يَعْتَرِف
    3) to be willing to have political relations with:

    Many countries were unwilling to recognize the new republic.

    يَعْتَرِف ب
    4) to accept as valid, well-qualified etc:

    I don't recognize the authority of this court.

    يَقْبَل سُلْطَة

    Arabic-English dictionary > recognize

См. также в других словарях:

  • hear — [ hır ] (past tense and past participle heard [ hɜrd ] ) verb *** ▸ 1 notice sound ▸ 2 receive information ▸ 3 listen to ▸ 4 understand (feeling) ▸ 5 about things said ▸ 6 in court of law ▸ + PHRASES 1. ) intransitive or transitive never… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hear — W1S1 [hıə US hır] v past tense and past participle heard [hə:d US hə:rd] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(hear sounds/words etc)¦ 2¦(listen to somebody/something)¦ 3¦(be told something)¦ 4¦(in court)¦ 5 have heard of somebody/something 6 not hear the last of somebody… …   Dictionary of contemporary English

  • Hear hear — Hear, hear is an expression that originated as hear ye, or hear him, usually repeated. This imperative was used to call attention to a speaker s words, and naturally developed the sense of a broad expression of favour. This is how it is still… …   Wikipedia

  • Hear — (h[=e]r), v. t. [imp. & p. p. {Heard} (h[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Hearing}.] [OE. heren, AS,. hi[ e]ran, h[=y]ran, h[=e]ran; akin to OS. h[=o]rian, OFries. hera, hora, D. hooren, OHG. h[=o]ren, G. h[ o]ren, Icel. heyra, Sw. h[ o]ra, Dan. hore,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hear him — Hear Hear (h[=e]r), v. t. [imp. & p. p. {Heard} (h[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Hearing}.] [OE. heren, AS,. hi[ e]ran, h[=y]ran, h[=e]ran; akin to OS. h[=o]rian, OFries. hera, hora, D. hooren, OHG. h[=o]ren, G. h[ o]ren, Icel. heyra, Sw. h[ o]ra, Dan …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hear ’n Aid — Hear ’n Aid …   Википедия

  • Hear'n Aid — Благотворительный сборник Дата выпуска 1986 Жанр хард рок, хеви метал Длительность 45:01 Продюсер Michael Brokaw, Bas Hartong, Ronnie James Dio …   Википедия

  • Hear\'n Aid — Благотворительный сборник Дата выпуска 1986 Жанр хард рок, хеви метал Длительность 45:01 Лейбл Mercury Records и другие …   Википедия

  • hear — [hir] vt. heard [hʉrd] hearing [ME heren < OE hieran, akin to Ger hören (Goth hausjan) < IE base * keu , to notice, observe > L cavere, be on one s guard, Gr koein, to perceive, hear] 1. to perceive or sense (sounds), esp. through… …   English World dictionary

  • Hear 'n Aid — was a joint effort from the heavy metal scene of the 80s to raise money for famine relief in Africa. Within a year, the project had raised $1 million. Background When attending a 48 hour charity Radiothon at the radio station KLOS, Jimmy Bain (of …   Wikipedia

  • Hear'Say — Gründung Februar 2001 Auflösung 2002 Genre Pop Gründungsmitglieder Danny Foster Myleene Klass Suzanne Shaw Noel Sullivan Kym Marsh (2001 bis Februar 2002) Letzte Besetzung vor der Auflösung Danny Foster Myleene Klass Suzanne Shaw …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»