-
121 twardy
adj( krzesło) hard; ( mięso) tough; ( zasady) rigid, firm; ( zahartowany) hardened, toughened; (przen: spojrzenie) sterntwardy facet — tough fellow lub guy
mieć twardy orzech do zgryzienia — to have a hard lub tough nut to crack
* * *a.1. (= sztywny) hard; ( o materacu) firm; (o mięsie, skórze) tough; twardy sen sound sleep; twarda woda hard water; twardy jak kamień hard as a rock; twardy orzech do zgryzienia przen. tough l. hard nut to crack; mieć twarde serce have a hard heart.2. (= wytrzymały) tough; (polityk, dziennikarz) hard-bitten; ( charakter) rugged; twardy facet tough guy.4. (= ostry, nieprzyjemny) stern.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > twardy
-
122 pirrarse
1 to be mad ( por, about)* * *= get + a buzz from.Ex. How anyone can get a buzz from laying into someone is beyond me; it's not nice to see it happen - too many times have I seen people beaten up over nothing.* * *= get + a buzz from.Ex: How anyone can get a buzz from laying into someone is beyond me; it's not nice to see it happen - too many times have I seen people beaten up over nothing.
* * *
■pirrarse vr fam se pirra por Ana, he's crazy about Ana
* * *vprpirrarse por algo/alguien to be dead keen on sth/sb* * *v/r:pirrarse por fam ( chiflar) be crazy about fam ; ( desear con vehemencia) be dead set on, have one’s heart set on -
123 mener
v. trans.1. Mener quelqu'un en barque (fig.): To 'lead someone up the garden path', to mislead someone.2. Ne pas en mener large: To 'have one's heart in one's boots', to look and feel sorry for oneself.3. Mener Popaul au cirque (also: mener le petit au cirque): To 'have a screw', to fuck, to have intercourse. -
124 быть преданным
1) General subject: commit pass, have something at heart, string along with, wear in heart (кому-л., чему-л.)2) Makarov: adhere (чему-л.), commit (чему-л.) -
125 С-129
-
126 большое сердце
[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ a person (by extension a people) with the capacity to experience intense feeling, empathy, show kindness:- (a man < a woman>) with a big heart;- (be) bighearted.Большой русско-английский фразеологический словарь > большое сердце
-
127 chunuka
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chunuka[English Word] receive a special distinction[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chunuka[English Word] be enamored[Part of Speech] verb[Swahili Example] alikuwa amemchunuka msichana huyu [Mun]------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chunuka[English Word] encourage someone[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chunuka[English Word] favor someone[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chunuka[English Word] be very fond of[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chunuka[English Word] set the heart on[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chunuka[English Word] have one's heart set on[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chunuka[English Word] receive a special honor[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chunuka[English Word] finally obtain something long desired[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chunuka[English Word] set great store by[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chunuka[English Word] be well-disposed toward someone[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chunuka[English Word] yearn for[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chunuka[English Word] be very fond of[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chunuka[English Word] pay a high price for something[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
128 chtít za každou cenu
set one's heart on / have one's heart set on
См. также в других словарях:
have one's heart in one's boots — To have lost courage • • • Main Entry: ↑boot have one s heart in one s boots To feel a sinking of the spirit • • • Main Entry: ↑heart … Useful english dictionary
have one's heart in the right place — See: HEART IS IN THE RIGHT PLACE … Dictionary of American idioms
have one's heart in the right place — See: HEART IS IN THE RIGHT PLACE … Dictionary of American idioms
have\ one's\ heart\ in\ the\ right\ place — • heart is in the right place • have one s heart in the right place To be kind hearted, sympathetic or well meaning; have good intentions. All the tramps and stray dogs in the neighborhood knew that Mrs. Brown s heart was in the right place. Tom… … Словарь американских идиом
have something at heart — phrase to be influenced in your actions by something that you really care about Real dog lovers always have the dog’s welfare at heart. Thesaurus: to value something or someonesynonym Main entry: heart … Useful english dictionary
have one's heart in it — (often in neg) to have enthusiasm for what one is doing • • • Main Entry: ↑heart … Useful english dictionary
have one's heart in one's mouth — ► have one s heart in one s mouth be greatly alarmed or apprehensive. Main Entry: ↑heart … English terms dictionary
have one's heart in the right place — ► have one s heart in the right place be sincere or well intentioned. Main Entry: ↑heart … English terms dictionary
have one's heart in one's mouth — To be in trepidation, great fear or anxiety • • • Main Entry: ↑heart * * * be greatly alarmed or apprehensive … Useful english dictionary
have one's heart in the right place — To be basically decent or generous • • • Main Entry: ↑heart * * * be sincere or well intentioned … Useful english dictionary
have one's heart set on — To desire earnestly • • • Main Entry: ↑heart … Useful english dictionary