Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

i+have+been+cut+off

  • 81 shear

    [ʃiə]
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).) rÿja
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) klippa
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) klippa
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.) klípa/klippast (í sundur)
    •

    English-Icelandic dictionary > shear

  • 82 shear

    nyíró igénybevétel, ollópenge, nyírás to shear: deformálódik, kopaszt, nyír, nyes
    * * *
    [ʃiə]
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).) (meg)nyír
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) levág
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) levág
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.) levág
    •

    English-Hungarian dictionary > shear

  • 83 shear

    [ʃiə]
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).) tosquiar
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) rapar
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) tosquiar
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.) partir(-se)
    •
    * * *
    [ʃiə] n 1 tosquia, tosa. 2 tesoura de tosquiar, lâmina de tesoura. • vt+vi 1 tosquiar (lã), tosar. 2 cortar com tesoura. 3 cortar rente, ceifar.

    English-Portuguese dictionary > shear

  • 84 shear

    n. makaslama gücü, makaslama gerilimi
    ————————
    v. kırpmak, kırkmak, makasla kesmek, kesmek, mahrum etmek, soymak, yoksun bırakmak, kesilmek, biçilmek
    * * *
    1. kes (v.) 2. makas (n.) 3. makasla (v.) 4. makaslama (n.)
    * * *
    [ʃiə]
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).) kırkmak
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) kesmek, kırpmak
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) saçını kesmek
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.) kesmek
    •

    English-Turkish dictionary > shear

  • 85 shear

    [ʃiə]
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).)
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.)
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).)
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.)
    •
    * * *
    I [šíə]
    noun
    plural velike škarje (za platno, kovino itd.); vrsta dvigala; ostrižena žival; agronomy letošnja, žetev, letina
    shear of hay — pridelek, letina sena
    II [šíə]
    1.
    transitive verb
    striči, ostriči ( sheep ovce); figuratively oskubsti, ogoliti, odreti; oropati;
    2.
    intransitive verb
    žeti; udariti, odrezati, odsekati (z mečem)
    to shear s.o. of his possessions — odvzeti komu imetje

    English-Slovenian dictionary > shear

  • 86 shear

    • riistää
    • keritä
    • keritsimet
    • leikkausvinota
    medicine, veterinary
    • leikkaus
    • leikata
    * * *
    ʃiə
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).) keritä
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) leikata
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) ajella
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.) murtaa, murtua
    •

    English-Finnish dictionary > shear

  • 87 shear

    [ʃiə]
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).)
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.)
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).)
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.)
    •
    * * *
    dzirkles; cirpšana; bīde, bīdes pretestība; vertikāls iecirtums; buki; cirpt, griezt; atņemt; cirst; izdarīt vertikālu iecirtumu

    English-Latvian dictionary > shear

  • 88 shear

    [ʃiə]
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).) kirpti
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) nukirpti
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) nukirpti
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.) atkirpti, nulaužti
    •

    English-Lithuanian dictionary > shear

  • 89 shear

    v. klippa av; trimma, klippa; överskära; beröva, ta bort
    * * *
    [ʃiə]
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).) klippa
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) klippa av
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) klippa
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.) klippa[] (hugga[]) av
    •

    English-Swedish dictionary > shear

  • 90 shear

    [ʃiə]
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).) stříhat
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) ustřihnout
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) ostříhat
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.) usmyknout se
    •
    * * *
    • shear/sheared/sheared
    • shear/sheared/shorn
    • střih
    • smyk

    English-Czech dictionary > shear

  • 91 shear

    [ʃiə]
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).)
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.)
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).)
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.)
    •
    * * *
    • utat
    • zbavit
    • zbúrat
    • zastrihovat
    • žatva
    • zotat
    • zvislý zásek
    • seknút
    • sekat
    • strojné nožnicky
    • strih
    • stat
    • strižný posun
    • strižna
    • strihanie
    • stojan
    • strihat
    • stínat
    • tat sekerou
    • trojzubá harpúna
    • trojnožka
    • pretínat
    • prerezávat si cestu
    • preseknút
    • celust
    • rezat
    • rozrezávat
    • ostrihané zviera
    • krájat
    • namáhat šmykom
    • nožnice na lepenku
    • nožnicky
    • nôž
    • obrat
    • olúpit
    • odseknút

    English-Slovak dictionary > shear

  • 92 shear

    [ʃiə]
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).) a tunde
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) a tăia
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) a tunde
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.) a (se) tăia
    •

    English-Romanian dictionary > shear

  • 93 shear

    [ʃiə]
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).) κουρεύω
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) κουρεύω
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) κουρεύω
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.) κόβω
    •

    English-Greek dictionary > shear

  • 94 shear

    [ʃɪə] past tense sheared: past participles sheared ～shorn [ʃɔːn] verb
    1) to clip or cut wool from (a sheep).
    يَجُز الصّوف
    2) (past tense shorn often with off) to cut (hair) off:

    All her curls have been shorn off.

    يَقُص الشَّعْر
    3) (past tense shorn especially with of):

    to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).

    يَقُص الشَّعْر مِن
    4) to cut or (cause to) break:

    A piece of the steel girder sheared off.

    يَنْكَسِر، يَكْسِر

    Arabic-English dictionary > shear

  • 95 shear

    [ʃiə]
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).) tondre
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) couper
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) couper
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.) (se) cisailler
    •

    English-French dictionary > shear

  • 96 shear

    [ʃiə]
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).) tosar, tosquiar
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) tosar
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) cortar
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.) cisalhar
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > shear

  • 97 קרסם

    קִרְסֵם(b. h. כִּרְסֵם; Parel of קָסַם) 1) to cut, trim. Sabb.XII, 2 המְקַרְסֵם he that trims trees. Shebi. II, 3 מְקַרְסְמִיןוכ׳ you may trim trees ; (Maim. cut the ears off, leaving the halms stand). Ab. Zar. III, 10; a. fr. 2) (of insects) to nibble, bite off. Peah II, 7 קִרְסְמוּהָ נמלים a field the grain of which ants have bitten off (at the roots); Tosef. ib. I, 8. Nithpa. נִתְקַרְסֵם to be chopped, cut up (cmp. קִיסָּם). Tosef.Kel.B. Bath. I, 9 השלחן … שנִתְקַרְסְמוּ (Var. שנִתְקַסְּמוּ) a table … which have been cut up (Kel. XXII, 1 שנפחתו).

    Jewish literature > קרסם

  • 98 קִרְסֵם

    קִרְסֵם(b. h. כִּרְסֵם; Parel of קָסַם) 1) to cut, trim. Sabb.XII, 2 המְקַרְסֵם he that trims trees. Shebi. II, 3 מְקַרְסְמִיןוכ׳ you may trim trees ; (Maim. cut the ears off, leaving the halms stand). Ab. Zar. III, 10; a. fr. 2) (of insects) to nibble, bite off. Peah II, 7 קִרְסְמוּהָ נמלים a field the grain of which ants have bitten off (at the roots); Tosef. ib. I, 8. Nithpa. נִתְקַרְסֵם to be chopped, cut up (cmp. קִיסָּם). Tosef.Kel.B. Bath. I, 9 השלחן … שנִתְקַרְסְמוּ (Var. שנִתְקַסְּמוּ) a table … which have been cut up (Kel. XXII, 1 שנפחתו).

    Jewish literature > קִרְסֵם

  • 99 eten

    [from e- (ancient participial marker) + Lat. tendere or tentum] iz.
    1.
    a. interruption, cutoff; \etenik ez duen jipoia a non-stop beating
    b. suspension
    c. ( geldigunea) pause; \etena hirugarren silabaren ondoren beti egoten da there is always a pause after the third syllable
    2. Med.
    a. hernia; \etenak jotako gizona a man with a hernia ; \etena egin zaio he got a hernia
    b. fracture, break
    3. ( akatsa) defect ; \etenak eta hobenak defects and vices; \etenik gabe egindako lana flawlessly executed work
    4.
    a. ( arraildura, pitzadura) crack, cranny, crevice, fissure; lorontzi honek, azpialdetik \etena dauka this flower vase has a crack running up from the bottom
    b. ( urratzea) tear; \etena egin zitzaion mantalari her apron tore
    5. (Liter.) caesura io. intermittent, discontinuous; haren hitz \etenak his sputtering words du/ad.
    1. to interrupt, break; arbitroak partidua \eten egin zuen the referee {interrupted || stopped} the game
    b. Zine. \eten! cut!
    2. ( solasa) to interrupt, butt into
    3. ( urratu) to tear; zainak \eten zitzaizkion his tendons were torn
    4.
    a. ( linea) to cut
    b. ( bidea) to cut, cut off
    c. ( zerbitzua) to cut, stop, interrupt, suspend
    d. ( harreman diplomatikoak) to break, break off; harremanak \etenda daude relations have been broken off
    5. ( legea) to break, infringe upon
    6. ( berezi) to separate (- tik: from) ; gugandik \etenak separated from us; gerrateak elkarrengandik \eten zituen they were separated by the war
    7. ( nekarazi) to exhaust, tire out; \etenda zegoen he was exhausted da/ad.
    1. ( soka) to snap, break
    2. ( urratu) to tear; oihal \eten zen the cloth tore
    3. to stop, cease; haizea \eten da the wind's died down; \eten gabe without end | incessantly | continually | constantly | without letup
    4. ( isilaldia) to break, interrupt
    5. ( p.)
    a. to break down
    b. ( ahitu, nekatu) to become exhausted
    c. Med. to get a hernia

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > eten

  • 100 קרץ

    קָרַץ(b. h.) 1) to make an incision; to cut. Yoma III, 4 קְרָצוֹ ומרקוכ׳ he made the ritually required cut, and some one else finished, v. מָרַק. Ib. 32b מאי קרצו … לישנאוכ׳ what is meant by ḳratso?… It has the meaning of slaying (by ref. to Jer. 46:20); Y. ib. III, 40c top, v. נָכוֹסָא. Tosef.Ukts.II, 8 כיון שקרצו as soon as he has made an incision into it (although he did not cut it apart, v. Ukts. II, 5).Esp. to cut dough on the bakers board. Kel. XV, 2 אם … קוֹרֵץ עליו if he prepares it to cut dough on it; Tosef. ib. B. Mets.V, 4; a. fr.Y.Pes.IV, 31b top מודיי שקודצין, read: שקוצרין. 2) to bite, pinch. Nidd.VI, 12 כדי לִקְרוֹץ בצפורן a hair large enough to seize with the nails. 3) ( to form a groove, to press the lips close together; to gesticulate with closed lips. Mikv. VIII, 5 קָרְצָה שפתותיה if (in taking a ritual immersion) she pressed her lips together.Yoma 19b הקורא … ולא יִקְרוֹץ בשפתותיו reading the Shmʿa one must not blink with ones eyes, nor gesticulate with ones lips (make motions to his neighbor). Pi. קֵרֵץ same. Ib. הקורא … ומְקָרֵץוכ׳ of him who reads the Shmʿa and blinks with his eyes and gesticulates with his lips and points with his fingers, the Scriptures say, ‘not me didst thou call (Is. 43:22); Yalk. Is. 318) וקוֹרֵץ. Nif. נִקְרַץ to be nipped off. Peah VII, 4 אם נִקְרֶצֶת עםוכ׳ if it (the isolated bunch on the knee of a vine) can be nipped off as a cluster, it belongs to the owner (Ms. M. נקצרת, v. Rabb. D. S. a. l. note); Sifra Kdosh., Par. 1, ch. III (Var. נקצרת); Yalk. Lev. 605 נקצרת; Y.Peah VII, 20a bot. אני אומר את הנִקְרָצוֹת עם האשכולות (not עם) I mean those which have been nipped off in clusters; a. e.

    Jewish literature > קרץ

Страницы

См. также в других словарях:

  • cut off — 1) PHRASAL VERB If you cut something off, you remove it with a knife or a similar tool. [V P n (not pron)] Mrs Kreutz cut off a generous piece of the meat... [V n P n (not pron)] He cut me off a slice... [V n P …   English dictionary

  • Cut (cards) — After a deck of cards is shuffled by the dealer, it is often given to a player other than the one who performed the shuffle for a procedure called a cut. Contents 1 Procedure 2 Etiquette 3 Scarne s cut 4 Reasons …   Wikipedia

  • cut-offs — /ˈkʌt ɒfs/ (say kut ofs) plural noun pants, usually jeans, which have been cut off above the knee and left to unravel …  

  • Lackawanna Cut-Off — The westbound Lackawanna Limited comes off the Pequest Fill shortly after the opening of the Lackawanna Cut Off. Taken from the signal tower at the east end of Greendell Siding, this early 1912 photo was used as a template for a Phoebe Snow… …   Wikipedia

  • Fissile Material Cut-off Treaty — The Fissile Material Cutoff Treaty (also FISSBAN or FMCT) is a proposed international treaty to prohibit the further production of weapons grade uranium and plutonium. It would not prevent the production of fuel grade uranium and plutonium, nor… …   Wikipedia

  • cut — cut1 W1S1 [kʌt] v past tense and past participle cut present participle cutting ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(reduce)¦ 2¦(divide something with a knife, scissors etc)¦ 3¦(make something shorter with a knife etc)¦ 4¦(remove parts from film etc)¦ 5¦(make a… …   Dictionary of contemporary English

  • cut — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 hole/opening made by cutting ADJECTIVE ▪ clean, neat ▪ little, small ▪ long ▪ straight …   Collocations dictionary

  • off — /awf, of/, adv. 1. so as to be no longer supported or attached: This button is about to come off. 2. so as to be no longer covering or enclosing: to take a hat off; to take the wrapping off. 3. away from a place: to run off; to look off toward… …   Universalium

  • have — [ weak əv, həv, strong hæv ] (3rd person singular has [ weak əz, həz, strong hæz ] ; past tense and past participle had [ weak əd, həd, strong hæd ] ) verb *** Have can be used in the following ways: as an auxiliary verb in perfect tenses of… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Off the Wall (album) — Off the Wall Studio album by Michael Jackson Released August 10, 1979 …   Wikipedia

  • Cut Above the Rest — Studio album by Sweet Released O …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»