Перевод: с английского на польский

с польского на английский

i+got+him+to+leave

  • 1 change

    [tʃeɪndʒ] 1. vt
    zmieniać (zmienić perf); ( replace) zamieniać (zamienić perf), wymieniać (wymienić perf); (substitute, exchange) wymieniać (wymienić perf); ( transform)

    to change sb/sth into — zamieniać (zamienić perf) or przemieniać (przemienić perf) kogoś/coś w +acc

    2. vi
    zmieniać się (zmienić się perf); ( on bus etc) przesiadać się (przesiąść się perf); ( be transformed)

    to change intozamieniać się (zamienić się perf) or przemieniać się (przemienić się perf) w +acc

    3. n
    ( alteration) zmiana f; ( difference) odmiana f; ( coins) drobne pl; ( money returned) reszta f

    to change trains/buses — przesiadać się (przesiąść się perf)

    to change hands person zmieniać (zmienić perf) rękę; money, house etc zmieniać (zmienić perf) właściciela

    to change one's mindzmieniać (zmienić perf) zdanie, rozmyślić się ( perf)

    to give sb change for/of ten pounds — rozmieniać (rozmienić perf) komuś dziesięć funtów

    * * *
    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) zmieniać się
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) wymieniać
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) przebierać (się)
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) zamieniać
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) zmieniać
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) zmiana
    2) (an instance of this: a change in the programme.) zmiana
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) zmiana
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) drobne
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) reszta
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) zmiana
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change

    English-Polish dictionary > change

  • 2 start

    ( MIL) n abbr
    = Strategic Arms Reduction Talks rokowania pl START
    * * *
    I 1. verb
    1) (to leave or begin a journey: We shall have to start at 5.30 a.m. in order to get to the boat in time.) wyruszać
    2) (to begin: He starts working at six o'clock every morning; She started to cry; She starts her new job next week; Haven't you started (on) your meal yet?; What time does the play start?) zaczynać
    3) (to (cause an engine etc to) begin to work: I can't start the car; The car won't start; The clock stopped but I started it again.) uruchomić, zacząć działać
    4) (to cause something to begin or begin happening etc: One of the students decided to start a college magazine.) założyć
    2. noun
    1) (the beginning of an activity, journey, race etc: I told him at the start that his idea would not succeed; The runners lined up at the start; He stayed in the lead after a good start; I shall have to make a start on that work.) początek, start
    2) (in a race etc, the advantage of beginning before or further forward than others, or the amount of time, distance etc gained through this: The youngest child in the race got a start of five metres; The driver of the stolen car already had twenty minutes' start before the police began the pursuit.) przewaga
    - starting-point
    - for a start
    - get off to a good
    - bad start
    - start off
    - start out
    - start up
    - to start with
    II 1. verb
    (to jump or jerk suddenly because of fright, surprise etc: The sudden noise made me start.) wzdrygnąć się
    2. noun
    1) (a sudden movement of the body: He gave a start of surprise.) zryw, drgnięcie
    2) (a shock: What a start the news gave me!) zaskoczenie

    English-Polish dictionary > start

См. также в других словарях:

  • Leave It to Beaver — Season one title screen Also known as Beaver Genre Sitcom Created by …   Wikipedia

  • Leave It to Beaver characters — Leave It to Beaver characters. Main characters and cast The show s four main characters appeared in all 234 episodes of the show, and, in the opening sequence, were introduced in the following order:* June Evelyn Bronson Cleaver (Barbara… …   Wikipedia

  • leave — leave1 W1S1 [li:v] v past tense and past participle left [left] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(go away)¦ 2¦(stop)¦ 3 leave somebody/something alone 4¦(let something/somebody stay)¦ 5¦(not change/move something)¦ 6¦(result of accident/illness/event)¦ 7 be left… …   Dictionary of contemporary English

  • Got the Life — Infobox Single Name = Got the Life A Side = B Side = I Can Remember Artist = Korn from Album = Follow the Leader Released = September 1, 1998 Format = 12 , CD5 Genre = Nu metal Length = 3:45 Label = Epic Records Producer = Korn, Steven Thompson,… …   Wikipedia

  • Leave It to Beaver (film) — Infobox Film name = Leave It to Beaver caption = The Beav Is Back! imdb id = 0119509 amg id = 1:158618 writer = Bob Mosher Joe Connelly Brian Levant Lon Diamond starring = Christopher McDonald Brenda Song Janine Turner Cameron Finley Erik von… …   Wikipedia

  • leave in the lurch — desert or leave alone and in trouble, refuse to help or support someone He left me in the lurch when he didn t come over to help me although he had promised to earlier in the day. (from Idioms in Speech) (smb) to leave (a person) in difficulties …   Idioms and examples

  • How Betty Got Her Grieve Back — Infobox Television episode | Title = How Betty Got Her Grieve Back Series = Ugly Betty Season = 2 Episode = 1 Guests= Airdate = September 27, 2007 Production = 201 Writer = Silvio Horta Marco Pennette Director = James Hayman Episode list =… …   Wikipedia

  • That's Got His Own — Infobox The Wire episode caption = episode name = That s Got His Own episode no = 49 epigraph = That all there is to it? Bubbles teleplay = George Pelecanos story = Ed Burns and George Pelecanos writer = director = Joe Chappelle guest star = see… …   Wikipedia

  • Never Leave You — For the song by Lumidee, see Never Leave You (Uh Oooh, Uh Oooh). Never Leave You Single by Tinchy Stryder featuring Amelle …   Wikipedia

  • Sheriff Got Your Tongue? — Infobox Television episode Title = Sheriff Got Your Tongue? Series = Robin Hood Caption = Robin holding the Sheriff at arrowpoint Season = 1 Episode = 2 Airdate = October 14 2006 Production = 102 Writer = Dominic Minghella Director = John McKay… …   Wikipedia

  • Never Leave Me — Buffy the Vampire Slayer episode The First Evil uses Spike s blood to open the seal to unleash the Turok Han Episode no …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»