-
21 give and take
(willingness to allow someone something in return for being allowed something oneself.) concesii reciproce -
22 give back
(to return something: She gave me back the book that she borrowed last week.) a restitui -
23 give birth (to)
((of a mother) to produce (a baby) from the womb: She has given birth to two sets of twins.) a naşte, a da naştere -
24 give birth (to)
((of a mother) to produce (a baby) from the womb: She has given birth to two sets of twins.) a naşte, a da naştere -
25 give chase
(to chase: The thieves ran off and the policeman gave chase.) a urmări -
26 give (someone) credit (for something)
(to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) a aduce laudeEnglish-Romanian dictionary > give (someone) credit (for something)
-
27 give (someone) credit (for something)
(to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) a aduce laudeEnglish-Romanian dictionary > give (someone) credit (for something)
-
28 give (someone) his due
(to be fair to someone.) a da (cuiva) ce i se cuvine -
29 give off
(to produce: That fire is giving off a lot of smoke.) a produce -
30 give rise to
(to cause: This gives rise to a large number of problems.) a lăsa loc (la) -
31 give (someone) a hammering
(to hammer (= beat) (a person): His father gave him a hammering for stealing.) a trage o chelfăneală (cuiva) -
32 give (someone) a ticking off
(to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) a trage un perdaf -
33 give (someone) credit (for something)
(to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) a aduce laudeEnglish-Romanian dictionary > give (someone) credit (for something)
-
34 give (someone) credit (for something)
(to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) a aduce laudeEnglish-Romanian dictionary > give (someone) credit (for something)
-
35 give (someone) his due
(to be fair to someone.) a da (cuiva) ce i se cuvine -
36 give (someone) the benefit of the doubt
(to assume that someone is telling the truth because one cannot be sure that he is not doing so.) a crede pe cuvântEnglish-Romanian dictionary > give (someone) the benefit of the doubt
-
37 give (someone) the cold shoulder
( also coldshoulder verb) (to show that one is unwilling to be friendly with (a person): All the neighbours gave her the cold shoulder; He cold-shouldered all his sister's friends.) a se purta cu răceală (cu cineva)English-Romanian dictionary > give (someone) the cold shoulder
-
38 give (someone) the slip
(to escape from or avoid (someone) in a secretive manner: The crooks gave the policemen the slip.) a-i scăpa cuiva printre degete -
39 give (someone) the benefit of the doubt
(to assume that someone is telling the truth because one cannot be sure that he is not doing so.) a crede pe cuvântEnglish-Romanian dictionary > give (someone) the benefit of the doubt
-
40 give (someone) the cold shoulder
( also coldshoulder verb) (to show that one is unwilling to be friendly with (a person): All the neighbours gave her the cold shoulder; He cold-shouldered all his sister's friends.) a se purta cu răceală (cu cineva)English-Romanian dictionary > give (someone) the cold shoulder
См. также в других словарях:
Give — (g[i^]v), v. t. [imp. {Gave} (g[=a]v); p. p. {Given} (g[i^]v n); p. pr. & vb. n. {Giving}.] [OE. given, yiven, yeven, AS. gifan, giefan; akin to D. geven, OS. ge[eth]an, OHG. geban, G. geben, Icel. gefa, Sw. gifva, Dan. give, Goth. giban. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Give Me Everything — «Give Me Everything» … Википедия
Give It 2 Me (Madonna) — Pour les articles homonymes, voir Give It to Me. Give it 2 me Single par Madonna extrait de l’album Hard Candy Sortie … Wikipédia en Français
give — [giv] vt. gave, given, giving [ME given (with g < ON gefa, to give), yeven < OE giefan, akin to Ger geben < IE base * ghabh , to grasp, take > L habere, to have: the special Gmc sense of this base results from its use as a substitute… … English World dictionary
Give Out But Don\'t Give Up — студийный альбом Primal Scream Дата выпуска … Википедия
Give Out But Don't Give Up — студийный альбом Primal Scream Дата вы … Википедия
Give Me Everything (canción de Pitbull) — «Give Me Everything» Sencillo de Pitbull con Ne Yo, Afrojack Nayer del álbum Planet Pit Publicación 18 de marzo de 2011 Formato CD single, Descarga digital Grabación … Wikipedia Español
Give It To Me (Timbaland) — Pour les articles homonymes, voir Give It to Me. Give It to Me Single par Timbaland feat. Nelly Furtado et Justin Timberlake extrait de l’album Timbaland Presents Shock Value … Wikipédia en Français
Give It to Me (Timbaland) — Pour les articles homonymes, voir Give It to Me. Give It to Me Single par Timbaland feat. Nelly Furtado et Justin Timberlake extrait de l’album Timbaland Presents Shock Value … Wikipédia en Français
Give it to Me (Timbaland) — Pour les articles homonymes, voir Give It to Me. Give It to Me Single par Timbaland feat. Nelly Furtado et Justin Timberlake extrait de l’album Timbaland Presents Shock Value … Wikipédia en Français
Give it to me (Timbaland) — Pour les articles homonymes, voir Give It to Me. Give It to Me Single par Timbaland feat. Nelly Furtado et Justin Timberlake extrait de l’album Timbaland Presents Shock Value … Wikipédia en Français