-
1 uspijevati
vi impf manage (- uspjeti); (stoka, usjevi) thrive; grow successfully | sve joj -a (ide od ruke) she is successful in evthg.; (raste) she has a green thumb (BE she has fingers); ne znam kako joj to -a I don't know how she does it* * *• come along• do• thrive• succeed• prosper• get ahead• get on -
2 djenuti se
vr pf -nestati, zametnuti se l ne znam kamo da se djenem I don't know what to do with myself -
3 otkad(a)
adv (otkako) since, from the lime when; (upitno) how long ago?, since when? | iron - si ti stručnjak za...? since when have you been an expert on...?; još otkad(a) smo ever since we...; bog zna otkad(a) since God knows when; ne pamtim otkad(a) since I don't know when; otkad(a) posto -
4 postaviti se
vr pf place/station/plant oneself, take one's post/position; line up; (zauzeti stajalište) take up a position/attitude, take a stand (against); (odrediti se prema) relate to | ne znam kako da se -m I don't know how to deal with it (ili how to handle it); -
5 zar?
part | - zbilja? you don't say (so)?; - ne? isn't it (so)?, don't you think (so)?, right?, AE+ okay?, BE+ what? (pred glagolima) - je več srpanj? is it July already?; - znaš? so you know?, (do) you really know?; - ne znaš? don't you know?; - nisi? didn't -
6 nemoj!
vb do not!, don't!; don't do this!; have a heart!; sl give me/us a break! I -mo! let's not, BE + don't let's; hum let's don't; - da se nasmijem don't make me laugh; ma -(te)! you don't say (so)!; A coll how about that!, what do you know!; (ironično) is t -
7 ma
conj I ma, da! well, yes!; well, of course!; ma znaš li ti? do you really know?; ma je li moguće? you don't say so!; ma nijedan! not a single one; ma kako - bilo kako; ma koliko - koliko god; ma kakvi! not a chance, of course not, not at all, A sl no way, B sl n* * *• but• any -
8 nastradati
vi pf come to grief, be/get hurt, meet with an accident, suffer misfortune/adversity I ako ne želiš nastradati if you don't want to be/get hurt; if you know what's good for you; ti bi mogao - (ne ja) coll it is your skin; A sl it is your ass, it is no skin off my* * *• meet with an misfortune• meet with an accident -
9 žar
* * *• ember• cinder• zeal• zest• fervour• fervor• fervency• flame• glow• passion• mettle -
10 bogati!
interj (čuđenje) by God!, AE what do you know! itd. (-uzvici čuđenja); (ljutnja) by God!, damn!; (poticanje, molba) for Pete sake itd. (-boga ti); iron you don't say (- ma nemoj); (puna suglasnost) you can say that again! l ajde bogati!! -ajde, ajde; požuri bogati!!
См. также в других словарях:
Don't Know What to Tell Ya — Single by Aaliyah from the album I Care 4 U B side … Wikipedia
Don't Know Why — Single by Norah Jones from the album First Sessions/Come Away with Me … Wikipedia
Don't Know What to Do — Single by Dane Rumble from the album The Experiment Released 16 February 2009 ( … Wikipedia
Don't Know Why (song) — Don t Know Why Single by SoundGirl from the album Something To Dream About Released 19 June 2011 … Wikipedia
Don't Know Much — Single by Linda Ronstadt feat. Aaron Neville from the album Cry Like a Rainstorm, Howl Like the Wind … Wikipedia
Don't Know How to Party — Studio album by The Mighty Mighty Bosstones Released May 18, 1993 … Wikipedia
Don't Know What You Got (Till It's Gone) — Single by Cinderella from the album Long Cold Winter … Wikipedia
Don't Know How to Be — Single by God Lives Underwater from the album Empty … Wikipedia
Don’t Know Why — Don t Know Why Don t Know Why est une chanson de la chanteuse et pianiste Norah Jones, composée par Jesse Harris et présente sur l album Come Away with Me sorti en 2002, en tant que première piste. Le single éponyme (édité chez EMI Records Group… … Wikipédia en Français
Don't Know Nothing — Chanson par Maroon 5 extrait de l’album Hands All Over Durée 3:19 (Version Album) Genre Pop Format Digital Parolier Ad … Wikipédia en Français
don't know whether to wind a watch or bark at the moon — If you don t know what to do, you don t know whether to wind a watch or bark at the moon … The small dictionary of idiomes
