-
1 don't bite the hand that butters your bread
English-Ukrainian dictionary of proverbs > don't bite the hand that butters your bread
-
2 don't borrow trouble
English-Ukrainian dictionary of proverbs > don't borrow trouble
-
3 don't cry out before are hurt
English-Ukrainian dictionary of proverbs > don't cry out before are hurt
-
4 don't halloo till you are out of the wood
English-Ukrainian dictionary of proverbs > don't halloo till you are out of the wood
-
5 don't put all your goods in your shop window
English-Ukrainian dictionary of proverbs > don't put all your goods in your shop window
-
6 don't teach fishes to swim
English-Ukrainian dictionary of proverbs > don't teach fishes to swim
-
7 don't venture all in one bottom
English-Ukrainian dictionary of proverbs > don't venture all in one bottom
-
8 don't put all your eggs in one basket
syn: don't venture all in one bottomне ризикуй усім ≅ миша не одну має дірку до нориsyn: don't venture all in one bottomне ставте все на одну карту ≅ миша не одну має діру до нори the mouse that has but one hole is quickly takenEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > don't put all your eggs in one basket
-
9 don't count your chickens before they are hatched
syn: between the cup and the lip a morsel may slipfirst catch your hare, then cook himне рахуй курчат, доки не вилупляться курчат восени лічать ≅ хвали день увечері, а життя перед смертю не хвали день перед заходом сонця не хвалися йдучи на торг, а хвались йдучи з торга don't sing triumph before you have conquered praise a fair day at nightEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > don't count your chickens before they are hatched
-
10 don't cross the bridges before you come to them
syn: catching's before hanging Never jump your fences till you meet themне переходи моста, поки до нього не дійдеш ≅ не продавай вовка, поки його не заб'єш не гостри ножа, доки не зловиш барана наперед невода риб не лови курчат восени лічать don't sing triumph before you have conquered everything is good in its season first catch your hare, then cook himEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > don't cross the bridges before you come to them
-
11 don't sing triumph before you have conquered
syn: first catch your hare, then cook himне святкуй перемогу, доки не переміг ≅ поперед охоти зайця не лови не кажи "гоп", доки не перескочиш, не скуби, доки не зловиш журавель ще в небі, а він йому вже ціну встановлює не поспішай поперед батька в пекло не хватайся поперед батька в пекло, бо не знайдеш де й сісти!English-Ukrainian dictionary of proverbs > don't sing triumph before you have conquered
-
12 don
-
13 don't
розм. (скор. від do not)1) не треба, не робіть, годі2) вживається також як іменник у значенні заборона* * *I n II скор. -
14 don
I n; ісп.1) ( Don) дон2) проводир, лідер, ватажок; майстер, умілець, дока; поважна особа, шишка; ватажок мафії, донII v; (скор. від do on)apx. надягати -
15 don't bite the hand that feeds you
var: don't bite the hand that butters your breadне кусай руку, що тебе годує never quarrel with your bread and butterEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > don't bite the hand that feeds you
-
16 don't look for trouble
var: don't borrow troublesyn: never trouble trouble until trouble troubles youне шукай собі неприємностейEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > don't look for trouble
-
17 don't teach your grandmother to suck eggs
syn: don't teach fishes to swimяйця курку не вчать діти батька не вчать ≅ не вчи вченого не вчи солов'я співати, а орла літати не вчи орла літати, а рибу плаватиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > don't teach your grandmother to suck eggs
-
18 don't
[dəunt]2) не тре́ба, не робі́ть, го́ді3) розм. вживається як іменник у значенні заборо́наI am tired of your don'ts — мені́ набри́дли ва́ші заборо́ни
-
19 don’t care state
довільний стан (логічного елементу, шини); невизначений станEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > don’t care state
-
20 don’t care value
довільне значенняEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > don’t care value
См. также в других словарях:
Don Quijote de la Mancha — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Don Quijote (desambiguación). Don Quijote de la Mancha … Wikipedia Español
DON — Donner est une opération des plus familières qui ne semble pas appeler de définition sociologique particulièrement précise: un bien change d’attributaire par la décision de son propriétaire qui manifeste à un tiers une disposition bienveillante… … Encyclopédie Universelle
Don Camillo — is the main character created by the Italian writer and journalist Giovannino Guareschi (1908 1968), and is based on the historical Roman Catholic priest, WW II partisan and detainee of the concentration camps of Dachau and Mauthausen, Don… … Wikipedia
Don't Tell Me (Madonna song) — Don t Tell Me Single by Madonna from the album Music B … Wikipedia
Don Eppes — First appearance Pilot Episode Last appearance Cause and Effect Portrayed by Rob Morrow … Wikipedia
Don Demeter — in 1959 Outfielder / Third baseman / First baseman Born: June 25, 1935 (1935 06 … Wikipedia
Don't Stop the Music (Rihanna song) — Don t Stop the Music Single by Rihanna from the album Good Girl Gone Bad … Wikipedia
Don Draper — Jon Hamm as Don Draper. Mad Men Portrayed by Jon Hamm First appearance Smoke Gets in Your Eyes ( … Wikipedia
Don Juan — (spanisch) oder Don Giovanni (italienisch) ist der Archetypus des Frauenhelden, eine grundlegende Gestalt der europäischen Dichtung. Der Stoff, der in der Literatur der vergangenen Jahrhunderte häufig aufgegriffen wurde, stellt ein klassisches… … Deutsch Wikipedia
Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie — Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie, laut Untertitel eine Komödie in fünf Akten, ist ein Theaterstück des Schweizer Schriftstellers Max Frisch. In einer Parodie des Don Juan Stoffs liebt Frischs Protagonist die Klarheit der Geometrie anstelle… … Deutsch Wikipedia
Don Quichote — Don Quijote [doŋkiˈxote] (Don Quixote in alter Schreibweise; Don Quichotte [kiˈʃɔt] in französischer Orthografie, teilweise auch im deutschen Sprachraum üblich) ist die allgemeinsprachliche Bezeichnung für den Roman El ingenioso hidalgo Don… … Deutsch Wikipedia