-
1 consumo
-
2 kosten [1]
1. kosten, v. intr., eine Sache kostet so und so viel, alqd stat od. constat mit Genet. des allgem., mit Ablat. des allgem. od. bestimmten Preises (sie kommt im Preise zu stehen, eig. u. uneig.). – alqd est mit Genet. des Preises (sie hat den u. den Preis, eig.). – alqd venit (sie kommt zum Verkauf, wird verkauft, verauktioniert, verpachtet, z.B. libra [das Pfund] centum denariis venibat). – alqd emitur od. emptum est (sie wird od. ist gekauft, mit Ang. eines Preises, z.B. octussibus). – licet alqd (sie ist feil, taxiert); alle diese gew. mit Abl. des Preises. – alqd aufert mit Akk. der Zeit (etwas nimmt so u. so viel Zeit weg, z.B. hi ludi dies quindecim auferent). – es kostet mich eine Sache so u. so viel, emi alqd mit Abl. des Preises (ich habe sie um den und den Preis gekauft); stat od. constat mihi alqd mit Genet. des allgem., mit Abl. des allgem. oder bestimmten Preises (es kommt mich zu stehen, bes. uneig.); in alqa re consumo mit Akk. eds Geldes (ich lasse bei etwas so u. so viel Geld aufgehen, z.B. in Samo oppugnanda Athenienses MCC talenta consumpserunt, die Belagerung von S. kostete die Ath. etc.). – wenig k., parvo stare od. constare od. venire od. licere: sehr wenig k., minimo constare od. venire od. licere od. emptum esse: nichts k., gratis stare; gratis od. nihilo constare; gratuītum esse (umsonst sein, z.B. das Wasser kostet nichts, aqua est gratuīta): jmd. nichts k., alci impensae non esse: mehr k., pluris stare od. [1487] venire od. licere: nicht mehr k. als 100 Sesterze, centenos nummos non excedere: wieviel kosten diese Gärten? quanti licent hi horti?: wieviel oder was kostet das (die Ware)? quanti indicas? od. quanti hoc vendis? (wieviel verlangst du dafür? fragt man den Verkäufer); quanti hoc constat? od. quanti hoc emptum? (wie hoch kommt dich dieses zu stehen? fragt man den Käufer, Besitzer einer Sache): ich habe es mich viel k. lassen, nec impensae nec labori peperci. – der Sieg kostete viel Blut, victoria multo sanguine stetit: auch die Römer kostete der Sieg Blut, nec Romanis incruenta victoria fuit: der Sieg kostete kein Blut, victoria sine sanguine stetit; victoria haud cruenta fuit: es kostet etwas jmd. das Leben, alqd morte alcis stat od. constat (es wird etwas mit dem Tode jmds. erworben. erkauft); alqd alci finis vitae est. alqd alci vitam aufert od. mortem affert (es ist etwas die Ursache von jmds. Lebensende oder Tod, z.B. legatio [Gesandtschaft], munus pro re publica susceptum): der Krieg hat viele Menschen gekostet, bellum multos homines absumpsit. – es koste, was es wolle, s. »um jeden Preis« unter »Preis«.
-
3 CONSUME
[V]ABSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUM)CONSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUM)UTOR (UTI USUS SUM)COMBURO (-ERE -USSI -USTUM)TOLLO (-ERE SUSTULI SUBLATUM)CONCREMO (-ARE -CREMAVI -CREMATUM)DEURO (-ERE -USSI -USTUM)EXURO (-ERE -USSI -USTUM)PERURO (-ERE -USSI -USTUM)URO (-ERE USSI USTUM)LACERO (-ARE -AVI -ATUM)COMEDO (-ERE -EDI -ESUM)EXEDO (-ERE -EDI -ESUM)EDO (-ERE EDI ESUM)MANDO (-ERE MANDI MANSUM)MANDUCO (-ARE -AVI -ATUM)PEREDO (-ERE -EDI -ESUM)VORO (-ARE -AVI -ATUM)DEVORO (-ARE -AVI -ATUM)APSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUS)CONFIO (-ERI -FACTUS SUM)CONTABEFACIO (-ERE -FECI -FACTUS)DEGULO (-ARE -AVI -ATUS) -
4 DESTROY
[V]DESTRUO (-ERE -STRUXI -STRUCTUM)DIRUO (-ERE -RUI -RUTUM)DELEO (-ERE -EVI -ETUM)PERDO (-ERE -DIDI -DITUM)ABOLEO (-ERE -EVI -ITUM)CONFRINGO (-ERE -FREGI -FRACTUM)DEMOLIOR (-IRI -MOLITUS SUM)ABOLEFACIO (-ERE)EXSCINDO (-ERE -SCIDI -SCISSUM)CONCIDO (-ERE -CIDI -CISUM)INTERFICIO (-ERE -FECI -FECTUM)LABEFACTO (-ARE -AVI -ATUM)PROFLIGO (-ARE -AVI -ATUM)RUMPO (-ERE RUPI RUPTUM)POPULOR (-ARI -ATUS SUM)POPULO (-ARE -AVI)DEPOPULOR (-ARI -POPULATUS SUM)DEPOPULO (-ARE -AVI -ATUM)PEREDO (-ERE -EDI -ESUM)PESSUM DOPESSUM PREMOPRAECIPITO (-ARE -AVI -ATUM)ATTERO (-ERE -TRIVI -TRITUM)PERIMO (-ERE -EMI -EMPTUM)PEREMO (-ERE -EMI -EMPTUM)ERADICO (-ARE -AVI -ATUM)EXRADICO (-ARE -AVI -ATUM)ERADO (-ERE -RASI -RASUM)PERSECO (-ARE -SECUI -SECTUM)EXCIDO (-ERE -CIDI -CISUM)EXEDO (-ERE -EDI -ESUM)EXSTINGUO (-ERE -STINXI -STINCTUM)EXTINGUO (-ERE -STINXI -STINCTUM)CORRUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUM)DEPERDO (-ERE -PERDIDI -PERDITUM)PROSTERNO (-ERE -STRAVI -STRATUM)SUBVERTO (-ERE -VERTI -VERSUM)SUBVERSO (-ARE -AVI -ATUM)SUBVORSO (-ARE -AVI -ATUM)SUBVORTO (-ERE -VORTI -VORSUM)PERVERTO (-ERE -VERTI -VERSUM)PERVORTO (-ERE -VORTI -VORSUM)OBTERO (-ERE -TRIVI -TRITUM)OPTERO (-ERE -TRIVI -TRITUM)PROTERO (-ERE -TRIVI -TRITUM)SUBRUO (-ERE -RUI -RUTUM)SURRUO (-ERE -RUI -RUTUM)SEPELIO (-IRE -PELIVI -PULTUM)PRAEVELLO (-ERE -VULSI -VULSUM)PRAECIDO (-ERE -CIDI -CISUM)INCENDO (-ERE -CENDI -CENSUM)INCAENDO (-ERE -CAENDI -CAENSUM)INCOENDO (-ERE -COENDI -COENSUM)DEURO (-ERE -USSI -USTUM)DEFLAGRO (-ARE -AVI -ATUM)ABSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUM)VERTO (-ERE VERTI VERSUM)VORTO (-ERE VORTI VORSUM)VASTO (-ARE -AVI -ATUM)DISSOLVO (-ERE -SOLVI -SOLUTUM)OBRUO (-ERE -RUI -RUTUM)QUASSO (-ARE -AVI -ATUM)CASSO (-ARE -AVI -ATUM)EVERTO (-ERE -VERTI -VERSUM)EVORTO (-ERE -VORTI -VORSUM)CONSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUM)DECERPO (-ERE -CERPSI -CERPTUM)STERNO (-ERE STRAVI STRATUM)SOLVO (-ERE SOLVI SOLUTUM)ERUO (-ERE -RUI -RUTUM)EFFLIGO (-ERE -FLIXI -FLICTUM)ECFLIGO (-ERE -FLIXI -FLICTUM)EFFLICTO (-ARE -AVI -ATUM)ECFLICTO (-ARE -AVI -ATUM)INTERIMO (-ERE -EMI -EMPTUM)ADNIHILO (-ARE -AVI -ATUS)ADSOLO (-ARE -AVI -ATUS)ANNIHILO (-ARE -AVI -ATUS)APSCIDO (-ERE -I -ISUS)ASSOLO (-ARE -AVI -ATUS)CONTREO (-IRE -IVI -ITUS)EXCINDO (-ERE -CIDI -CISSUS)INTEREMO (-ERE -I -EMPTUS)CONRUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUS)MORTIFICO (-ARE -AVI -ATUS)PESSUNDO (-ARE -DEDI -DATUS)RELIDO (-ERE -LISI -LISUS)- BE DESTROYED -
5 DEVOUR
[V]CARPO (-ERE CARPSI CARPTUM)COMEDO (-ERE -EDI -ESUM)CONSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUM)DEVORO (-ARE -AVI -ATUM)EDO (-ERE EDI ESUM)EXEDO (-ERE -EDI -ESUM)EXURO (-ERE -USSI -USTUM)HAURIO (-IRE HAUSI HAUSTUM)MANDO (-ERE MANDI MANSUM)MANDUCO (-ARE -AVI -ATUM)MORDEO (-ERE MOMORDI MORSUM)PEREDO (-ERE -EDI -ESUM)TONDEO (-ERE TOTONDI TONSUM)TRANSVORO (-ARE -AVI -ATUM)TUBURCINOR (-ARI -ATUS SUM)VESCOR (VESCI)VORO (-ARE -AVI -ATUM)APSORBEO (-ERE -UI -SORPTUS)APSORBEO (-ERE -SORPSI -SORPTUS)COMMORSICO (-ARE -AVI -ATUS)COMMORSITO (-ARE -AVI -ATUS)CONVORO (-ARE -AVI -ATUS)DEGULO (-ARE -AVI -ATUS)MANDUCOR (-ARI -ATUS SUM) -
6 EMPLOY
[V]AUCTORO (-ARE -AVI -ATUM)UTOR (UTI USUS SUM)USURPO (-ARE -AVI -ATUM)CONSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUM)INHIBEO (-ERE -HIBUI -HIBITUM)COLLOCO (-ARE -LOCAVI -LOCATUM)CONLOCO (-ARE -LOCAVI -LOCATUM)PONO (-ERE POSUI POSITUM)REDIMO (-ERE -EMI -EMPTUM) -
7 EXHAUST
[V]EXHAURIO (-IRE -HAUSI -HAUSTUM)CONFICIO (-ERE -FECI -FECTUM)DEBILITO (-ARE -AVI -ATUM)INFIRMO (-ARE -AVI -ATUM)DEFATIGO (-ARE -AVI -ATUM)DEFETIGO (-ARE -AVI -ATUM)FATIGO (-ARE -AVI -ATUM)AFFICIO (-ERE -FECI -FECTUM)ADFICIO (-ERE -FECI -FECTUM)ENECO (-ARE -NECUI -NECTUM)ENICO (-ARE -AVI)CARPO (-ERE CARPSI CARPTUM)CONSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUM)TERO (-ERE TRIVI TRITUM)APSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUS) -
8 EXPEND
[V]EXPENDO (-ERE -PENDI -PENSUM)IMPENDO (-ERE -PENDI -PENSUM)INPENDO (-ERE -PENDI -PENSUM)DEPENDO (-ERE -PENDI -PENSUM)PRODIGO (-ERE -EGI -ACTUM)EROGO (-ARE -AVI -ATUM)CONSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUM)CONFIO (-ERI -FACTUS SUM) -
9 FINISH
[N]TERMINUS (-I) (M)TRANSITUS (-US) (M)EXITUS (-US) (M)META (-AE) (F)[V]CLAUDO (-ERE CLAUSI CLAUSUM)CLUDO (-ERE CLUSI CLUSUM)DETEXO (-ERE -TEXUI -TEXTUM)EDOLO (-ARE -AVI)FINIO (-IRE -IVI -ITUM)TERMINO (-ARE -AVI -ATUM)PERAGO (-ERE -EGI -ACTUM)DEFUNGOR (-FUNGI -FUNCTUS SUM)PERFICIO (-ERE -FECI -FECTUM)COMPLEO (-ERE -PLEVI -PLETUM)CONPLEO (-ERE -PLEVI -PLETUM)TRANSIGO (-ERE -EGI -ACTUM)EXIGO (-ERE -EGI -ACTUM)INCLUDO (-ERE -CLUSI -CLUSUM)RATIOCINOR (-ARI -ATUS SUM)ULTIMO (-ARE -AVI -ATUM)PERORO (-ARE -AVI -ATUM)CONSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUM)EXPLEO (-ERE -PLEVI -PLETUM)PERFRUOR (-FRUI -FRUCTUS SUM)LABASCO (-ERE)CLODO (-ERE -SI -SUS)LIMO (-ARE)- IT IS FINISHED -
10 SPEND
[V]CONSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUM)PRODIGO (-ERE -EGI -ACTUM)IMPENDO (-ERE -PENDI -PENSUM)INPENDO (-ERE -PENDI -PENSUM)SUMPTIFACIO (-ERE -FECI -FACTUM)CAREO (-ERE -UI -ITURUS)LACERO (-ARE -AVI -ATUM)TERO (-ERE TRIVI TRITUM)STRINGO (-ERE STRINXI STRICTUM)HAURIO (-IRE HAUSI HAUSTUM)SUMO (-ERE SUMPSI SUMPTUM)DEGO (-ERE DEGI)DUCO (-ERE DUXI DUCTUM)EDUCO (-ERE -DUXI -DUCTUM)TRADUCO (-ERE -DUXI -DUCTUM)TRANSDUCO (-ERE -DUXI -DUCTUM)GERO (-ERE GESSI GESTUM)AGO (-ERE EGI ACTUM)EXIGO (-ERE -EGI -ACTUM)TRANSMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)PONO (-ERE POSUI POSITUM)APSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUS)SUPERIMPENDO (-ERE -I -ENSUS)SUPERINPENDO (-ERE -I -ENSUS) -
11 USE
[N]USUS (-US) (M)PRAXIS (-IS) (F)COMMODUM (-I) (N)CONMODUM (-I) (N)UTILITAS (-ATIS) (F)CONSUETUDO (-INIS) (F)FAENUS (-ORIS) (N)[V]UTOR (UTI USUS SUM)ABUTOR (-UTI -USUS SUM)ADHIBEO (-ERE -HIBUI -HIBITUM)INHIBEO (-ERE -HIBUI -HIBITUM)ABSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUM)HABEO (-ERE -UI -ITUM)USURPO (-ARE -AVI -ATUM)USUS: IN USUM VERTOUSUS: IN USUM VORTOMUTUOR (-ARI -ATUS SUM)CONSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUM)TRACTO (-ARE -AVI -ATUM)- BE OF USE- HAVE THE USE- IT IS OF NO USE- IT IS OF USE- MAKE FULL USE- MAKE USE- OUT OF USE- THINGS FOR USE -
12 WASTE AWAY
[V]EXTABESCO (-ERE -TABUI)TABESCO (-ERE -TABUI)CONSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUM)DIFFLUO (-ERE -FLUXI -FLUXUM)LIQUESCO (-ERE LICUI)DESTIMULO (-ARE -AVI -ATUM)DECOCO (-ERE -COXI -COCTUS) -
13 WEAR OUT
[V]TERO (-ERE TRIVI TRITUM)OBSOLESCO (-ERE -LEVI -LETUM)OPSOLESCO (-ERE -LEVI -LETUM)DETERO (-ERE -TRIVI -TRITUM)ENECO (-ARE -NECUI -NECTUM)ENICO (-ARE -AVI)URGEO (-ERE URSI)CONSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUM)CONFICIO (-ERE -FECI -FECTUM)APSUMO (-ERE -SUMPSI -SUMPTUS)ADTERO (-ERE -TRIVI -TRITUS)
См. также в других словарях:
Consumo de energía del tren y de otros medios de transporte — Consumo equivalente en litros de gasolina por pasajero*100 km Medio de transporte fuente ocupación media real Consumo real según ocupación media Consumo teórico para ocupación ficticia al 100% Metro y Tranvía BBG 21% 1,7 l 0,4 l Autobús BBG 21% 2 … Wikipedia Español
Consumo responsable — es un concepto defendido por organizaciones ecológicas, sociales y políticas que consideran que los seres humanos harían bien en cambiar sus hábitos de consumo ajustándolos a sus necesidades reales y optando en el mercado por opciones que… … Wikipedia Español
consumo — sustantivo masculino 1. (no contable) Acción y resultado de consumir o gastar: bienes de consumo, consumo de energía. España es uno de los países con mayor consumo de pescado. sociedad* de consumo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
consumo — (De consumir). 1. m. Acción y efecto de consumir (ǁ comestibles y otros géneros de vida efímera). 2. Acción y efecto de consumir (ǁ gastar energía). 3. ant. Extinción de caudales, de juros, libranzas o créditos contra la real Hacienda. 4.… … Diccionario de la lengua española
consumo — s.m. [der. di consumare1]. 1. a. [il consumare, il ridurre al nulla un prodotto usandolo: il c. giornaliero di latte ] ▶◀ impiego, uso, utilizzazione, utilizzo. ◀▶ conservazione, mantenimento. b. [il consumarsi, il logorarsi di qualcosa]… … Enciclopedia Italiana
consumo — s. m. 1. Gasto. 2. Venda. 3. Saída. 4. imposto de consumo: imposto sobre vários produtos … Dicionário da Língua Portuguesa
Consumo de oxígeno — (VO2), en fisiología, corresponde al volumen de oxígeno que el cuerpo consume, que se relaciona al metabolismo de la persona en determinadas condiciones fisiológicas (reposo o ejercicio). Es un valor complejo que varía con el sexo, la edad y la… … Wikipedia Español
Consumo — (ital.), 1) der Absatz, Vertrieb einer Waare; 2) der Verbrauch von Gütern durch Verzehrung u. Nutzung. Daher Consumozoll, so v. w. Verbrauchszoll, s. u. Zoll … Pierer's Universal-Lexikon
Consūmo — Consūmo, s. Portwein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
consumo de oxígeno — Cantidad de oxígeno, en mililitros por minuto, requerida por el cuerpo para el metabolismo aerobio normal. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
consumo pasivo de tabaco — Inhalación por parte de los no fumadores del humo de los cigarrillos, pipas y cigarros de los demás. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
