-
1 hel
дыра, целыйвесь ; целыйцелое* * *[hel] adj. -t, -e1. весь, целый2. неповреждённыйhele ugen целую/всю неделюover det hele helbred всюду, повсюду/ det hele taget в общем, в итогеet helt år весь/целый год/ det store og hele в общем и целом -
2 stor
adj -t (komp større, superl størst)1) большой, крупный, перен. великийav ham blir det noe stort — из него выйдет толк, он будет большим человеком
3) грубый, сделанный в общих чертах (о контурах, чертах)i det store og hele, i det hele og store — в общем и целом
4) сильныйstore ord — перен. громкие слова
5) взрослыйbåde store og små — и маленькие и большие, и взрослые и дети
6) высокопоставленный, занимающий высокое положение (в обществе)7) гордый, заносчивыйvære stor på det — разг. задирать нос, важничать
-
3 hel
adj -t1) целый, весьi det hele tatt — взятое в целом, в общем
2) целый, неразделённый (о числе, ноте, часе, неделе, месяце, годе)hel og sæl — будь цел и невредим, будь здоров и счастлив
3) полный (о комплекте, сервизе и т. п.)4) чистый, без примесей (о веществе, жидкости и т. п.)
См. также в других словарях:
§ 11. Store og små bogstaver i tekstbegyndelse og efter tegn — (1) TEKSTBEGYNDELSE MV. Første ord i en tekst, fx i en bog, en avis, et digt, et brev eller en annonce, skrives med stort begyndelsesbogstav. Det gælder også første ord i et tekstafsnit, fx i et kapitel, en paragraf eller et »nyt afsnit«… … Dansk ordbog
Dagpåfugleøje — har, som alle insekter, et modstandsdygtigt ydre skelet hudskelet. Kroppen er opdelt i tre afsnit: hoved, bryst og bagkrop. Hovedet har store øjne og bærer følehorn, hvor der findes masser af lugte og sanseorganer, og munddelene. Den har en lang… … Danske encyklopædi
Lars von Trier — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al auto … Wikipedia Español
Tidselsommerfuglen — er den mest udbredte dagsommerfugl i verden. Kun på Antarktis og i Sydamerika mangler den. Sommerfuglen overvintrer ikke i Danmark, men kommer hertil i forsommeren fra Nordafrika og Mellemøsten. Antallet af tidselsommerfugle i Danmark varierer… … Danske encyklopædi
Grabol — Sofie Gråbøl (* 30. Juli 1968 in Frederiksberg; eigentlich Anne Sofie Gråbøl) ist eine dänische Schauspielerin. Die Autodidaktin gehört in ihrem Heimatland zu den populärsten Darstellerinnen und wurde in der Vergangenheit für ihre Film , Fernseh… … Deutsch Wikipedia
Gråbøl — Sofie Gråbøl (* 30. Juli 1968 in Frederiksberg; eigentlich Anne Sofie Gråbøl) ist eine dänische Schauspielerin. Die Autodidaktin gehört in ihrem Heimatland zu den populärsten Darstellerinnen und wurde in der Vergangenheit für ihre Film , Fernseh… … Deutsch Wikipedia
Sofie Grabol — Sofie Gråbøl (* 30. Juli 1968 in Frederiksberg; eigentlich Anne Sofie Gråbøl) ist eine dänische Schauspielerin. Die Autodidaktin gehört in ihrem Heimatland zu den populärsten Darstellerinnen und wurde in der Vergangenheit für ihre Film , Fernseh… … Deutsch Wikipedia
Sofie Gråbøl — (* 30. Juli 1968 in Frederiksberg; eigentlich Anne Sofie Gråbøl) ist eine dänische Schauspielerin. Die Autodidaktin gehört in ihrem Heimatland zu den populärsten Darstellerinnen und wurde in der Vergangenheit für ihre Film , Fernseh und… … Deutsch Wikipedia
Peter Gantzler — est un acteur danois, né le 28 septembre 1958 au Danemark. Commençant par étudier le danois à l Université de Copenhague, il a étudié ensuite à l école des acteurs de Copenhague. Filmographie 1983 : Rocking Silver : Johnny som ung… … Wikipédia en Français
Norsk — Norwegisch (norsk) Gesprochen in Norwegen Sprecher 5 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Skandinavische Sprachen Norwegisch … Deutsch Wikipedia
Norwegische Grammatik — Norwegisch (norsk) Gesprochen in Norwegen Sprecher 5 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Skandinavische Sprachen Norwegisch … Deutsch Wikipedia