-
1 crno
n black, black color I crno na bijelom in black and white, in writing, on paper; (ruleta) igrati na crno play on the black; nositi crno wear black; coll raditi na -crn; fig ne možeš od -g učiniti bijelo you can't make white black; you can't fly in the face of th* * *• black -
2 potruditi se
vr pf take the trouble, make an effort, exert oneself, go out of one's way, make a point to, do what one can, make sure | posebno se potruditi se take (great) pains to, do one's (level) best, take a lot of trouble, make a special effort, go the extra mile; nije vri* * *• exert oneself• take the trouble• pain• make an effort• make sure -
3 našaliti se
vr pf make a joke, quip, crack (a joke); do (only) in jest; have done jesting/joking; (na telefonu) make a prank call I našaliti se s nečim/ /nekim jest/trifle with, make fun of, make a joke of, play a joke/trick on; zar se čovjek ne može našaliti se s tobom? can't you take -
4 snalaziti se
vr impf manage, get along, make do itd. (- snaći se); live by one's wits, be left to one's own devices, sl hustle; cope,' do the best one can l dobro se snalaziti seiti be a good coper/hustler, know one's way around; loše se snalaziti seiti be a bad coper, not know one's way a* * *• shift for oneself• settle down• get along• get by• cope• make do• manage -
5 križati se
vr impf cross oneself, make the sign of the cross; (pasmine) cross-breed, inter--breed; (crte, prometnice) intersect I fig križati sem se i desnom i lijevom I am amazed/flabbergasted, I can't get over it; tu se -ju razne kulture various cultures cross (ili interse* * *• interbreed• cross oneself -
6 omogućavati
vi impf enable, make possible itd. (- omogućiti); impf enable repeatedly | to omogućavatia druge kombinacije this makes possible (ili lends itself to, paves way for, ensures, provides opportunity for, makes available, allows for, facilitates) other combinations* * *• enable• enabling• can• provide• allow -
7 opažati
vt impf - opaziti; impf keep observing, make observation, notice repeatedly I opaža se it is noticeable, it can be observed* * *• sense• notice• observe• perceive• percive -
8 poklanjati
vt impf (darivati) make presents/ /gifts of, keep giving away (ili bestowing, granting gifts/presents/donations) (- pokloniti); be liberal | iron to im -am they can have it; -ati ocjene give out grades, be a soft grader; -ati povjerenje - imati povjerenja* * *• bow -
9 potužiti se
vr pf complain (na about, of, against); make complaints to; find fault with | (Kako si?-) Ne mogu se potužiti se Can't complain* * *• complain -
10 osjetiti se
vr pf make itself felt (- osjećati se); have an impact on itd. (- odraziti se) I to se -i you can feel it -
11 požaliti se
vr pf complain (na about); make/file a complaint (na about); take one's case to | čovjeku je lakše kad se -i you feel better when you share your troubles with smb. (ili when you can pour your heart out) -
12 ukuhati
vt pf (voće) preserve (in syrup), make preserves, bottle; (povrće) bottle, AE+ can (ili put up)
См. также в других словарях:
Can't Make Up My Mind — may refer to:* Can t Make Up My Mind (Sonique song) * Can t Make Up My Mind (Seekers song), a song by The Seekers * Can t Make Up My Mind , a song by John Gorka from Between Five and Seven … Wikipedia
can't make head nor tail of something — can t make head nor/or tail of (something) to not be able to understand something at all. We couldn t make head or tail of the film. What does his message say? I don t know I can t make head or tail of it … New idioms dictionary
can't make head or tail of something — can t make head nor/or tail of (something) to not be able to understand something at all. We couldn t make head or tail of the film. What does his message say? I don t know I can t make head or tail of it … New idioms dictionary
can't make head nor tail of — can t make head nor/or tail of (something) to not be able to understand something at all. We couldn t make head or tail of the film. What does his message say? I don t know I can t make head or tail of it … New idioms dictionary
can't make head or tail of — can t make head nor/or tail of (something) to not be able to understand something at all. We couldn t make head or tail of the film. What does his message say? I don t know I can t make head or tail of it … New idioms dictionary
can't make head nor tail of something — can t make head nor ˈtail of sth idiom to be unable to understand sth • I couldn t make head nor tail of what he was saying. Main entry: ↑headidiom … Useful english dictionary
Can't Make Up My Mind (Sonique song) — Infobox Single Name = Can t Make Up My Mind Artist = Sonique from Album = Born To Be Free Released = 30 June 2003 (UK) Format = CD Single Recorded = 2003 Genre = Pop Length = Label = Universal/Mercury Records Writer = Producer = Chart position =… … Wikipedia
can't make head or tail of — If you can t make head or tail of something, you can t understand it at all. Amy s message was so confusing. I couldn t make head or tail of it! … English Idioms & idiomatic expressions
can't make an omelette without breaking (some) eggs — To achieve a certain goal one must sometimes incur damage, experience difficulties, or make sacrifices. A proverb. * /When we drove across the country, we put a lot of mileage on our car and had a flat tire, but it was a pleasant trip. Well, you… … Dictionary of American idioms
can't make an omelette without breaking (some) eggs — To achieve a certain goal one must sometimes incur damage, experience difficulties, or make sacrifices. A proverb. * /When we drove across the country, we put a lot of mileage on our car and had a flat tire, but it was a pleasant trip. Well, you… … Dictionary of American idioms
can't\ make\ an\ omelet\ without\ breaking\ eggs — proverb To achieve a certain goal one must sometimes incur damage, experience difficulties, or make sacrifices. When we drove across the country, we put a lot of mileage on our car and had a flat tire, but it was a pleasant trip. Well, you can t… … Словарь американских идиом
