-
41 nem veszi be a gyomrom
I can't stomach it, I cannot stomach it -
42 pif(f)er
pif(f)er (inf!) [pife]➭ TABLE 1 transitive verb* * *(très familier) [pife] verbe transitif[supporter]je ne peux pas le pif(f)er! I can't stomach him!, I just can't stand him! -
43 nu-l pot înghiţi / suferi
I can't bear / abide / stand himI can't bear the sight of himI can't stomach himRomână-Engleză dicționar expresii > nu-l pot înghiţi / suferi
-
44 nu mă împac (deloc) cu el
I can't do with him! I can't stomach / stand / bear him.Română-Engleză dicționar expresii > nu mă împac (deloc) cu el
-
45 blairer
v. trans. Je ne peux pas le blairer! I can't stomach him! -I can't stand him! (also: je nepeux pas le piffer!). -
46 tegenstaan
♦voorbeelden:zijn manieren staan me tegen • I can't stand his manners -
47 ki nem állhatom!
I can not abide him!, I can not stomach him! -
48 терпеть его не могу
General subject: I can't stomach himУниверсальный русско-английский словарь > терпеть его не могу
-
49 я его не перевариваю
General subject: I can't stomach himУниверсальный русско-английский словарь > я его не перевариваю
-
50 immangiabile agg
[imman'dʒabile](non commestibile) inedible, (ripugnante) uneatable, unpalatable -
51 gard|ło
m 1. Anat. throat; pharynx spec.- zapalenie gardła sore throat; pharyngitis spec.- płukać gardło szałwią to gargle with an infusion of sage leaves2. przen. throat przen.- gardło cieśniny/zatoki narrows of a strait/bay■ wąskie gardło bottleneck- ta sprawa/praca wychodzi a. wyłazi mu/jej gardłem s/he is fed up (to the back teeth) with the matter a. issue/job- drzeć a. zdzierać gardło to shout at the top of one’s voice- głos mi uwiązł w gardle a. nie chciał mi przejść przez gardło I was speechless with emotion- słowa komuś więzną w gardle a. nie chcą przejść przez gardło the words stick in sb’s throat- jak psu z gardła (wyjęte a. wyciągnięte) all crumpled up- jedzenie nie chce jej przejść przez gardło she can’t stomach the food- krzyczeć/śmiać się/śpiewać na całe gardło to shout/laugh/sing one’s head off- mieć nóż na gardle to have one’s back to a. up against the wall- przykładać komuś nóż do gardła to have sb over a barrel pot.- skakać sobie do gardeł to be at each other’s throats- skoczyć komuś do gardła to grab a. take sb by the throat- stanąć komuś kością a. ością w gardle to stick in sb’s throat a. craw- strach złapał go/ją/mnie za gardło he/she/I was petrified with fear- serce podeszło mu/jej do gardła he/she had his/her heart in his/her mouth- strach ścisnął mu/jej gardło s/he was filled with fear- wtłoczyć a. wepchnąć komuś słowa do gardła to silence sb- wydrzeć a. wyciągnąć coś komuś z gardła to wring sth from sb- wzruszenie ścisnęło a. chwyciło mnie/ją za gardło I/she had a lump in my/her throat- żołądek podszedł mi/jej do gardła I/she could feel my/her gorge risingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gard|ło
-
52 immangiabile
agg [imman'dʒabile](non commestibile) inedible, (ripugnante) uneatable, unpalatable -
53 dat eten staat hem tegen
dat eten staat hem tegenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat eten staat hem tegen
-
54 dat kan zij niet zetten
dat kan zij niet zettenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat kan zij niet zetten
-
55 ik vind dit stuitend
ik vind dit stuitendthat goes against the grain, I can't stomach thisVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik vind dit stuitend
-
56 stuitend
1 revolting, disgusting♦voorbeelden:ik vind dit stuitend • that goes against the grain, I can't stomach this -
57 zetten
1 [doen zitten] seat3 [bepalen] set6 [met kracht beginnen] set to7 [opwekken] set9 [zijn vaste vorm krijgen] set♦voorbeelden:zich aan tafel zetten • sit down at tableeruit zetten • eject, evict, throw outalle conventies opzij zetten • set aside all conventions, be unconventionalzet je auto aan de kant • pull up at the sideiemand achter de tralies zetten • put someone behind barseen edelsteen in goud zetten • set a jewel in goldhet eten op tafel zetten • serve dinnereen schip op het land zetten • run a ship ashoreeen ladder tegen de muur zetten • set a ladder against a wallzet dat maar uit je hoofd! • get that out of your headiemand uit een vereniging zetten • drop someone from a clubin elkaar zetten • 〈 machine〉 fit/put together, assemble something; 〈 vlug of slordig〉 knock together; 〈 plannetje〉 contrive, think uphet op een lopen zetten • (make a) run for ithet op een zuipen zetten • hit the bottle10 letters zetten • compose/set typehet zetten • typesetting, composingik zet er vijf pond op (dat) • I bet you five pounds (that)¶ zet de muziek harder/zachter • turn up/down the musicdat kan zij niet zetten • she can't stomach thatzich ergens toe zetten • put one's mind to something -
58 Cancer
can·cer1. can·cer [ʼkæn(t)səʳ, Am -ɚ] nskin \Cancer Hautkrebs m;modifier (cell, patient, research) Krebs-2. Can·cer [ʼkæn(t)səʳ, Am -ɚ] nto be born under \Cancer im Zeichen [des] Krebs geboren sein -
59 cancer
can·cer1. can·cer [ʼkæn(t)səʳ, Am -ɚ] nskin \cancer Hautkrebs m;modifier (cell, patient, research) Krebs-2. Can·cer [ʼkæn(t)səʳ, Am -ɚ] nto be born under \cancer im Zeichen [des] Krebs geboren sein -
60 mide bulantısı için bir şeyiniz var mı
Can I have something for an upset stomachTurkish-English dictionary > mide bulantısı için bir şeyiniz var mı
См. также в других словарях:
stomach — /stum euhk/, n. 1. Anat., Zool. a. a saclike enlargement of the alimentary canal, as in humans and certain animals, forming an organ for storing, diluting, and digesting food. b. such an organ or an analogous portion of the alimentary canal when… … Universalium
Stomach disease — ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = D013272 Gastropathy is a general term used for stomach disease. [DorlandsDict|four/000043887|Gastropathy] Examples including the name include: * Portal hypertensive gastropathy … Wikipedia
stomach — 1 noun (C) 1 the organ inside your body where food begins to be digested (digest1 (1)) 2 the front part of your body, below your chest: Andrew was lying on his stomach. 3 do sth on an empty stomach to do something when you have not eaten: Don t… … Longman dictionary of contemporary English
stomach — 01. He punched me in the [stomach], and knocked the wind out of me. 02. She has a large scar on her [stomach] from where her appendix was removed. 03. We lay down on our [stomachs] in front of the television to watch the movie. 04. The young boy… … Grammatical examples in English
stomach — 1. noun 1) a stomach pain Syn: abdomen, belly, gut, middle; informal tummy, insides 2) his fat stomach Syn: paunch, potbelly, beer belly, girth; informal beer gut, pot, tummy … Thesaurus of popular words
stomach — 1. noun /ˈstʌmək/ a) An organ in animals that stores food in the process of digestion. Sterne was his looke, and full of stomacke vaine, / His portaunce terrible, and stature tall [...]. b) The belly. If after seven hours tarrying he shall have… … Wiktionary
stomach — tv. to tolerate someone or something. (Usually negative.) □ Ziggy couldn’t stomach the opera, and he left after the first ten minutes. □ I can’t stomach movies like that … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Stomach cancer — Stomach or gastric cancer can develop in any part of the stomach and may spread throughout the stomach and to other organs; particularly the esophagus and the small intestine. Stomach cancer causes nearly one million deaths worldwide per… … Wikipedia
Stomach oil — is the light oil composed of neutral dietary lipids found in the fore gut or proventriculus of birds in the order Procellariiformes. All albatrosses, procellarids (gadfly petrels and shearwaters) and storm petrels use the oil. The only… … Wikipedia
stomach cancer — Malignant tumour of the stomach. The main risk factors include a diet high in salted, smoked, or pickled foods; Helicobacter pylori infection; tobacco and alcohol use; age (over age 60); and a family history of stomach cancer. Males develop… … Universalium
Stomach — Infobox Anatomy Name = Stomach Latin = Ventriculus Greek = Gaster GraySubject = 247 GrayPage = 1161 Caption = The location of the stomach in the body. Caption2=Diagram from [http://training.seer.cancer.gov/ss module07 ugi/unit02 sec02… … Wikipedia