Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

i+can't+sleep

  • 1 sleep

    [sli:p] 1. past tense, past participle - slept; verb
    (to rest with the eyes closed and in a state of natural unconsciousness: Goodnight - sleep well!; I can't sleep - my mind is too active.) a dormi
    2. noun
    ((a) rest in a state of natural unconsciousness: It is bad for you to have too little sleep, since it makes you tired; I had only four hours' sleep last night.) somn
    - sleepless
    - sleepy
    - sleepily
    - sleepiness
    - sleeping-bag
    - sleeping-pill / sleeping-tablet
    - sleepwalk
    - sleepwalker
    - put to sleep
    - sleep like a log/top
    - sleep off
    - sleep on

    English-Romanian dictionary > sleep

  • 2 hypnosis

    [hip'nəusis]
    (a sleep-like state caused by the action of another person who can then make the sleeper obey his commands.) hipnoză
    - hypnotize
    - hypnotise
    - hypnotism
    - hypnotist

    English-Romanian dictionary > hypnosis

  • 3 sleeping-pill / sleeping-tablet

    nouns (a kind of pill that can be taken to make one sleep: She tried to commit suicide by swallowing an overdose of sleeping-pills.)

    English-Romanian dictionary > sleeping-pill / sleeping-tablet

  • 4 sound

    I adjective
    1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) solid, zdravăn
    2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) somn (adânc)
    3) (full; thorough: a sound basic training.) solid
    4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) bun, solid
    5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) judi­cios
    - soundness
    - sound asleep
    II 1. noun
    1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) sunet; sonor
    2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) zgo­mot
    3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) aer, alură
    2. verb
    1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) a suna
    2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) a suna
    3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) a semăna cu ceva; a avea aerul
    4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) a pronunţa
    5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) a asculta
    - soundlessly
    - sound effects
    - soundproof
    3. verb
    (to make (walls, a room etc) soundproof.) a izola acustic
    III verb
    (to measure the depth of (water etc).) a sonda
    - sound out

    English-Romanian dictionary > sound

См. также в других словарях:

  • Can't Sleep, Can't Eat, I'm Sick/Ningyo — Infobox Single Name = Can t Sleep, Can t Eat, I m Sick / 人魚 Artist = Namie Amuro from Album = Play B side = Released = May 17, 2006 Format = CD Single, CD DVD, Digital download Recorded = On Air Azabu Studio, Glenwood Studio LA Genre = R B Length …   Wikipedia

  • I Can't Sleep — may refer to:* I Can t Sleep (film) (French: J ai pas sommeil ), a film by Claire Denis * I Can t Sleep (song), a song by Clay Walker …   Wikipedia

  • I Can't Sleep at Night — Infobox Single Name = I Can t Sleep at Night Artist = Dannii Minogue from Album = The Hits Beyond Club Disco Released = Start date|2007|1|8 Format = Digital download Recorded = 2005 Genre = Pop, dance Length = 3:25 Label = All Around the World… …   Wikipedia

  • I Can't Sleep at Night — «I Can t Sleep at Night» Сингл Данни Миноуг c альбома «The Hits Beyond» Выпущен 8 января 2007 г. Формат цифровая дистрибуция Записан 2005 Жанр …   Википедия

  • I Can\'t Sleep at Night — «I Can t Sleep at Night» [[Файл: |200px|Обложка сингла]] …   Википедия

  • I Can’t Sleep at Night — «I Can’t Sleep at Night» Сингл Данни Миноуг из альбома The Hits Beyond Выпущен 8 января 2007 г. Формат цифровая дистрибуция Записан 2005 Жанр …   Википедия

  • How Can I Sleep with Your Voice in My Head — Álbum en directo de a ha Publicación 24 de marzo de 2003 Grabación …   Wikipedia Español

  • I Can't Sleep (song) — Infobox single Name = I Can t Sleep Artist = Clay Walker from Album = A Few Questions Released = January 2004 Format = Recorded = Genre = Country Length = 4:02 Label = RCA Nashville Writer = Chely Wright, Clay Walker Producer = Certification =… …   Wikipedia

  • How Can I Sleep with Your Voice in My Head — Infobox Album | Name = How Can I Sleep with Your Voice in My Head Type = Live album Artist = a ha Released = 2003 Recorded = September October 2002 Genre = New Wave Pop rock Synthpop Length = Label = wea International Producer = a ha Reviews =… …   Wikipedia

  • How Can I Sleep with Your Voice in My Head — Album par a ha Sortie 25 mars 2003 Enregistrement 15 septembre – 10 octobre 2002 Durée 73:20 Genre pop rock, synthpop …   Wikipédia en Français

  • I Can't Sleep (film) — I Can t Sleep (French: J ai pas sommeil ) is a 1994 feature film written and directed by Claire Denis.External links*imdb title|id=0110171|title=I Can t Sleep …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»