-
41 I can't make it out
Клише: я этого не понимаю -
42 I can't make it out.
Общая лексика: Ума не приложу, в чём тут дело. -
43 I can't make out what he says
Универсальный англо-русский словарь > I can't make out what he says
-
44 I can't make you come if you refuse
Общая лексика: я не могу заставить вас прийти, если вы отказываетесьУниверсальный англо-русский словарь > I can't make you come if you refuse
-
45 I just can't make the dates stick
Общая лексика: у меня плохая память на датыУниверсальный англо-русский словарь > I just can't make the dates stick
-
46 You can't make a silk purse out of a sow's ear
Общая лексика: из говна конфетку не сделаешьУниверсальный англо-русский словарь > You can't make a silk purse out of a sow's ear
-
47 You can't make everyone happy.
Поговорка: Всем не угодишь.Универсальный англо-русский словарь > You can't make everyone happy.
-
48 You can't make up for lost time
Пословица: Перед смертью не надышишьсяУниверсальный англо-русский словарь > You can't make up for lost time
-
49 one can't make head or tail of it
Пословица: концов не найтиУниверсальный англо-русский словарь > one can't make head or tail of it
-
50 you can't make a silk purse from a sow's ear
1) Общая лексика: нельзя сделать шёлковый кошель из свиного уха2) Пословица: из дерьма конфетку не сделаешьУниверсальный англо-русский словарь > you can't make a silk purse from a sow's ear
-
51 you can't make a silk purse out of a saw's ear
Пословица: из хама не сделаешь панаУниверсальный англо-русский словарь > you can't make a silk purse out of a saw's ear
-
52 you can't make an omelet without breaking eggs
1) Общая лексика: лес рубят - щепки летят2) Сленг: цель оправдывает средстваУниверсальный англо-русский словарь > you can't make an omelet without breaking eggs
-
53 you can't make an omelette without breaking eggs
Общая лексика: лес рубят - щепки летят, нельзя приготовить яичницу, не разбив яйцаУниверсальный англо-русский словарь > you can't make an omelette without breaking eggs
-
54 you can't make bricks without straw
Общая лексика: нельзя сделать кирпич без соломыУниверсальный англо-русский словарь > you can't make bricks without straw
-
55 you can't make him listen to reason
Общая лексика: его не убедишь, он и слышать ничего не хочетУниверсальный англо-русский словарь > you can't make him listen to reason
-
56 you can't make omelet without breaking eggs
Пословица: лес рубят - щепки летятУниверсальный англо-русский словарь > you can't make omelet without breaking eggs
-
57 you can't make omelette without breaking eggs
Пословица: лес рубят - щепки летятУниверсальный англо-русский словарь > you can't make omelette without breaking eggs
-
58 you can't make the wall too thick
Общая лексика: чем стена толще, тем лучшеУниверсальный англо-русский словарь > you can't make the wall too thick
-
59 you can't make this shit up
Эвфемизм: нарочно не придумаешьУниверсальный англо-русский словарь > you can't make this shit up
-
60 I can't make it out
<05> я этого не понимаюАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > I can't make it out
См. также в других словарях:
Can't Make Up My Mind — may refer to:* Can t Make Up My Mind (Sonique song) * Can t Make Up My Mind (Seekers song), a song by The Seekers * Can t Make Up My Mind , a song by John Gorka from Between Five and Seven … Wikipedia
can't make head nor tail of something — can t make head nor/or tail of (something) to not be able to understand something at all. We couldn t make head or tail of the film. What does his message say? I don t know I can t make head or tail of it … New idioms dictionary
can't make head or tail of something — can t make head nor/or tail of (something) to not be able to understand something at all. We couldn t make head or tail of the film. What does his message say? I don t know I can t make head or tail of it … New idioms dictionary
can't make head nor tail of — can t make head nor/or tail of (something) to not be able to understand something at all. We couldn t make head or tail of the film. What does his message say? I don t know I can t make head or tail of it … New idioms dictionary
can't make head or tail of — can t make head nor/or tail of (something) to not be able to understand something at all. We couldn t make head or tail of the film. What does his message say? I don t know I can t make head or tail of it … New idioms dictionary
can't make head nor tail of something — can t make head nor ˈtail of sth idiom to be unable to understand sth • I couldn t make head nor tail of what he was saying. Main entry: ↑headidiom … Useful english dictionary
Can't Make Up My Mind (Sonique song) — Infobox Single Name = Can t Make Up My Mind Artist = Sonique from Album = Born To Be Free Released = 30 June 2003 (UK) Format = CD Single Recorded = 2003 Genre = Pop Length = Label = Universal/Mercury Records Writer = Producer = Chart position =… … Wikipedia
can't make head or tail of — If you can t make head or tail of something, you can t understand it at all. Amy s message was so confusing. I couldn t make head or tail of it! … English Idioms & idiomatic expressions
can't make an omelette without breaking (some) eggs — To achieve a certain goal one must sometimes incur damage, experience difficulties, or make sacrifices. A proverb. * /When we drove across the country, we put a lot of mileage on our car and had a flat tire, but it was a pleasant trip. Well, you… … Dictionary of American idioms
can't make an omelette without breaking (some) eggs — To achieve a certain goal one must sometimes incur damage, experience difficulties, or make sacrifices. A proverb. * /When we drove across the country, we put a lot of mileage on our car and had a flat tire, but it was a pleasant trip. Well, you… … Dictionary of American idioms
can't\ make\ an\ omelet\ without\ breaking\ eggs — proverb To achieve a certain goal one must sometimes incur damage, experience difficulties, or make sacrifices. When we drove across the country, we put a lot of mileage on our car and had a flat tire, but it was a pleasant trip. Well, you can t… … Словарь американских идиом