-
41 at sea
• neuvoton• merellä• ymmällä* * *1) (on a ship and away from land: He has been at sea for four months.) merillä2) (puzzled or bewildered: Can I help you? You seem all at sea.) ymmällään -
42 clearance
• tilitys• tullaus• tullaustodistus• ilmaväli• tyhjennys• tyhjentäminen• vapautuminen• etäisyys• alikulkukorkeus• aho• vapaa väli• vapaa ilmaväli• välys• väli• raivio• raivausfinance, business, economy• saneeraus• selvitystransport• laivanselvitys• loppuunmyynti* * *1) (the act of clearing or removing: The clearance of these trees from the front of the window will give you more light.) raivaaminen2) (the empty space between two objects: You can drive the lorry under the bridge - there's a clearance of half a metre.) vapaa tila3) ((a certificate) giving permission for something to be done.) lupa -
43 concern
• osa• olla tekemistä kanssa• toimi• hätä• ikävyys• huolia• huolestuminen• huolestuttaa• huolestuneisuus• huolehtia• huoli• huolestus• huolettaa• firma• asia• välittää• kauppaliike• kohde• liikefinance, business, economy• liikeyritys• liikuttaa• liikeyhtymä• myötätunto• pelko• surettaa• yhtymä• pitää väliä• piitata• koskea (asia)• koskea• koskea(jotakin)• koskea jtknfinance, business, economy• konserni* * *kən'sə:n 1. verb1) (to have to do with: This order doesn't concern us; So far as I'm concerned, you can do what you like.) koskea2) ((with for or about) to make (usually oneself) uneasy: Don't concern yourself about her.) olla levoton3) ((with with or in) to interest (oneself) in: He doesn't concern himself with unimportant details.) vaivata päätään2. noun1) (something that concerns or belongs to one: His problems are not my concern.) asia, huoli2) (anxiety: The condition of the patient is giving rise to concern.) huoli3) (a business: a shoe-manufacturing concern.) yritys, konserni• -
44 crown
• nitomanastan selkä• nuppi• huippu• huippukohta• vetonuppi• päälaki• terä• kaunistaa• kalotti• hampaanterä• seppele• seppelöidä• saattaa huippuunsa• kuputechnology• kruunupora• kruunata• kruunu• latva• latvus• laki• koppa* * *1. noun1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) kruunu2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) kruunu3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) laki4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) kruunu2. verb1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) kruunata2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) kruunata3) (to put an artificial crown on (a tooth).) varustaa kruunulla4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) lyödä päähän•- crown princess -
45 do's and don'ts
doun (rules or advice for action: If you want to lose weight, I can give you a list of do's and don'ts.) ohjeet -
46 either
• jompikumpi• myöskään• kumpikin• kumpikaan• kumpi hyvänsä* * *1. pronoun(the one or the other of two: You may borrow either of these books; I offered him coffee or tea, but he didn't want either.) kumpi tahansa, kumpikaan2. adjective1) (the one or the other (of two things, people etc): He can write with either hand.) kumpikin2) (the one and the other (of two things, people etc); both: at either side of the garden.) kumpikin3. adverb1) (used for emphasis: If you don't go, I won't either.) kaan, kään2) (moreover; besides: I used to sing, and I hadn't a bad voice, either.) sitä paitsi•- either way -
47 example
• oppi• oire• osoitus• todiste• todistus• näyttö• näyte• ihanne• ilmaus• idoli• ilmaisu• ilmentymä• ideaali• havaintoesimerkki• ennakkotapaus• esimerkki• esikuva• sisältää• merkki• perikuva• malli* * *1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) näyte2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) esimerkki3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) esikuva4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) varoitus•- make an example of
- set someone an example
- set an example -
48 excuse
• oikeutus• vapauttaa• veruke• estely• anteeksipyyntö• antaa anteeksi• armahtaa• puolustaa• puolustella• puolustus• päästää jostakin• pyytää anteeksi• tekosyy• selitys• syy• poissaolotodistus* * *1. ik'skju:z verb1) (to forgive or pardon: Excuse me - can you tell me the time?; I'll excuse your carelessness this time.) antaa anteeksi2) (to free (someone) from a task, duty etc: May I be excused from writing this essay?) vapauttaa2. ik'skju:s noun(a reason (given by oneself) for being excused, or a reason for excusing: He has no excuse for being so late.) puolustus, tekosyy -
49 fill in
automatic data processing• täydentää• täyttää* * *1) (to add or put in (whatever is needed to make something complete): to fill in the details.) täydentää2) (to complete (forms, application etc) by putting in the information required: Have you filled in your tax form yet?) täyttää3) (to give (someone) all the necessary information: I've been away - can you fill me in on what has happened?) valistaa4) (to occupy (time): She had several cups of coffee at the cafeteria to fill in the time until the train left.) tappaa aikaa5) (to do another person's job temporarily: I'm filling in for her secretary.) olla sijainen -
50 judge
• otaksua• palkintotuomari• ruotia• toimia tuomarina• tuomita• tuntijalaw• tuomita (olla tuomarina)• tuomari• antaa palautetta• arvostelutuomari• arvioida• asiantuntija• arvostella• päätellä• ratkaista• repostella• harkita• kritikoida• kritisoidalaw• käräjätuomari• pitää* * *1. verb1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) antaa tuomio2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) toimia arvostelutuomarina3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) arvioida4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) tuomita2. noun1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) tuomari2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) arvostelutuomari3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) asiantuntija•- judgement- judgment
- judging from / to judge from
- pass judgement on
- pass judgement -
51 pay back
1) (to give back (to someone something that one has borrowed): I'll pay you back as soon as I can.) maksaa takaisin2) (to punish: I'll pay you back for that!) antaa samalla mitalla takaisin -
52 pick someone's brains
(to ask (a person) questions in order to get ideas, information etc from him which one can use oneself: You might be able to help me with this problem - can I come and pick your brains for a minute!) kysellä tietoja -
53 present
• oleva• ojentaa• osoittaa• paikalla• saapuvilla• tulkita• todellinen• tuliainen• nykyaika• näytellä• nyky-• nykypäivä• nyky• nykyinen• nykyhetkinen• nykyhetki• nykyisyys• näyttää• ilmaista• juontaa• jättää sisään• tämä• tämänhetkinen• esiintuoda• esiintyä• esittää• esitellä• antaa• alustaa• vallitseva• välitön• preesens• referoida• tavattavissa• tehdä selkoa• kertoa• jättää• mukana• moderni• selittää• selostaa• läsnä• läsnäolevafinance, business, economy• tarjota• kuluva• käsillä oleva• kuvata• kuvailla• lahjoitus• lausua• lahja• lahjaesine• lahjoittaa• luovuttaa* * *I 'preznt adjective1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) läsnä2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) nykyinen3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) preesens•- the present
- at present
- for the present II pri'zent verb1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) ojentaa, luovuttaa2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) esitellä3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) esittää4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) tuoda esiin5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) ilmaantua•- presentable
- presentation
- present arms III 'preznt noun(a gift: a wedding present; birthday presents.) lahja -
54 put up
• panna pakettiin• nostaa• julkipanna• esittää• sijoittaa• asettaa ehdokkaaksi• pystyttääfinance, business, economy• pantata• majoittaa• suvaitafinance, business, economy• tarjota• kyhätä• laittaa• ladella• laatia* * *1) (to raise (a hand etc).) nostaa2) (to build; to erect: They're putting up some new houses.) rakentaa3) (to fix on a wall etc: He put the poster up.) kiinnittää seinään4) (to increase (a price etc): They're putting up the fees again.) nostaa5) (to offer or show (resistance etc): He's putting up a brave fight.) tarjota6) (to provide (money) for a purpose: He promised to put up the money for the scheme.) rahoittaa7) (to provide a bed etc for (a person) in one's home: Can you put us up next Thursday night?) majoittaa -
55 ride
• istua hajareisin• autoajelu• ajelu• ahdistaa• ajo• ajoretki• ajaa• ajella• antaa ratsastaa• ratsastustie• ratsastusretki• ratsastus• ratsastaa• ratsastaa polvella ym• keinutella• keinua• matka• kyyti• leijailla• pitää vallassaan* * *1. past tense - rode; verb1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) ajaa, ratsastaa2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) ajaa3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) osallistua4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) ratsastaa2. noun1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) ratsastus, ajelu2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) ajelu•- rider- riding-school -
56 some
• osa• toinen• noin• joku• jonkinlainen• jokunen• jokin• jotkut• hieman• hiukan• erinäiset• eräs• erinäinen• vähän• muutama• muutamat• suunnilleen* * *1. pronoun, adjective1) (an indefinite amount or number (of): I can see some people walking across the field; You'll need some money if you're going shopping; Some of the ink was spilt on the desk.) joku, jotkut, vähän2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) tietty, jonkin verran3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) ainakin joku, edes vähän4) (certain: He's quite kind in some ways.) tietty2. adjective1) (a large, considerable or impressive (amount or number of): I spent some time trying to convince her; I'll have some problem sorting out these papers!) melkoisesti, melkoinen2) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) jokin3) ((used with numbers) about; at a rough estimate: There were some thirty people at the reception.) noin3. adverb((American) somewhat; to a certain extent: I think we've progressed some.) jonkin verran- somebody- someday
- somehow
- someone
- something
- sometime
- sometimes
- somewhat
- somewhere
- mean something
- or something
- something like
- something tells me -
57 standard
• runko• normi• normaalimitta• norminmukainen• normaali• normaali-• viiri• vaatimustaso• vaatimus• täysiarvoinen• vakio-• vakio• yhteinen• prototyyppi• purje• pylväs• rahakanta• päämuoto• ratkaiseva• tavanomainen• kanta• klassinen• lippu• kannatin• mitta• mittapuu• perusmalli• perusmuoto• perustyyppi• mallikelpoinen• malli• mallikappale• standardinmukainen• standartti• standardi• tarkistusmitta• sääntö• tasoautomatic data processing• yksikkö• laatu* * *'stændəd 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) mitta2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) taso3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) lippu2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) vakio-- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living -
58 telephone
• soittaa• soittaa puhelimella• puhelin• käyttää puhelinta* * *1. 'telifəun noun((often abbreviated to phone) foun an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) puhelin2. foun verb1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) soittaa2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) järjestää puhelimitse3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) soittaa puhelimella•- telephone booth
- telephone box
- telephone directory
- telephone exchange -
59 trust
• olla varma• panna luottamuksensa• riippuvaisuus• trusti• toivoa• jonkun huostaan uskottu omaisuus• turvata• holhous• varmuus• vastuu• antaa luottoa• uskoa• usko• rahasto• kartelli• hartaasti toivoa• säätiöfinance, business, economy• konserni• konfidenssifinance, business, economy• luotto• luottamus• luottaa* * *1. verb1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) luottaa2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) jättää jonkun huostaan3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) uskoa2. noun1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) luottamus2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) holhous3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) luottamustehtävä4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) uskoa jonkun huostaan5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) trusti•- trustee- trustworthy
- trustworthiness
- trusty
- trustily
- trustiness -
60 footpath
• jalkakäytävä• kävelytie• polku* * *noun (a path or way for walking, not for cars, bicycles etc: You can go by the footpath.) jalankulkutie
Страницы
См. также в других словарях:
you can't take it with you — Enjoy life, enjoy what you have and don t worry about not having a lot, especially money...because once you re dead, you can t take it with you. For some, it means to use up all you have before you die because it s no use to you afterwards … The small dictionary of idiomes
You Can't Take It with You — This article is about the play. For the film, see You Can t Take It With You (film). For the album by As Tall As Lions, see You Can t Take It with You (album). You Can t Take It With You Written by George S. Kaufman Moss Hart Characters Alice… … Wikipedia
For You, For Me Tour — Tour by Kylie Minogue Start date September 30, 2009 End date … Wikipedia
For You Blue — Исполнитель The Beatles Альбом Let It Be Дата выпуска 8 мая 1970 Дата записи 25 января 1969 … Википедия
For You — For You, For Me Tour 2009 Saltar a navegación, búsqueda For You, For Me Tour Gira de Kylie Minogue Fecha de inicio 30 de septiembre de 2009 Fecha de final 13 de octubre de 2009 … Wikipedia Español
For You Blue — Chanson par The Beatles extrait de l’album Let It Be Sortie 8 mai 1970 Enregistrement 25 janvier 1969 Apple Studios Durée 2:32 … Wikipédia en Français
You Can't Always Get What You Want — Chanson par The Rolling Stones extrait de l’album Let It Bleed Pays Royaume Uni … Wikipédia en Français
Can't Stay Away from You — Saltar a navegación, búsqueda «Can t Stay Away from You» Sencillo de Miami Sound Machine del álbum Let It Loose Publicación 1988 Formato Sencillo Cassette … Wikipedia Español
You Can't Always Get What You Want — «You Can t Always Get What You Want» Canción de The Rolling Stones álbum Let It Bleed Publicación 5 de diciembre de 1969 … Wikipedia Español
For You Hotel Penza (Penza) — For You Hotel Penza country: Russia, city: Penza (City Victory Park) For You Hotel Penza Located in the city of Penza, For You Hotel is set in one of the beautiful Volga Region. The property is 8 kilometres away from the railway station and the… … International hotels
can't do something for toffee — can t (do something) for toffee British, informal if you say that someone can t do something for toffee, you mean that they are extremely bad at doing that thing. Annie couldn t act for toffee, but she still got a part in the school play … New idioms dictionary
