Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

i+can't+be

  • 21 you can't be serious


    nemoguće

    English-Croatian dictionary > you can't be serious

  • 22 ash can

    s kanta za smeće; [US sl] dubinska bomba

    English-Croatian dictionary > ash can

  • 23 ash-can

    s kanta za smeće; [US][sl] dubinska bomba

    English-Croatian dictionary > ash-can

  • 24 catch as catch can

    s [sport] rvanje slobodnog stila

    English-Croatian dictionary > catch as catch can

  • 25 catch-as-catch-can

    s [sport] rvanje slobodnog stila

    English-Croatian dictionary > catch-as-catch-can

  • 26 lubricating can

    kantica za mazivo ulje; uljanica

    English-Croatian dictionary > lubricating can

  • 27 oil can

    English-Croatian dictionary > oil can

  • 28 oil-can

    English-Croatian dictionary > oil-can

  • 29 trash can

    s [US] kanta za smeće

    English-Croatian dictionary > trash can

  • 30 trash-can

    s [US] kanta za smeće

    English-Croatian dictionary > trash-can

  • 31 watering-can

    English-Croatian dictionary > watering-can

  • 32 winterize

    [Can] pogonske uređaje zaštititi od zimskih hladnoća;

    English-Croatian dictionary > winterize

  • 33 help

    vt/i ([pret] #ed, holp; [pp] #ed, holpen) I.[vt] l. pomoći (komu), pomagati, priteći u pomoć (komu) 2. unaprijediti, potpomoći; pridonjeti (čemu); ublažiti, oteretiti 3. pribaviti, pružiti, dodati; ponuditi, služiti ([to] čime), posluži(va)ti, servirati (kod stola); 4. spriječiti 5. (s [can i neg]) ne moći odoljeti, morati I.[vi]I. vi pomagati, koristiti, služiti ([to] da) / to # oneself to a th = poslužiti se čime; I can't # it = tu ja ne mogu ništa; I can't thinking = moram pomisliti, ne mogu a da ne pomislim; I can't # his being so foolish = nisam ja kriv što je on tako budalast; every little #s = sve će dobro doći; he cannt # his views = što je on kriv da ima takve nazore; don't be longer than you can # = nemoj ostati dulje nego što je potrebno; it can't be #ed = tu se ne da ništa učiniti; so # me God = tako mi Bog pomogao!
    * * *

    opis naredaba
    pomagati
    pomoć
    pomoći
    pomoćne informacije

    English-Croatian dictionary > help

  • 34 tell

    vt/i (told, told) I. vt 1. [parl] brojiti (glasove) 2. pripovijedati, kazivati, pričati; izustiti, reći; izraziti očitovati; odati; (o satu) pokazivati, dati (vrijeme) 3. izvještavati, iskazati; priopćiti komu što; doznati, saznati 4. prikazati, iznositi, izlagati; razjasniti, uvjeravati, tvrditi 5. zapovijedati, naređivati, naložiti 6. iznaći, pronaći; objasniti; poznati, raspoznati, razlikovati razaznati (by, from po, od) II. vi 1. pripovijedati, govoriti, kazivati, izvjestiti (about, of o) 2. znati, poznati (by po) 3. odati (tajnu); prijaviti 4. djelovati, odraziti se, imati posljedice; (o utiscima) ispoljavati se, očitovati se, pokazati se, isticati se / [hum] # it not in Gath = čuvaj se da to ne čuje neprijatelj pa da se ne obraduje; # [fortunes] = gatati, proricati; [I cannot # him from his brother] = ne razlikujem ga od njegova brata; [to # one's beads = moliti krunicu; [this # s its own tale] = ovo se razumije, jasno je samo po sebi; [to # tales] = izbrbljati; ogovarati, spletkariti; [to # a liee] = lagati; [to # the truth] = pravo da kažem, otvoreno govoreći; [you never can # teško je reći, nikada nisi siguran, izgled vara; [I was told = rekoše mi, čuo sam; [I had him told] = dao sam mu reći, poručio sam mu; sl [you're # ing me!] = kao da ja to ne znam; ne trebaš mi reći; [never # me!] = ne brbljaj mi koješta!; [US] [I'll # the world] = u to sam uvjeren; [I can # you] = uvjeravam vas; [for all we can ] # = koliko mi znamo; [we were told to get up] = narediše nam da ustanemo; [he can be told by his hat] = lako ga je prepoznati po šeširu; [who can] # = tko zna; [every shot] # s = svaki hitac pogađa
    * * *

    ispričati
    kazati
    pokazati
    pričati
    pripovijedati
    razlikovati
    reći

    English-Croatian dictionary > tell

  • 35 any

    adj 1. (u afirmativnim rečenicama) svaki, svaka, svako; ma koji, ma koja, ma koje; koji god, koja god, koje god 2. (u upitnim rečenicama i pogodbenim s neg. smislom) ikoji, ikoja, ikoje; koji, koja, koje; ikakav, ikakva, ikakvo; išta, što (u partitivnom smislu) 3. (u negativnim rečenicama) nikakav, nikakva, nikakvo, nikoji, nikoja, nikoje; nijedan, nijedna, nijedno; ništa (u partitivnom smislu) / at # rate, in # case = u svakom slučaju, na svaki način; he is as rich as # one bogat je da ne može biti bogatiji; yuo can get it in # shop možete to dobiti u svakoj trgovini; you can get # number možete dobiti svaku količinu; have you # letters for me ? imate li pisama za mene?; is there # chance? ima li izgleda?; if there are # letters, send them to me ako bude pisama, pošaljite mi ih; that won't do you # harm to ti neće ništa škoditi
    * * *

    bilo kakav
    bilo kakvu
    bilo koje
    bilo kojeg
    bilo koji
    bilo kojoj
    bilo Å¡to
    ikakav
    ikakvih
    ikoji
    ikoliko
    išta
    itko
    jedan
    kojekakav
    koji bilo
    ma
    ma koje
    ma koji
    neki
    nekoliko
    nešto
    nijedno
    nikakav
    nikoji
    svaki
    svatko
    Å¡to

    English-Croatian dictionary > any

  • 36 you

    pron vi, vas, vam, vama; ti, tebe, te, tebi; se / # never can tell = nikad se ne zna; # can't tell what it is = ne može se reći što je to
    * * *

    oni
    se
    te
    ti
    vas
    vi

    English-Croatian dictionary > you

  • 37 afford

    vt pružiti, pribaviti, smoći, namaknuti, imati sredstva, priuštiti, dopustiti, dozvoliti, dati / I can't # it = ne mogu sebi to dozvoliti, priuštiti
    * * *

    dati
    donositi ro
    donositi rod
    dopustiti
    dozvoliti sebi
    imati sredstava
    priuštiti
    pružiti

    English-Croatian dictionary > afford

  • 38 beat

    vt/i ([pret] beat; [pp] beat, beaten) I. [vt] 1. tući, udarati, lupati, mlatiti, kovati 2. udariti takt 3. pobijediti, nadmašiti, potući 4. zbuniti, smjestiti 5. smrviti, tucati, utrti (put); 6. hajkati divljač, pretražiti revir 7. srušiti, oboriti (rekord) 8. biti previše, preteško, nadilaziti mogučnosti II. [vi] 1. udarati, lupati (glasno), kucati, bubnjati 2. [mar] krstariti, lavirati 3. pomicati se; [fig] mučno se probijati; bjesnjeti, šibati / to # the breast = lupati se u prsa, kjati se, žaliti; to # black and blue = isprebijati (koga) na mrtvo ime; to # the air = uzalud se truditi; to # to = udarati takt; to # the path = utrti put; to # hollow = hametice poraziti; to # one's brains = napinjati mozak, razbijati glavu; to # the bounds = odrediti međe kolčenjem, iskolčiti; [fig] to # a parley = predložiti pregovore (bubnjanjem); to # a retreat = bubnjati na uzmak ([fig]), uzmaknuti, povući se, pobjeći; to # a thing into a person = utuviti kome što; [US] [sl] to # the band (hell) = sve nadmašiti,nadvisiti, biti jedinstven; [US] [sl] can you # it? = jeste li čuli takvo što?, koja drskost!; [US] [sl] # it! = gubi se!, tjeraj!; that #s me = to ne razumijem, to mi je neshvatljivo; to # about the bush = obilaziti kao mačak oko vruće kaše
    * * *

    istući
    izbijanje
    izbijati
    izbiti
    lupati
    obilaženje
    otkucaj
    patrola
    pobijediti
    poraziti
    potući
    puls
    pulsiranje
    tući
    tuku
    udar pulsa
    udarac
    udarati
    udariti

    English-Croatian dictionary > beat

  • 39 beggar

    s prosjak, prosjakinja; siromah, jadnik;[coll] momak / little # = mališan, sucky # = sretnik; insolent # = bezobraznik; set a # on horseback and he will ride to the devil = nema goreg nego kad se opanak popapući; #s can't be choosers = poklonjenom se konju ne gleda u zube; if wishes werre horses beggars would ride = što bi bilo kad bi bilo
    * * *

    jadnik
    prosjak

    English-Croatian dictionary > beggar

  • 40 bite off

    vt odgristi / to # more that one can chew = preuzeti pretešku dužnost, imati veće oči nego želudac
    * * *

    odgristi

    English-Croatian dictionary > bite off

См. также в других словарях:

  • CAN-SPAM Act of 2003 — Full title Controlling the Assault of Non Solicited Pornography And Marketing Act of 2003 Acronym CAN SPAM Act Enacted by the 108th United States Congress …   Wikipedia

  • Can't Take That Away (Mariah's Theme) — Single by Mariah Carey from the album Rainbow R …   Wikipedia

  • CAN-Bus — CAN Logo Der CAN Bus (Controller Area Network) ist ein asynchrones, serielles Bussystem und gehört zu den Feldbussen. Um die Kabelbäume (bis zu 2 km pro Fahrzeug) zu reduzieren und dadurch Gewicht zu sparen, wurde der CAN Bus 1983 von Bosch für… …   Deutsch Wikipedia

  • CAN Bus — CAN Logo Der CAN Bus (Controller Area Network) ist ein asynchrones, serielles Bussystem und gehört zu den Feldbussen. Um die Kabelbäume (bis zu 2 km pro Fahrzeug) zu reduzieren und dadurch Gewicht zu sparen, wurde der CAN Bus 1983 von Bosch für… …   Deutsch Wikipedia

  • Can-bus — CAN Logo Der CAN Bus (Controller Area Network) ist ein asynchrones, serielles Bussystem und gehört zu den Feldbussen. Um die Kabelbäume (bis zu 2 km pro Fahrzeug) zu reduzieren und dadurch Gewicht zu sparen, wurde der CAN Bus 1983 von Bosch für… …   Deutsch Wikipedia

  • Can\'t Buy Me Love — «Can t Buy Me Love» Сингл The Beatles из альбома «A Hard Day s Night» Сторона «А» Can’t Buy Me Love …   Википедия

  • Can’t Buy Me Love — «Can’t Buy Me Love» Сингл The Beatles из альбома …   Википедия

  • Cần Thơ — Can Tho Thành phố Cần Thơ   Centrally governed city   Nickname(s): The capital of the West (Vietnamese: Tây Đô) …   Wikipedia

  • Can't Take That Away (Mariah's Theme) — Single par Mariah Carey extrait de l’album Rainbow Face B Crybaby Sortie 6 juin  …   Wikipédia en Français

  • Can Tho Bridge — Cần Thơ Bridge Other name(s) Cầu Cần Thơ Crosses Sông Hậu Giang (Bassac River) Locale Cần Thơ …   Wikipedia

  • Can Duoc District — Cần Đước   District   Country  Vietnam Region Mekong Delta …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»