-
1 ♦ shame
♦ shame /ʃeɪm/n.1 [u] vergogna; pudore; ritegno: to feel no shame at doing st., non provare vergogna a fare qc.; to blush (o to flush) with shame, arrossire per la vergogna; He has [he feels] no shame at all, non ha [non sente] vergogna; ha perduto il pudore2 vergogna; infamia; ignominia; onta; vituperio: He is a shame to his parents è un'onta per i suoi genitori; to bring shame on oneself [one's family], disonorarsi [disonorare la propria famiglia]; What a shame to treat you in that way!, che infamia trattarti in quel modo!; To my shame, I couldn't answer, con mia grande vergogna non seppi rispondere● to cry shame on sb. [st.], disapprovare recisamente q. [qc.] □ (fam. ingl.) a crying (o a stinking) shame, un vero peccato; una grossa vergogna □ out of shame, per pudore □ to put sb. [st.] to shame, svergognare q.; (fig.) eclissare q.; oscurare, fare scomparire q. [qc.] □ to take shame on oneself, addossarsi una colpa □ Shame on you!, vergognati!; vergogna! □ For shame!, vergogna! □ There's no shame in being poor, non c'è da vergognarsi a esser povero.(to) shame /ʃeɪm/v. t.3 far sfigurare; eclissare; oscurare: His honesty shames most of his competitors, la sua onestà fa sfigurare la maggior parte dei suoi concorrenti● to shame sb. into ( doing) st., indurre q. a (fare) qc. facendogli sentire vergogna: They shamed me into apologizing, facendomi sentire vergogna mi indussero a scusarmi □ to shame sb. out of a prejudice, liberare q. da un pregiudizio facendogliene provare vergogna.
См. также в других словарях:
Blush (Plumb song) — Infobox Single Name = Blush (Only You) Artist = Plumb Album = Chaotic Resolve Released = 2006 Format = CD Radio airplay Recorded = 2005 Genre = Pop rock Length = 3:49 (Album Version) Label = Curb Writer = Producer = Matt Bronleewe Certification … Wikipedia
You Call This Music?! Volume 1 — The first in a series of compilation albums from Geykido Comet Records that features international up and coming punk bands, as well as bands who have had appearances on Alternative Tentacles, Plan It X Records, Fat Wreck, Kung Fu Records,… … Wikipedia
For shame — Shame Shame, n. [OE. shame, schame, AS. scamu, sceamu; akin to OS. & OHG. scama, G. scham, Icel. sk[ o]mm, shkamm, Sw. & Dan. skam, D. & G. schande, Goth. skanda shame, skaman sik to be ashamed; perhaps from a root skam meaning to cover, and akin … The Collaborative International Dictionary of English
Courtesy Blush — Origin Thornhill, Ontario, Canada Genres Alternative rock Post hardcore Melodic rock Rock Years active 2002 present Labels Bad Sam … Wikipedia
Cockaigne (In London Town) — Prime Minister Edward Heath conducting the LSO in Cockaigne Cockaigne (In London Town), Op. 40, also known as the Cockaigne Overture, is a concert overture for full orchestra composed by the British composer Edward Elgar in 1900 01. C … Wikipedia
Erröthen — 1. Einmal erröthen macht1 zehnmal erblassen. – Simrock, 2002; Eiselein, 149. 1) Nach einer andern Lesart: erspart. Lat.: Semel rubidus, ac decies pallidus. (Eiselein, 149.) 2. Einmal erröthet ist besser als hundertmal erbleichen. 3. Ich erröthe… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Children in Need — For the most recent appeal, see Children in Need 2011. Children in Need Children in Need logo featuring Pudsey Bear 2007–present Genre Telethon … Wikipedia
Thomas M'Crie the Elder — For his eldest son, of the same name, see Thomas M Crie the Younger.Thomas M Crie (November, 1772 August 5, 1835) was a Scottish historian, writer, and preacher born in the town of Dunse, Berwickshire in November 1772. He was the eldest of a… … Wikipedia
Metalcore — Orígenes musicales Crossover thrash[1] … Wikipedia Español
Just Shoot Me! — Genre Sitcom Format Workplace comedy Created by Steven Levitan … Wikipedia
Darrell Brown (musician) — Darrell Brown Background information Birth name Darrell Brown Genres Pop / Country music … Wikipedia