Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

i+assumed+es

  • 1 assumed

    adjective (pretended; not genuine: assumed astonishment; He wrote under an assumed name (= not using his real name).) izposojen, lažen
    * * *
    [əsjú:md]
    adjective ( assumedly adverb)
    izmišljen, domneven, lažen, nepravi
    assumed name — lažno, prevzeto ime

    English-Slovenian dictionary > assumed

  • 2 self-assumed

    [selfəsjú:md]
    adjective
    samozvan(ski)

    English-Slovenian dictionary > self-assumed

  • 3 assume

    [ə'sju:m]
    1) (to take or accept as true: I assume (that) you'd like time to decide.) domnevati
    2) (to take upon oneself or accept (authority, responsibility etc): He assumed the rôle of leader in the emergency.) prevzeti
    3) (to put on (a particular appearance etc): He assumed a look of horror.) nadeti si (videz)
    •
    - assumption
    * * *
    [əsjú:m]
    transitive verb
    nase vzeti, prevzeti; lastiti si; domnevati; izmisliti, domišljati si; zahtevati; dopustiti, dopuščati; obleči

    English-Slovenian dictionary > assume

  • 4 assumption

    noun (something assumed: On the assumption that we can produce four pages an hour, the work will be finished tomorrow.) predpostavka, domneva
    * * *
    [əsʌm(p)šən]
    noun
    prevzem; privzem; podmena, predpostavka, domneva; nadutost, ošabnost, prevzetnost; vnebovzetje
    on the assumption that — postavimo, da, recimo, da

    English-Slovenian dictionary > assumption

  • 5 pose

    I 1. [pəuz] noun
    1) (a position or attitude of the body: a relaxed pose.) drža
    2) (a false manner or way of behaving assumed in order to impress others; a pretence: His indignation was only a pose.) poza
    2. verb
    1) (to position oneself eg for a photograph to be taken: She posed in the doorway.) pozirati
    2) ((with as) to pretend to be: He posed as a doctor.) izdajati se za
    II [pəuz] verb
    (to set or offer (a question or problem) for answering or solving: He posed a difficult question; This poses a problem.) postaviti
    * * *
    I [póuz]
    noun
    poza, drža; figuratively narejenost, poza
    II [póuz]
    1.
    transitive verb
    postaviti, postaviti v pozo (to pose s.o. for a photograph); sprožiti, postaviti (vprašanje, problem, trditev, zahtevo); izdajati (as za);
    2.
    intransitive verb
    postaviti se (v pozo); biti model, pozirati; izdajati se (as za)
    III [póuz]
    transitive verb
    zbegati, spraviti v zadrego (z vprašanji)

    English-Slovenian dictionary > pose

  • 6 rightly

    1) (justly, justifiably; it is right, good or just that (something is the case): He was punished for his stupidity and rightly: Rightly or wrongly she refused to speak to him.) upravičeno
    2) (correctly; accurately: They rightly assumed that he would refuse to help.) pravilno
    * * *
    [ráitli]
    adverb
    s pravom, po pravici, pravično, upravičeno; korektno, točno, pravilno, prav, kot treba

    English-Slovenian dictionary > rightly

См. также в других словарях:

  • assumed liabilities — ➔ liability * * * assumed liabilities UK US noun [plural] ► ACCOUNTING, FINANCE ASSUMED DEBT(Cf. ↑assumed debt) …   Financial and business terms

  • assumed name — assumed names N COUNT: usu under N If you do something under an assumed name, you do it using a name that is not your real name. The articles were published in San Francisco newspapers under the assumed name of Dorothy Dodge... In Arnham, she and …   English dictionary

  • assumed debt — UK US noun [C or U] (also assumed liabilities [plural]) ► ACCOUNTING, FINANCE debt that a company agrees to take responsibility for when it buys another company: »They acquired the newspaper group for $4 billion in cash and assumed debt to boost… …   Financial and business terms

  • Assumed — As*sumed , a. 1. Supposed. [1913 Webster] 2. Pretended; hypocritical; make believe; as, an assumed character. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • assumed — [adj1] pretended affected, artificial, bogus, counterfeit, fake, false, feigned, fictitious, imitation, made up, make believe, phony, pretended, put on, sham, simulated, spurious; concept 582 Ant. genuine, natural, real assumed [adj2] expected… …   New thesaurus

  • assumed — I (feigned) adjective adopted, apocryphal, bogus, contrived, counterfeit, deceptive, delusive, disguised, fabricated, factitious, fake, false, fictitious, fraudulent, invented, manufactured, misleading, misrepresented, pretended, pretexted,… …   Law dictionary

  • assumed position — index platform Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • assumed positions — index premises (hypotheses) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • assumed truth — index postulate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • assumed — [ə so͞omd, əsyo͞omd′] adj. 1. pretended; put on; fictitious 2. taken for granted …   English World dictionary

  • assumed name — noun 1. a name that has been assumed temporarily • Syn: ↑alias, ↑false name • Hypernyms: ↑name 2. (law) a name under which a corporation conducts business that is not the legal name of the corporation as shown in its articles of incorporation •… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»