Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

i+am+so+tired!

  • 21 expect

    [ik'spekt]
    1) (to think of as likely to happen or come: I'm expecting a letter today; We expect her on tomorrow's train.) forvente; regne med
    2) (to think or believe (that something will happen): He expects to be home tomorrow; I expect that he will go; `Will she go too?' `I expect so' / `I don't expect so' / `I expect not.') forvente; regne med
    3) (to require: They expect high wages for their professional work; You are expected to tidy your own room.) kræve; regne med; forvente
    4) (to suppose or assume: I expect (that) you're tired.) formode
    - expectant
    - expectantly
    - expectation
    * * *
    [ik'spekt]
    1) (to think of as likely to happen or come: I'm expecting a letter today; We expect her on tomorrow's train.) forvente; regne med
    2) (to think or believe (that something will happen): He expects to be home tomorrow; I expect that he will go; `Will she go too?' `I expect so' / `I don't expect so' / `I expect not.') forvente; regne med
    3) (to require: They expect high wages for their professional work; You are expected to tidy your own room.) kræve; regne med; forvente
    4) (to suppose or assume: I expect (that) you're tired.) formode
    - expectant
    - expectantly
    - expectation

    English-Danish dictionary > expect

  • 22 fagged out

    (very tired: I'm completely fagged out after that long walk.) udkørt
    * * *
    (very tired: I'm completely fagged out after that long walk.) udkørt

    English-Danish dictionary > fagged out

  • 23 fatigued

    adjective (made very tired: She was fatigued by the constant questioning.) udmattet
    * * *
    adjective (made very tired: She was fatigued by the constant questioning.) udmattet

    English-Danish dictionary > fatigued

  • 24 firstly

    adverb (in the first place: I have three reasons for not going - firstly, it's cold, secondly, I'm tired, and thirdly, I don't want to!) for det første
    * * *
    adverb (in the first place: I have three reasons for not going - firstly, it's cold, secondly, I'm tired, and thirdly, I don't want to!) for det første

    English-Danish dictionary > firstly

  • 25 flag

    I [flæɡ] noun
    (a piece of cloth with a particular design representing a country, party, association etc: the French flag.) flag; fane
    - flag down II [flæɡ] past tense, past participle - flagged; verb
    (to become tired or weak: Halfway through the race he began to flag.) vakle
    * * *
    I [flæɡ] noun
    (a piece of cloth with a particular design representing a country, party, association etc: the French flag.) flag; fane
    - flag down II [flæɡ] past tense, past participle - flagged; verb
    (to become tired or weak: Halfway through the race he began to flag.) vakle

    English-Danish dictionary > flag

  • 26 flake out

    ((slang) to fall asleep straight away because one is extremely tired.) gå ud som et lys
    * * *
    ((slang) to fall asleep straight away because one is extremely tired.) gå ud som et lys

    English-Danish dictionary > flake out

  • 27 flaked out

    ((slang) extremely tired: You must be flaked out after being awake all night.) udkørt
    * * *
    ((slang) extremely tired: You must be flaked out after being awake all night.) udkørt

    English-Danish dictionary > flaked out

  • 28 footsore

    adjective (with painful feet from too much walking: He arrived, tired and footsore.) med ømme fødder
    * * *
    adjective (with painful feet from too much walking: He arrived, tired and footsore.) med ømme fødder

    English-Danish dictionary > footsore

  • 29 for a change

    (to be different; for variety: We're tired of the car, so we'll walk for a change.) til en forandring
    * * *
    (to be different; for variety: We're tired of the car, so we'll walk for a change.) til en forandring

    English-Danish dictionary > for a change

  • 30 fresh

    [freʃ]
    1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) frisk
    2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) frisk
    3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) ny; frisk
    4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) frisk
    5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) fersk
    - freshly
    - fresh-water
    * * *
    [freʃ]
    1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) frisk
    2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) frisk
    3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) ny; frisk
    4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) frisk
    5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) fersk
    - freshly
    - fresh-water

    English-Danish dictionary > fresh

  • 31 freshen

    1) (to become fresh or cool: The wind began to freshen.) friske op
    2) ((often with up) to (cause to) become less tired or untidy looking: I must freshen up before dinner.) gøre sig i stand
    * * *
    1) (to become fresh or cool: The wind began to freshen.) friske op
    2) ((often with up) to (cause to) become less tired or untidy looking: I must freshen up before dinner.) gøre sig i stand

    English-Danish dictionary > freshen

  • 32 haggard

    ['hæɡəd]
    ((of a person) looking very tired and thin-faced, because of pain, worry etc: She looked haggard after a sleepless night.) udkørt
    * * *
    ['hæɡəd]
    ((of a person) looking very tired and thin-faced, because of pain, worry etc: She looked haggard after a sleepless night.) udkørt

    English-Danish dictionary > haggard

  • 33 have it one's own way

    (to get one's own way: Oh, have it your own way - I'm tired of arguing.) gøre som én vil
    * * *
    (to get one's own way: Oh, have it your own way - I'm tired of arguing.) gøre som én vil

    English-Danish dictionary > have it one's own way

  • 34 ill-tempered / ill-natured

    adjectives (having or showing bad temper: Don't be so ill-natured just because you're tired.) opfarende; irriteret
    * * *
    adjectives (having or showing bad temper: Don't be so ill-natured just because you're tired.) opfarende; irriteret

    English-Danish dictionary > ill-tempered / ill-natured

  • 35 jaded

    ['‹eidid]
    ((of eg a person or his interest, appetite etc) worn out and made tired and dull.) overmæt; træt
    * * *
    ['‹eidid]
    ((of eg a person or his interest, appetite etc) worn out and made tired and dull.) overmæt; træt

    English-Danish dictionary > jaded

  • 36 lift

    [lift] 1. verb
    1) (to raise or bring to a higher position: The box was so heavy I couldn't lift it.) hæve; løfte
    2) (to take and carry away: He lifted the table through into the kitchen.) bære væk
    3) ((of mist etc) to disappear: By noon, the fog was beginning to lift.) forsvinde
    4) (to rise: The aeroplane lifted into the air.) hæve
    2. noun
    1) (the act of lifting: a lift of the eyebrows.) hæven; løften
    2) ((American elevator) a small enclosed platform etc that moves up and down between floors carrying goods or people: Since she was too tired to climb the stairs, she went up in the lift.) elevator
    3) (a ride in someone's car etc: Can I give you a lift into town?) lift
    4) (a raising of the spirits: Her success in the exam gave her a great lift.) løft
    * * *
    [lift] 1. verb
    1) (to raise or bring to a higher position: The box was so heavy I couldn't lift it.) hæve; løfte
    2) (to take and carry away: He lifted the table through into the kitchen.) bære væk
    3) ((of mist etc) to disappear: By noon, the fog was beginning to lift.) forsvinde
    4) (to rise: The aeroplane lifted into the air.) hæve
    2. noun
    1) (the act of lifting: a lift of the eyebrows.) hæven; løften
    2) ((American elevator) a small enclosed platform etc that moves up and down between floors carrying goods or people: Since she was too tired to climb the stairs, she went up in the lift.) elevator
    3) (a ride in someone's car etc: Can I give you a lift into town?) lift
    4) (a raising of the spirits: Her success in the exam gave her a great lift.) løft

    English-Danish dictionary > lift

  • 37 listless

    ['listlis]
    (tired and without energy or interest: listless children.) ugidelig; uinteresseret
    - listlessness
    * * *
    ['listlis]
    (tired and without energy or interest: listless children.) ugidelig; uinteresseret
    - listlessness

    English-Danish dictionary > listless

  • 38 order about

    (to keep on giving orders (to someone): I'm tired of him ordering me about all the time.) kommandere med
    * * *
    (to keep on giving orders (to someone): I'm tired of him ordering me about all the time.) kommandere med

    English-Danish dictionary > order about

  • 39 partly

    adverb (to a certain extent but not completely: She was tired, partly because of the journey and partly because of the heat.) delvist
    * * *
    adverb (to a certain extent but not completely: She was tired, partly because of the journey and partly because of the heat.) delvist

    English-Danish dictionary > partly

  • 40 perceive

    [pə'si:v]
    (to be or become aware of (something); to understand; to realize: She perceived that he was tired.) opfatte; forstå
    * * *
    [pə'si:v]
    (to be or become aware of (something); to understand; to realize: She perceived that he was tired.) opfatte; forstå

    English-Danish dictionary > perceive

См. также в других словарях:

  • Tired Of Being Sorry — «Tired Of Being Sorry» Сингл Энрике Иглесиаса c альбома «Insomniac» Выпущен 29 сентября 2007 Формат …   Википедия

  • Tired of Being Sorry — «Tired Of Being Sorry» Сингл Энрике Иглесиаса из альбома Insomniac Выпущен 29 сентября 2007 Формат …   Википедия

  • Tired light — is a class of hypothetical redshift mechanisms that were proposed as an alternative explanation for the redshift distance relationship as alternatives to the Big Bang and the Steady State cosmologies, both of which proposed that Hubble s law was… …   Wikipedia

  • tired — [ taırd ] adjective *** 1. ) needing to rest or sleep: She was too tired to do any more. My mother looked tired and ill. feel tired: He felt too tired to drive home. get tired: Kids can suddenly get very tired after playing for a time. a ) if a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tired — W2S1 [taıəd US taırd] adj 1.) feeling that you want to sleep or rest so tired (that) ▪ I m so tired I could sleep for a week. too tired to do sth ▪ He was too tired to argue. ▪ He looks tired out (=very tired) . ▪ No, Frank said in a tired voice …   Dictionary of contemporary English

  • tired´ness — tired «tyrd», adjective. 1. weary; wearied; fatigued; exhausted: »The team was tired, but each boy continued to play as hard as he could. Figurative. His suit always looked a bit tired after he had worn it all week. 2. sick (of); …   Useful english dictionary

  • tired´ly — tired «tyrd», adjective. 1. weary; wearied; fatigued; exhausted: »The team was tired, but each boy continued to play as hard as he could. Figurative. His suit always looked a bit tired after he had worn it all week. 2. sick (of); …   Useful english dictionary

  • -tired — «tyrd», adjective. 1. weary; wearied; fatigued; exhausted: »The team was tired, but each boy continued to play as hard as he could. Figurative. His suit always looked a bit tired after he had worn it all week. 2. sick (of); …   Useful english dictionary

  • tired of (doing) something — phrase no longer wanting something or wanting to do something because you are bored with it or annoyed by it We were tired of waiting for him to call. get/​grow tired of doing something: She’s getting tired of going into that office every day.… …   Useful english dictionary

  • Tired of Waiting for You — «Tired of Waiting for You» Sencillo de The Kinks del álbum Kinda Kinks Lado A Tired of Waiting for You Lado B Come on Now Publicación 15 de enero de 1965 …   Wikipedia Español

  • Tired — may refer to: *Fatigue (medical), a feeling of exhaustion * Tired , a song by Rollins Band on Weight (album) from 1994 * Tired , a song by Willa Ford on Willa Was Here from 2001 * Tired , a song by LCD Soundsystem on LCD Soundsystem (album) from… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»